Lil Peep feat. ILOVEMAKONNEN & Fall Out Boy - I've Been Waiting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Peep feat. ILOVEMAKONNEN & Fall Out Boy - I've Been Waiting




Woah, yeah
Вау, да
I've been waiting (I've been waiting)
Я продолжаю ждать продолжаю ждать)
I've been waiting up
Я ждал потому что
'Cause I can't get enough, oh
не могу насытиться, о
I feel I'm fading
Я чувствую, что влюбляюсь
When I fall apart, your needle starts my heart, oh
Когда я разваливаюсь на части, твоя игла собирает меня и заводит мое сердце, о
Fuck me up and make me just go crazy
Вы*би меня и заставь слететь с катушек
Addicted to the pain that you just made me love
Я пристрастился к боли, которую ты заставила меня полюбить
I'm dreaming for your touching on the daily
Мечтаю о твоих постоянных касаний
You're the only one that I want
Ты единственная, кто мне нужен
Break my heart, but don't tell me I'm not doing fine
Разбей мне сердце, но не говори что я плох
'Cause I'll do it fine
Потому что у меня все будет хорошо
Let me go, I'm spending time
Отпусти меня, я провожу время
Not doing fine, but I'll do it fine
Чувствуя себя плохо, но у меня всё будет хорошо
Why you acting vain for my love, vain for my love
Почему ты язвишь на мою любовь, язвишь на мою любовь
When you got everything that I want
Когда ты получила все, что я хочу?
Why you acting vain for my blood, vain for my blood
Почему ты язвишь на мою кровь, язвишь на мою кровь
When you got everything that I want?
Когда ты получила все, что я хочу?
Why you acting
Почему ты ведёшь себя
I been dreaming
Я мечтаю
Of your uniform, your uniform of non-conformity
О твоих формах, твоих нереальных формах
The tears, the tears
Слезы, слезы...
Tears aren't strong enough, the years aren't long enough, no
Слезы не достаточно сильные, годы не достаточно длинные, нет
Fuck me up and make me just go crazy
Вы*би меня и заставь слететь с катушек
Addicted to the pain that you just made me love
Я пристрастился к боли, которую ты заставила меня полюбить
I'm dreaming for your touching on the daily
Мечтаю о твоих постоянных касаний
You're the only one that I want
Ты единственная, кто мне нужен
Break my heart, but don't tell me I'm not doing fine
Разбей мне сердце, но не говори что я плох
'Cause I'll do it fine
Потому что у меня все будет хорошо
Let me go, I'm spending time
Отпусти меня, я провожу время
Not doing fine, but I'll do it fine
Чувствуя себя плохо, но у меня всё будет хорошо
Why you acting vain for my love, vain for my love
Почему ты язвишь на мою любовь, язвишь на мою любовь
When you got everything that I want
Когда ты получила все, что я хочу?
Why you acting vain for my blood, vain for my blood
Почему ты язвишь на мою кровь, язвишь на мою кровь
When you got everything that I want
Когда ты получила все, что я хочу?
Why you acting vain
Почему язвишь
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
Трудно скучать по тебе, когда ты постоянно в моих мыслях
I feel like I'm looking for something, something that'll never come
Я чувствую, что я ищу что-то, что-то безвозвратно потерянное
Call me when you're in the city again
Позвони мне, когда снова будешь в городе
My hair just went oblivion
Моя голова просто отключилась
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
Трудно скучать по тебе, когда ты постоянно в моих мыслях
(Always on the tip of my tongue)
(Постоянно в моих мыслях)
And now the time is right, you wanna do me so wrong
И сейчас пришло наше время, ты хочешь сделать мне плохо
Now the time is right, you wanna do me so wrong
Сейчас пришло наше время, ты хочешь сделать мне плохо
When I've been waiting
Когда я жду
Long for you
Тебя долго
I wanna drink my wine, I wanna pass that by
Я хочу выпить свое вино до дна, я хочу пройти через это
I wanna make her cry, she wanna make me die
Хочу заставить ее плакать, она хочет убить меня
Apple pie, six cigarettes
Яблочный пирог, шесть сигарет
And I'll cast a vibe that we can't forget
И я создам атмосферу, которую мы не сможем забыть
Why you acting vain for my love, vain for my love
Почему ты язвишь на мою любовь, язвишь на мою любовь
When you got everything that I want?
Когда ты получила все, что я хочу?
Why you acting vain for my blood, vain for my blood
Почему ты язвишь на мою кровь, язвишь на мою кровь
When you got everything that I want?
Когда ты получила все, что я хочу?
Why you acting vain?
Почему язвишь
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
Трудно скучать по тебе, когда ты постоянно в моих мыслях
I feel like I'm looking for something, something that'll never come
Я чувствую, что я ищу что-то, что-то безвозвратно потерянное
I'll be waiting (I'll be waiting)
Я буду ждать буду ждать)
I'll be waiting (For you)
Я буду ждать (тебя)
And now the time is right, you wanna do me so wrong
И сейчас пришло наше время, ты хочешь сделать мне плохо
I'll be waiting for you
Я буду ждать (тебя)





Writer(s): PATRICK STUMP, MAKONNEN SHERAN, BRENTON DUVALL, ANDREW HURLEY, LOUIS BELL, VALENTIN BLAVATNIK, PETER WENTZ, BRIAN LEE, JOSEPH TROHMAN, GUSTAV AHR

Lil Peep feat. ILOVEMAKONNEN & Fall Out Boy - I've Been Waiting
Album
I've Been Waiting
date of release
31-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.