Lyrics and translation Lil Peep - Hate Me - og version

Hate Me - og version

(Tryna go)
(But I know I wanna take you)
(Leave you alone, ayy)

Hmm, hello?

I don't really know where I'm tryna go
But I know I wanna take you, yeah
When I'm on the road and I leave you alone
I just pray I don't break you, yeah
I was on the phone, waitin' in the other room
Not trying to wake you, yeah
When I'm on my own, I'll be sipping Patròn
And I'll be trying to blame you, yeah

Now you calling me crazy (crazy)
Girl, I know (girl, I know)
When you tell me you hate me (you hate me)
I know that you don't (I know that you don't)
Now you calling me crazy (crazy), ay
Girl, I know, girl, I know
When you tell me you hate me (you hate me), ay
I know that you don't (I know that you don't)

I would give it all back for you right now
I can never forget you (can never forget you)
Run away from me, try to run away
But I ain't gonna let you (ain't gonna let you)
And I can hear my heartbeat sounding like the bass drum
I said, "Baby, don't stall with the fucking and the make-ups", nah
I'ma take the long way home
Got a couple hundred missed calls in my phone

Now you calling me crazy (crazy)
Girl, I know (girl, I know)
When you tell me you hate me (you hate me)
I know that you don't (I know that you don't)
Now you calling me crazy (crazy), ay
Girl, I know, girl, I know
When you tell me you hate me (you hate me), ay
I know that you don't (I know that you don't)

But when you tell me that you love me
I put trust in you, don't judge me
I'm just going through some shit right now
And I don't wanna let you down
I don't wanna let you down
No, I just wanna leave this town
Sometimes I feel like everyone hates me (hates me)

Now you calling me crazy (crazy)
Girl, I know (girl, I know)
When you tell me you hate me (you hate me)
I know that you don't (I know that you don't)
Now you calling me crazy (crazy), ay
Girl, I know, girl, I know
When you tell me you hate me (you hate me), ay
I know that you don't (I know that you don't)
Now you calling me crazy (crazy)
Girl, I know (girl, I know)
When you tell me you hate me (you hate me)
I know that you don't (I know that you don't)
Now you calling me crazy (crazy), ay
Girl, I know, girl, I know
When you tell me you hate me (you hate me), ay
I know that you don't (I know that you don't)

But when you tell me that you love me
I put trust in you, don't judge me (now you calling me crazy)
I'm just going through some shit right now
And I don't wanna let you down (when you tell me you hate me)
I don't wanna let you down
No, I just wanna leave this town (now you calling me crazy)
Sometimes I feel like everyone hates me

When you tell me you hate me (you hate me)
Girl, I know (girl, I know)

(Мне нужно идти)
(Но я знаю, что хочу взять тебя)
(Оставлю одну, эй)

Кхм-кхм, алло?

Не знаю, куда я пытаюсь идти
Но я знаю, что хочу взять тебя, да
Когда я в дороге и оставляю тебя
Молюсь, чтобы ты не сломалась, да
Я разговаривал по телефону в другой комнате
Стараясь не разбудить тебя, да
И когда я буду один, я буду попивать Patròn
И буду пытаться обвинить тебя, да

Теперь ты зовёшь меня сумасшедшим (сумасшедшим)
Малышка, я знаю (малышка, я знаю)
Когда ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь меня)
Я знаю, это не так (я знаю, это не так)
Теперь ты зовёшь меня сумасшедшим (сумасшедшим), эй
Малышка, я знаю (малышка, я знаю)
Когда ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь меня), эй
Я знаю, это не так (я знаю, это не так)

Я бы отдал всё ради тебя сейчас
Я никогда не смогу забыть тебя (никогда не смогу забыть тебя)
Убегай от меня, попытайся сбежать
Но я не отпущу тебя (я не отпущу тебя)
Я слышу, как моё сердце стучит словно большой барабан
Я сказал: Детка, не пытайся обмануть меня сексом и своим макияжем, не
Я пойду домой длинным путём
С парой сотен пропущенных на телефоне

Теперь ты зовёшь меня сумасшедшим (сумасшедшим)
Малышка, я знаю (малышка, я знаю)
Когда ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь меня)
Я знаю, это не так (я знаю, это не так)
Теперь ты зовёшь меня сумасшедшим (сумасшедшим), эй
Малышка, я знаю (малышка, я знаю)
Когда ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь меня), эй
Я знаю, это не так (я знаю, это не так)

Но когда ты говоришь, что любишь меня
Я доверяю тебе, не осуждай
Я просто сейчас переживаю какую-то херню
И я не хочу тебя подводить
Я не хочу тебя подводить
Нет, я просто хочу уехать отсюда
Иногда мне кажется, что все меня ненавидят (ненавидят меня)

Теперь ты зовёшь меня сумасшедшим (сумасшедшим)
Малышка, я знаю (малышка, я знаю)
Когда ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь меня)
Я знаю, это не так (я знаю, это не так)
Теперь ты зовёшь меня сумасшедшим (сумасшедшим), эй
Малышка, я знаю (малышка, я знаю)
Когда ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь меня), эй
Я знаю, это не так (я знаю, это не так)
Теперь ты зовёшь меня сумасшедшим (сумасшедшим)
Малышка, я знаю (малышка, я знаю)
Когда ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь меня)
Я знаю, это не так (я знаю, это не так)
Теперь ты зовёшь меня сумасшедшим (сумасшедшим), эй
Малышка, я знаю (малышка, я знаю)
Когда ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь меня), эй
Я знаю, это не так (я знаю, это не так)

Но когда ты говоришь, что любишь меня
Я доверяю тебе, не осуждай (теперь ты зовёшь меня сумасшедшим)
Я просто сейчас переживаю какую-то херню
И я не хочу тебя подводить (когда ты говоришь, что ненавидишь меня)
Я не хочу тебя подводить
Нет, я просто хочу уехать отсюда (теперь ты зовёшь меня сумасшедшим)
Иногда мне кажется, что все меня ненавидят

Когда ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь меня)
Малышка, я знаю (малышка, я знаю)