Lil Nesley - bridges - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Nesley - bridges




bridges
ponts
And what you did to me
Et ce que tu m'as fait
Still got me fucked up, so i'ma fuck up
M'a toujours fait baiser, alors je vais baiser
All the bridges that I built with my friends
Tous les ponts que j'ai construits avec mes amis
Don't try to help me, it can't end
N'essaie pas de m'aider, ça ne peut pas finir
Don't fucking text me, don't hit send
Ne m'envoie pas de putain de texto, n'appuie pas sur envoyer
'Cause I hate the way you lie to me
Parce que je déteste la façon dont tu me mens
It's tiring
C'est fatiguant
Spent too many days just trying things
J'ai passé trop de jours à essayer des choses
'Cause bad habits keep cycling
Parce que les mauvaises habitudes continuent à faire du vélo
It's tiring
C'est fatiguant
What's happening?
Qu'est-ce qui se passe?
Is it my fault, is it my time to leave
Est-ce ma faute, est-ce le moment de partir
You're changing, oh so drastically
Tu changes, oh si radicalement
You're saying all these lies to me, It's scaring me
Tu me dis tous ces mensonges, Ça me fait peur
And tearing me, apart
Et me déchirant, à part
Is this all in my head, or is this inside my heart?
Est-ce que tout cela est dans ma tête, ou est-ce dans mon cœur?
I know you know you hurt me, don't act smart
Je sais que tu sais que tu m'as blessé, n'agis pas intelligemment
'Cause every time we fuck up, it makes art
Parce qu'à chaque fois qu'on baise, ça fait de l'art
Still got me fucked up, so i'ma fuck up
M'a toujours fait baiser, alors je vais baiser
All the bridges that I built with my friends
Tous les ponts que j'ai construits avec mes amis
Don't try to help me, it can't end
N'essaie pas de m'aider, ça ne peut pas finir
Don't fucking text me, don't hit send
Ne m'envoie pas de putain de texto, n'appuie pas sur envoyer
'Cause I hate the way you lie to me
Parce que je déteste la façon dont tu me mens
It's tiring
C'est fatiguant
Spent too many days just trying things
J'ai passé trop de jours à essayer des choses
'Cause bad habits keep cycling
Parce que les mauvaises habitudes continuent à faire du vélo
It's tiring
C'est fatiguant
Whoah
Ouah
I keep cycling
Je continue à faire du vélo
I keep trying things
Je continue d'essayer des choses
Fucking up the bridges with my
Baiser les ponts avec mon
Best friends
Meilleurs amis





Writer(s): Isaac Perdomo


Attention! Feel free to leave feedback.