Lil Nesley - Solitary (feat. Ratyawns & Anvii) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Nesley - Solitary (feat. Ratyawns & Anvii)




Solitary (feat. Ratyawns & Anvii)
Solitaire (feat. Ratyawns & Anvii)
As much as you try
Autant que tu essaies
You can't ever find the point of souls without bodies
Tu ne peux jamais trouver le sens des âmes sans corps
And
Et
As as much as you try
Autant que tu essaies
You can't find the meaning of life
Tu ne peux pas trouver le sens de la vie
Why try so hard for shit that never works?
Pourquoi essayer si fort pour de la merde qui ne marche jamais ?
Is there something that turns you on about being disappointed?
Y a-t-il quelque chose qui t'excite dans le fait d'être déçu ?
I'm trying to know
J'essaie de savoir
Cause it's getting hard to breathe here
Parce que c'est de plus en plus difficile de respirer ici
It's like I'm stuck in a hot car
C'est comme si j'étais coincé dans une voiture chaude
With the windows rolled right up
Avec les fenêtres complètement remontées
And I'm trying to go
Et j'essaie de partir
Cause it's getting hard to breathe here
Parce que c'est de plus en plus difficile de respirer ici
Yeah it's getting hard to breathe, right here
Ouais, c'est de plus en plus difficile de respirer, ici
Right now
Tout de suite
This town ain't safe for the two of us
Cette ville n'est pas sûre pour nous deux
I saw kids kill baby birds
J'ai vu des enfants tuer des oisillons
You'll go away, you go away
Tu vas partir, tu vas partir
And don't come back, come back
Et ne reviens pas, reviens pas
There's kids outside beating the neighbor's cat
Il y a des enfants dehors qui tabassent le chat du voisin
Why on earth would you think I'd like that?
Pourquoi sur terre penses-tu que j'aimerais ça ?
It hurts
Ça fait mal
Let's leave and never come back, back
Partons et ne revenons jamais, jamais
It's been three days
Ça fait trois jours
I haven't stopped shaking
Je n'ai pas arrêté de trembler
I've been sleeping
J'ai dormi
In way too often
Trop souvent
I'm not keeping
Je ne garde pas
Any my thoughts in
Mes pensées à l'intérieur
It's not really
Ce n'est pas vraiment
What I'd have wanted
Ce que j'aurais voulu
Take another picture while I'm blind
Prends une autre photo pendant que je suis aveugle
Walking through the woods while your behind me
En marchant dans les bois pendant que tu es derrière moi
You know I lose my patience but
Tu sais que je perds patience mais
I can't handle to see your face until
Je ne supporte pas de voir ton visage avant
I get out of here, then I'm fine
Que je sorte d'ici, alors j'irai bien
Fuck this I need to get back in line
Fous le camp, j'ai besoin de remettre ma vie sur les rails
You know that staying here will waste all my time
Tu sais que rester ici va me faire perdre tout mon temps
No I cant handle this, I need to run away
Non, je ne peux pas gérer ça, j'ai besoin de m'enfuir
This town ain't safe for the two of us
Cette ville n'est pas sûre pour nous deux
I saw kids kill baby birds
J'ai vu des enfants tuer des oisillons
You'll go away, you go away
Tu vas partir, tu vas partir
And don't come back, come back
Et ne reviens pas, reviens pas
There's kids outside beating the neighbor's cat
Il y a des enfants dehors qui tabassent le chat du voisin
Why on earth would you think I'd like that?
Pourquoi sur terre penses-tu que j'aimerais ça ?
It hurts
Ça fait mal
Let's leave and never come back, back
Partons et ne revenons jamais, jamais
Kids outside beating the neighbor's cat
Des enfants dehors qui tabassent le chat du voisin
Why on earth would you think I'd like that?
Pourquoi sur terre penses-tu que j'aimerais ça ?
It hurts
Ça fait mal
Let's leave and never come back, back
Partons et ne revenons jamais, jamais





Writer(s): Isaac Perdomo


Attention! Feel free to leave feedback.