Lyrics and translation Lil Peep feat. Ty Dolla $ign - When I Lie (Remix)
When I Lie (Remix)
Quand je mens (Remix)
Many
men
have
tried
to
save
her
but
Beaucoup
d'hommes
ont
essayé
de
la
sauver,
mais
All
they
do
is
try
(All
they
do
is
try)
Tout
ce
qu'ils
font,
c'est
essayer
(Tout
ce
qu'ils
font,
c'est
essayer)
Woke
up
on
a
lonely
day
Je
me
suis
réveillé
un
jour
solitaire
She
can't
help
but
wonder
why?
(But
wonder
why)
Elle
ne
peut
s'empêcher
de
se
demander
pourquoi
? (Se
demander
pourquoi)
I
saw
it
on
her
face
Je
l'ai
vu
sur
son
visage
She
wanna
make
those
fuckers
cry
(Those
fuckers
cry)
Elle
veut
faire
pleurer
ces
connards
(Ces
connards
pleurer)
She
ends
up
in
a
better
place
and
time
when
she
get
high
Elle
finit
par
trouver
un
meilleur
endroit
et
un
meilleur
moment
quand
elle
se
défonce
Stick
that
needle
in
my
eye
Plante-moi
cette
aiguille
dans
l'œil
Just
lost
my
peace
of
mind
(Peace
of
mind)
J'ai
juste
perdu
la
paix
(Paix)
Stick
that
needle
in
my
eye
Plante-moi
cette
aiguille
dans
l'œil
Stick
that
needle
in
my
eye
Plante-moi
cette
aiguille
dans
l'œil
Just
lost
my
peace
of
mind
(Peace
of
mind)
J'ai
juste
perdu
la
paix
(Paix)
I'm
not
evil
by
design,
but
I
feel
dead
at
times
Je
ne
suis
pas
mauvais
par
nature,
mais
je
me
sens
mort
parfois
Stick
that
needle
in
my
eye
Plante-moi
cette
aiguille
dans
l'œil
Just
lost
my
peace
of
mind
(Peace
of
mind)
J'ai
juste
perdu
la
paix
(Paix)
I'm
not
evil
by
design,
but
I
feel
dead
at
times
Je
ne
suis
pas
mauvais
par
nature,
mais
je
me
sens
mort
parfois
Pour
that
drip
up
in
my
faygo
Verse
cette
boisson
dans
mon
Faygo
In
my
city
y'all
gotta
say
so
Dans
ma
ville,
il
faut
que
vous
le
disiez
I
was
just
talking
to
Fredo
Je
parlais
juste
à
Fredo
Then
I
woke
up,
he
was
gone
Puis
je
me
suis
réveillé,
il
était
parti
All
my
friends
are
really
dead,
still
hear
their
voices
in
my
head
Tous
mes
amis
sont
vraiment
morts,
j'entends
encore
leurs
voix
dans
ma
tête
These
days
it's
hard
to
sleep
alone
Ces
jours-ci,
c'est
dur
de
dormir
seul
I
beg,
my
baby
please
don't
go
Je
te
supplie,
mon
bébé,
ne
pars
pas
Please
don't
go
Ne
pars
pas
I
can
handle
my
rivals,
but
can't
fight
these
demons
alone
Je
peux
gérer
mes
rivaux,
mais
je
ne
peux
pas
combattre
ces
démons
tout
seul
Please
don't
go
Ne
pars
pas
All
these
fakes,
all
these
snakes
in
the
grass,
gotta
keep
it
cut
low
Tous
ces
faux,
tous
ces
serpents
dans
l'herbe,
il
faut
garder
ça
discret
Keep
the
circle
small,
stand
tall,
through
it
all
Garde
le
cercle
petit,
tiens-toi
droit,
à
travers
tout
ça
Praying
I
don't
fall,
now
they'd
rather
see
me
long
gone
Je
prie
pour
ne
pas
tomber,
maintenant
ils
préféreraient
me
voir
partir
Stick
that
needle
in
my
eye
Plante-moi
cette
aiguille
dans
l'œil
Just
lost
my
peace
of
mind
(Peace
of
mind)
J'ai
juste
perdu
la
paix
(Paix)
I'm
not
evil
by
design,
but
I
feel
dead
at
times
(Dead
at
times)
Je
ne
suis
pas
mauvais
par
nature,
mais
je
me
sens
mort
parfois
(Mort
parfois)
Stick
that
needle
in
my
eye
Plante-moi
cette
aiguille
dans
l'œil
Just
lost
my
peace
of
mind
(Peace
of
mind)
J'ai
juste
perdu
la
paix
(Paix)
I'm
not
evil
by
design,
but
I
feel
dead
at
times
Je
ne
suis
pas
mauvais
par
nature,
mais
je
me
sens
mort
parfois
Stick
that
needle
in
my
eye,
just
lost
my
peace
of
mind
Plante-moi
cette
aiguille
dans
l'œil,
j'ai
juste
perdu
la
paix
Stick
that
needle
in
my
eye
Plante-moi
cette
aiguille
dans
l'œil
Cuts
me
when
I
lie
Ça
me
coupe
quand
je
mens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.