Lyrics and translation Lil Peep - Five Degrees

Five Degrees

No one wants to kiss a girl in black

Worry 'bout yourself, baby, I'll be good
I just wanna die in peace tonight
You can see it in my face, so I wear my hood
Feelin' like it's five degrees tonight
Everybody cold where I come from
Cut your mans down, you was lookin' for a come up
Next summer I'll be on an island with your bitch and a bottle
And a pocket full of numbers

Don't stutter, slang from the gutter
Got bang for ya butter
Got my name from my mother
No other, shinin' through the shutter
Say she over me, whatever
'Cause she underneath my covers (潮！)
Bet you wish you had my flow
I know I'm dope, I could ask your ho
Bet you wish you got me mad
You don't, you won't, not never
Stop blowin' up my phone (Brr, brr)

渚、誰か、誰か 潮！
Yo, run that shit back for me

Worry 'bout yourself, baby, I'll be good
I just wanna die in peace tonight
You can see it in my face, so I wear my hood
Feelin' like it's five degrees tonight (潮！)
Everybody cold where I come from
Cut your mans down, you was lookin' for a come up
Next summer I'll be on a island with your bitch and a bottle
And a pocket full of numbers
渚、誰か、誰か 潮！

Cinq Degrés

Personne ne veut embrasser une fille en noir

Inquiète-toi pour toi, bébé, je me débrouillerai
Je veux juste mourir en paix ce soir
Tu peux le voir sur mon visage, alors je porte ma capuche
J'ai l'impression qu'il fait cinq degrés ce soir
Tout le monde a froid d'où je viens
J'ai éliminé ton mec, tu cherchais à t'élever
L'été prochain, je serai sur une île avec ta meuf, une bouteille
Et les poches pleines de numéros

Je ne bégaye pas, j'ai le jargon de la rue
J'ai de la frappe pour ton beurre
J'ai mon nom de ma mère
Pas d'autre, je brille à travers le volet
Elle dit qu'elle en a fini avec moi, peu importe
Parce qu'elle est sous mes draps (Style！)
Je parie que tu aimerais avoir mon flow
Je sais que je suis bon, je pourrais demander à ta pute
Je parie que tu aimerais me mettre en colère
Tu ne le fais pas, tu ne le feras pas, jamais
Arrête de faire exploser mon téléphone (Brr, brr)

渚、誰か、誰か Style！
Yo, rejoue-moi ce truc

Inquiète-toi pour toi, bébé, je me débrouillerai
Je veux juste mourir en paix ce soir
Tu peux le voir sur mon visage, alors je porte ma capuche
J'ai l'impression qu'il fait cinq degrés ce soir (Style！)
Tout le monde a froid d'où je viens
J'ai éliminé ton mec, tu cherchais à t'élever
L'été prochain, je serai sur une île avec ta meuf, une bouteille
Et les poches pleines de numéros
渚、誰か、誰か Style！