Lil' Pete - Shit. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil' Pete - Shit.




Shit.
Merde.
L-l-l-lil pete on the beat
L-l-l-lil pete sur le beat
I be hitting on that ass
Je te fais des avances
We be smoking so much gas
On fume tellement d'herbe
We prolly gon die
On va probablement mourir
Lookin' at the night sky
En regardant le ciel nocturne
Thinkin what's life
En se demandant ce qu'est la vie
Slit my wrist with a knife
Je me suis entaillé les poignets avec un couteau
Smoking all the gas on my shelf
Fumer toute l'herbe que j'ai sur mon étagère
Is bad probably for my health
C'est probablement mauvais pour ma santé
What's the meaning
Quel est le sens
Why am I still breathing
Pourquoi respire-t-on encore
Why my heart still beating
Pourquoi mon cœur bat-il encore
Why is all this repeating
Pourquoi tout ça se répète
Why can't it stop
Pourquoi ça ne peut pas s'arrêter
My life is a flop
Ma vie est un échec
It's just gon get worse
Ça ne va que faire empirer
This is a curse
C'est une malédiction
A curse that can't be lifted
Une malédiction qui ne peut pas être levée
Things can't be shifted
Les choses ne peuvent pas être changées
I smoke the gas to make me feel better
Je fume de l'herbe pour me sentir mieux
Like a love letter
Comme une lettre d'amour
These things can't be happening
Ces choses ne peuvent pas arriver
This shit hella damaging
C'est vraiment dommage
A lotta things I can't explain
Beaucoup de choses que je ne peux pas expliquer
If you ask everybody know my name
Si tu demandes, tout le monde connaît mon nom
My life is like a horror game
Ma vie est comme un jeu d'horreur
Everything is the same
Tout est pareil
My life is a lie
Ma vie est un mensonge
Why am I such a bad guy
Pourquoi suis-je un si mauvais garçon
I be hitting on that ass
Je te fais des avances
We be smoking so much gas
On fume tellement d'herbe
We prolly gon die
On va probablement mourir
Lookin' at the night sky
En regardant le ciel nocturne
Thinkin what's life
En se demandant ce qu'est la vie
Slit my wrist with a knife
Je me suis entaillé les poignets avec un couteau
Smoking all the gas on my shelf
Fumer toute l'herbe que j'ai sur mon étagère
Is bad probably for my health
C'est probablement mauvais pour ma santé





Writer(s): Patrick Sibbald


Attention! Feel free to leave feedback.