Lil Nesley - So? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Nesley - So?




So?
Alors?
Steady with the bank rolls
Toujours avec les billets
Macking mad hoes, you know how it goes
Je chope des meufs folles, tu sais comment ça se passe
Big band, flex up, Prada meet the toes
Grosse équipe, je flex, les Prada touchent les orteils
He keep playing watch my nine slip, wipe his nose
S'il continue à jouer, mon neuf va glisser, essuie-toi le nez
You don't want me baby, you just bored, yeah
Tu ne me veux pas ma chérie, tu t'ennuies, ouais
Get a man's who really want you on board, yeah
Trouve un mec qui te veut vraiment à bord, ouais
Said you love me, baby you so bold, yeah
Tu as dit que tu m'aimais, ma chérie, tu es tellement audacieuse, ouais
I ain't say it back, I just said, "so?" yeah
Je ne te l'ai pas rendu, j'ai juste dit "alors?" ouais
Heart leaking like a faucet, yeah
Mon cœur coule comme un robinet, ouais
Fuck hoes, all they do is want shit, yeah
J'en ai rien à foutre des meufs, tout ce qu'elles veulent c'est de la merde, ouais
Fuck 12, all they do is fuck shit, yeah
J'en ai rien à foutre des flics, tout ce qu'ils font c'est de la merde, ouais
Fuck it, did it for my pockets, yeah
J'en ai rien à foutre, je l'ai fait pour mes poches, ouais
Heart leaking like a faucet, yeah
Mon cœur coule comme un robinet, ouais
Fuck hoes, all they do is want shit, yeah
J'en ai rien à foutre des meufs, tout ce qu'elles veulent c'est de la merde, ouais
Fuck 12, all they do is fuck shit, yeah
J'en ai rien à foutre des flics, tout ce qu'ils font c'est de la merde, ouais
Fuck it, did it for my pockets, yeah
J'en ai rien à foutre, je l'ai fait pour mes poches, ouais
It's back to my wrong ways
Je retourne à mes mauvaises habitudes
For the wrong days
Pour les mauvais jours
Tell that betty sit down, she cannot slay
Dis à cette meuf de s'asseoir, elle ne peut pas dominer
Pop a pussy in his mouth if he taunt me
Je lui mets une chatte dans la bouche s'il me provoque
Sniff a brick up in the club with my posse
Je sniffe une brique dans le club avec ma bande
Choppa gonna make 'em get down, yeah (Brr! Brr!)
La choppa va les faire se mettre à terre, ouais (Brr! Brr!)
Shooting at the whole crowd, yeah
Je tire sur toute la foule, ouais
Packing hard, 'cause we got the max rounds, yeah
On est chargés, parce qu'on a un max de balles, ouais
Shoot 'em till they cannot make a sound, yeah
Je les tire jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus faire de bruit, ouais
Steady with the bank rolls
Toujours avec les billets
Macking mad hoes, you know how it goes
Je chope des meufs folles, tu sais comment ça se passe
Big band, flex up, Prada meet the toes
Grosse équipe, je flex, les Prada touchent les orteils
He keep playing watch my nine slip, wipe his nose
S'il continue à jouer, mon neuf va glisser, essuie-toi le nez
You don't want me baby, you just bored, yeah
Tu ne me veux pas ma chérie, tu t'ennuies, ouais
Get a man's who really want you on board, yeah
Trouve un mec qui te veut vraiment à bord, ouais
Said you love me, baby you so bold, yeah
Tu as dit que tu m'aimais, ma chérie, tu es tellement audacieuse, ouais
I ain't say it back, I just said, "so?" yeah
Je ne te l'ai pas rendu, j'ai juste dit "alors?" ouais





Writer(s): Isaac Perdomo


Attention! Feel free to leave feedback.