Lyrics and translation Lil Pan - Japonesa

Japonesa

Es mi Japonesa ya la tengo en Japon
Sueño con ella es mi inspiración
Dice que me odia esta muy cabron
Y aun asi le hice una cancion de amor

Nadie es como ella
Nadie es como ella
Me siento bestia porque esta tan bella

Nadie es como ella
Nadie es como ella
Me siento tan bestia porque esta tan bella

Le tire al DM y no me contesto
Fui un tonto con ella lo confieso hoy
Toda deuda dicen que tiene su precio
Sigo luchando sigo insistiendo
Sigo luchando sigo insistiendo

Es que ese sueño me dejo alocado
Desperte y la Japonesa no estaba a mi lado
Me siento desesperado anhelando
Que conteste el mensaje que he dejado

Y si no lo hace pues ni pedo
Me siento a pensar y fumo uno de aquellos
Para poder volar
Y ver si la puedo olvidar

Se me va la voz cuando te tengo enfrente
Siento sensaciones derepente
Es que te veo siempre tan sonriente
Y me gusta que eres diferente

Checo la conversacion y estoy en seen
She took me off the flight so so lit
Pense en tener la oportunidad
Si la tuve y no la supe aprovechar

Como Mau ya no tengo a mi Japonesa
Ni me besa y me da tristeza
Asi que yo me pongo a fumar
Dextro a tomar, y entonces a viajar

Es mi Japonesa ya la tengo en Japon
Sueño con ella es mi inspiración
Dice que me odia esta muy cabron
Y aun asi le hice una cancion de amor

Ma Japonaise

C'est ma Japonaise, je l'ai déjà au Japon
Je rêve d'elle, elle est mon inspiration
Elle dit qu'elle me déteste, c'est vraiment méchant
Et malgré tout, je lui ai écrit une chanson d'amour

Personne n'est comme elle
Personne n'est comme elle
Je me sens comme une bête parce qu'elle est si belle

Personne n'est comme elle
Personne n'est comme elle
Je me sens tellement comme une bête parce qu'elle est si belle

Je lui ai envoyé un message privé, mais elle n'a pas répondu
J'ai été un idiot avec elle, je l'avoue aujourd'hui
On dit que toute dette a un prix
Je continue à lutter, je continue à insister
Je continue à lutter, je continue à insister

Ce rêve m'a rendu fou
Je me suis réveillé et la Japonaise n'était pas à mes côtés
Je me sens désespéré, je l'aspire
Qu'elle réponde au message que j'ai laissé

Et si elle ne le fait pas, tant pis
Je m'assois pour réfléchir et fume l'un de ces cigares
Pour pouvoir voler
Et voir si je peux l'oublier

Je perds ma voix quand je suis en face de toi
Je ressens des sensations soudainement
C'est que je te vois toujours si souriante
Et j'aime que tu sois différente

Je vérifie la conversation et je suis en « vu »
Elle m'a fait sortir du vol, c'était tellement bien
J'ai pensé avoir l'opportunité
Si je l'ai eue, je ne l'ai pas su saisir

Comme Mau, je n'ai plus ma Japonaise
Elle ne m'embrasse plus, et cela me rend triste
Alors je me mets à fumer
Prendre de la dextro, et ensuite voyager

C'est ma Japonaise, je l'ai déjà au Japon
Je rêve d'elle, elle est mon inspiration
Elle dit qu'elle me déteste, c'est vraiment méchant
Et malgré tout, je lui ai écrit une chanson d'amour