Lil Peep - Nothing to U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Peep - Nothing to U




Nothing to U
Rien pour toi
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Ahh)
(Ahh)
(You know who the fuck is doin' that)
(Tu sais qui c'est qui fait ça)
I used to dream of you, nah
Avant je rêvais de toi, nah
I used to lose my sleep from you
Je ne dormais plus à cause de toi
And now I see right through
Et maintenant je vois clair
And everybody wanna fuck with me
Tout le monde veut traîner avec moi
But I'on fuck with you
Mais je m'en fous de toi
I used to dream of you, nah
Avant je rêvais de toi, nah
I used to lose my sleep from you (from you)
Je ne dormais plus à cause de toi cause de toi)
And now I see right through
Et maintenant je vois clair
And everybody wanna fuck with me
Tout le monde veut traîner avec moi
But I'on fuck with you (nah)
Mais je m'en fous de toi (nah)
I used to scream at you, nah (at you)
Avant je te criais dessus, nah (dessus)
I used to turn my cheek at you (at you)
Avant je te tendais l'autre joue (l'autre joue)
But now I need you too (you too)
Mais maintenant j'ai aussi besoin de toi (besoin de toi)
And everybody give a fuck 'bout me
Tout le monde se fout de moi
And I ain't nothin' to you
Et je ne suis rien pour toi
I'm just lookin' at my life while it go down the drain
Je regarde ma vie partir à vau-l'eau
I got pain in my brain, but I don't never complain
J'ai mal à la tête, mais je ne me plains jamais
I'm insane, I'm deranged, I see your face in the rain
Je suis fou, je suis dérangé, je vois ton visage dans la pluie
This ain't no race for the fame, but at this pace, I'ma make it
Ce n'est pas une course à la gloire, mais à ce rythme, je vais y arriver
Face it, you basic, Lil Peep your replacement
Regarde les faits, t'es banale, Lil Peep est ton remplaçant
I'm taking your spot
Je prends ta place
I'll give it back when I'm rakin' the guap, maybe not
Je te la rendrai quand je ramasserai le fric, peut-être pas
I keep on checkin' my statement
Je continue à vérifier mon relevé
I'm checkin' for payments, while you checkin' ya plays, bitch (ya plays, bitch)
Je vérifie les paiements, pendant que tu vérifies tes streams, salope (tes streams, salope)
I been doin' my own thing lately (lately)
Je fais mon propre truc ces derniers temps (ces derniers temps)
I been holdin' my own thing for safety (for safety)
Je garde mon propre truc en sécurité (en sécurité)
I don't pick up the phone 'til they pay me (until they pay me)
Je ne décroche pas le téléphone tant qu'ils ne me paient pas (tant qu'ils ne me paient pas)
They askin' me how it feel, I say it's crazy (I say it's crazy)
Ils me demandent comment je me sens, je dis que c'est fou (je dis que c'est fou)
I been doin' my own thing lately (lately)
Je fais mon propre truc ces derniers temps (ces derniers temps)
I been holdin' my own thing for safety (for safety)
Je garde mon propre truc en sécurité (en sécurité)
I don't pick up the phone 'til they pay me ('til they pay me)
Je ne décroche pas le téléphone tant qu'ils ne me paient pas (tant qu'ils ne me paient pas)
They askin' me how it feel, I say it's crazy (it's crazy)
Ils me demandent comment je me sens, je dis que c'est fou (c'est fou)
It's crazy, it's crazy
C'est fou, c'est fou
It's fucking crazy
C'est complètement fou
It's crazy, crazy
C'est fou, fou
It's crazy, it's crazy
C'est fou, c'est fou
It's fucking crazy
C'est complètement fou





Writer(s): Troy Verges, Matt Adam Nathanson, Gustav Elijah Ahr, Cabe Dixon Brown Ii


Attention! Feel free to leave feedback.