Lyrics and translation Lil' O feat. Rachel - Do You Think About Me

Do You Think About Me

(Feat. Rachel)

[Rachel]
See when you're gone, and I'm alone
It would be nice, if you picked up the phone and call me
Cause you got me wondering

[Hook x2: Rachel]
Do you think about me, remember me
Cause I was there for you, remember me
Cause I took care of you, remember me
But do you think about me, remember me

[Lil' O]
Lil' mama you can't forget, what's on the top of your list
Even though I know you feel, like you ain't off in the mix
Because I'm gone never home, always off in the mix
Leaving you in need of love, and all you want is a kiss
And I ain't there, to give you what you need
It ain't fair, that your man out there chasing greed
Plus all the years of the tears, that you shed for me
And nightmares, that you have of penitentiaries
Hoping, that ain't meant for me
Cause you were sent to me, to show me what life is
To teach me that I'm blessed, whether balling or ices
My pretty black queen, you my beautiful Isis
We need do' to live, but our love is priceless
Stuck with me through the crisis, but now it's crunch time
But if you stay down, boo I promise this one time
Just stay through the rain, and I'ma give you the sunshine
And you ain't gotta ask, boo know that I love mine

[Hook x2: Rachel]

[Rachel]
You manipulated me with money, cause that's what I love
When plexed with all my enemies, now what the fuck
You got head from my friend, and I'm cool with the hoe
And she running around saying, that she blew Lil' O
You hurt me some mo' I won't lie, down to make the first crime
For all the times you broke my heart, had me wanting to die
I had thoughts of leaving you, and I wanted to try
But the low self-esteem, wouldn't let me say bye
You had me on lock, right banging some new cock
I don't understand, I was making that pussy pop
That ain't all, cause for three years I watched you ball
Seen you get it and split it, and give the game your all
But it's cool, cause love breaks all the rules
And I ain't tripping with you baby, cause you still my boo
I ain't mad at you, just know how to handle you
I'm still loving you, but you don't keep it real with me

[Hook x2: Rachel]

[Lil' O]
Ooh I'd love to just hug you, kiss you and chill
Lay you down on your back, baby give you your thrills
Put it on you real good, ask you how do it feel
But it's hard to feel real, when you can't pay your bills
So sweetie let me make a meal, the best way that I can
Cause when you win I feel broke, I feel like less of a man
To ease your pain, always know I'm trying the best that I can
Struggles part of God testing a man, I won't lose
He's saying you or dome, lil' mama I won't choose
Cause if I lose either, lil' mama Lil' O lose
Just let me stay focused, like how I'm 'pose to
And know in your heart deep down, I want you
To share, everything I have
Cause a queen, on the side is what a king should have
These other hoes mean nothing, just some friends I had
That made me realize, that you the best thing I have

[Hook x2: Rachel]

[Rachel]
Why don't you (remember me)
Oh why can't you (remember me)
I took care of you (remember me)
Oh, remember me (remember me)
Oh why don't you (remember me)
Oh why can't you (remember me)
I was there for you (remember me)
Oh remember me (remember me)

Oh remember me (remember me) [x5]

Penses-tu à moi ?

(Feat. Rachel)

[Rachel]
Tu vois, quand tu n'es pas là, et que je suis seule,
Ce serait bien, si tu décrochais le téléphone et que tu m'appelais,
Parce que tu me fais me demander.

[Refrain x2: Rachel]
Penses-tu à moi, te souviens-tu de moi ?
Parce que j'étais là pour toi, te souviens-tu de moi ?
Parce que j'ai pris soin de toi, te souviens-tu de moi ?
Mais penses-tu à moi, te souviens-tu de moi ?

