Lil Perfect - Between Me & You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Perfect - Between Me & You




Between Me & You
Entre toi et moi
Every little thing that we do.
Chaque petite chose que nous faisons.
Should be between Me and You.
Devrait être entre toi et moi.
All of the things that we do should be between me and you.
Tout ce que nous faisons devrait être entre toi et moi.
And it don't matter what we going through.
Et peu importe ce que nous traversons.
Keep it between me and you.
Garde ça entre toi et moi.
If you got me than I got you.
Si tu m'as, alors je t'ai.
We coming up we making moves baby.
On monte, on fait des moves bébé.
She match my fly yeah we fly.
Elle match mon style, oui on vole.
I know she loving the vibe.
Je sais qu'elle aime le vibe.
This little bad bitch of mine.
Cette petite salope à moi.
Name one chick badder than mine.
Nomme une meuf plus bad que la mienne.
She give me life She my life line.
Elle me donne la vie, elle est ma ligne de vie.
I think imma love her for a lifetime.
Je pense que je vais l'aimer toute ma vie.
She know if i shine than she gone shine.
Elle sait que si je brille, elle va briller.
Till the wheels fall off than we gone ride.
Jusqu'à ce que les roues tombent, on va rouler.
SKRRRTT ON 95 .
SKRRRTT SUR 95.
She ride shotgun by my side.
Elle est passagère à côté de moi.
Those hips suicide.
Ces hanches sont suicidaires.
And we on for the night.
Et on est pour la nuit.
Every little thing that we do.
Chaque petite chose que nous faisons.
Should be between Me and You.
Devrait être entre toi et moi.
All of the things that we do should be between me and you.
Tout ce que nous faisons devrait être entre toi et moi.
And it don't matter what we going through.
Et peu importe ce que nous traversons.
Keep it between me and you.
Garde ça entre toi et moi.
If you got me than I got you.
Si tu m'as, alors je t'ai.
We coming up we making moves baby.
On monte, on fait des moves bébé.
She know she in love with a real one.
Elle sait qu'elle est amoureuse d'un vrai.
Tell her she the one.
Dis-lui qu'elle est la seule.
Make her feel some.
Fais-la ressentir quelque chose.
I be on the road chasing paper.
Je suis sur la route à chasser le papier.
She already know she my favorite.
Elle sait déjà qu'elle est ma préférée.
Plus I got it bad on some rate me.
En plus, je la kiffe grave.
Bout to take off like a space ship.
On va décoller comme un vaisseau spatial.
On the facetime like I made it.
Sur FaceTime, comme si j'avais réussi.
She'd love me even if I wasn't famous.
Elle m'aimerait même si je n'étais pas célèbre.
SKRRRTT ON 95 .
SKRRRTT SUR 95.
She ride shotgun by my side.
Elle est passagère à côté de moi.
Those hips suicide.
Ces hanches sont suicidaires.
And we on for the night.
Et on est pour la nuit.
Every little thing that we do.
Chaque petite chose que nous faisons.
Should be between Me and You.
Devrait être entre toi et moi.
All of the things that we do should be between me and you.
Tout ce que nous faisons devrait être entre toi et moi.
And it don't matter what we going through.
Et peu importe ce que nous traversons.
Keep it between me and you.
Garde ça entre toi et moi.
If you got me than I got you.
Si tu m'as, alors je t'ai.
We coming up we making moves baby.
On monte, on fait des moves bébé.
She match my fly yeah we fly.
Elle match mon style, oui on vole.
I know she loving the vibe.
Je sais qu'elle aime le vibe.
I know she loving the vibe.
Je sais qu'elle aime le vibe.





Writer(s): Jamel Richardson, Jazmine Hood, Michael A. Dupree, Sasha Nutgent, Terrance Rowe


Attention! Feel free to leave feedback.