[Lil' O]
Petite maman, tu ne peux pas oublier ce qui est en tête de liste,
Même si je sais que tu as l'impression de ne pas être dans le coup,
Parce que je ne suis jamais à la maison, toujours dans le coup,
Te laissant en manque d'amour, et tout ce que tu veux, c'est un baiser.
Et je ne suis pas là pour te donner ce dont tu as besoin,
Ce n'est pas juste que ton homme soit là à courir après l'argent.
En plus de toutes ces années de larmes que tu as versées pour moi,
Et des cauchemars que tu fais sur les pénitenciers,
En espérant que ce ne soit pas pour moi.
Parce que tu as été envoyée à moi pour me montrer ce qu'est la vie,
Pour m'apprendre que je suis béni, que je sois riche ou fauché.
Ma jolie reine noire, tu es ma belle Isis,
On a besoin de fric pour vivre, mais notre amour n'a pas de prix.
Tu es restée avec moi pendant la crise, mais maintenant c'est le moment de vérité,
Mais si tu restes, bébé, je te le promets une fois,
Reste juste sous la pluie, et je te donnerai le soleil,
Et tu n'as pas besoin de demander, bébé, sache que je t'aime.

[Refrain x2: Rachel]

[Rachel]
Tu m'as manipulée avec de l'argent, parce que c'est ce que j'aime,
Quand je suis confrontée à tous mes ennemis, maintenant c'est quoi ce bordel ?
Tu as eu une gâterie de la part de ma copine, et je suis cool avec cette salope,
Et elle se balade en disant qu'elle a sucé Lil' O.
Tu m'as encore fait du mal, je ne vais pas mentir, jusqu'à commettre le premier crime,
Pour toutes les fois où tu m'as brisé le cœur, tu m'as donné envie de mourir.
J'ai pensé à te quitter, et je voulais essayer,
Mais le manque de confiance en moi m'empêchait de te dire au revoir.
Tu me tenais en laisse, en train de me taper un nouveau mec,
Je ne comprends pas, je faisais vibrer ce petit cul.
Ce n'est pas tout, parce que pendant trois ans, je t'ai regardé jouer,
Je t'ai vu l'obtenir, le partager, et tout donner au jeu.
Mais c'est cool, parce que l'amour brise toutes les règles,
Et je ne me fais pas de souci avec toi bébé, parce que tu es toujours mon homme.
Je ne suis pas en colère contre toi, je sais juste comment te gérer,
Je t'aime toujours, mais tu n'es pas honnête avec moi.

[Refrain x2: Rachel]

[Lil' O]
Ooh j'aimerais juste te serrer dans mes bras, t'embrasser et me détendre,
Te coucher sur le dos, bébé, te donner des frissons,
Te le faire bien, te demander ce que tu ressens.
Mais c'est difficile de se sentir réel quand on ne peut pas payer ses factures.
Alors ma douce, laisse-moi te préparer un repas, du mieux que je peux,
Parce que quand tu gagnes, je me sens fauché, je me sens moins homme.
Pour apaiser ta douleur, sache toujours que j'essaie de faire de mon mieux.
Les épreuves font partie des tests de Dieu pour un homme, je ne perdrai pas.
Il dit "toi ou le fric", petite maman, je ne choisirai pas,
Parce que si je perds l'un ou l'autre, petite maman, Lil' O perd.
Laisse-moi juste rester concentré, comme je suis censé le faire,
Et sache au fond de ton cœur que je te veux.
Pour partager tout ce que j'ai,
Parce qu'un roi devrait avoir une reine à ses côtés.
Ces autres salopes ne veulent rien dire, juste des amies que j'avais,
Qui m'ont fait réaliser que tu étais la meilleure chose que j'avais.

[Refrain x2: Rachel]

[Rachel]
Pourquoi ne te souviens-tu pas de moi ?
Oh pourquoi ne peux-tu pas te souvenir de moi ?
J'ai pris soin de toi (souviens-toi de moi)
Oh, souviens-toi de moi (souviens-toi de moi)
Oh pourquoi ne te souviens-tu pas de moi ?
Oh pourquoi ne peux-tu pas te souvenir de moi ?
J'étais là pour toi (souviens-toi de moi)
Oh souviens-toi de moi (souviens-toi de moi)

Oh souviens-toi de moi (souviens-toi de moi) [x5]