PJ HOUDINI feat. Victor Sabri - 23:43 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PJ HOUDINI feat. Victor Sabri - 23:43




23:43
23:43
Ela é safada
Tu es une coquine
Rebola olhando pra minha cara
Tu te déhanches en me regardant droit dans les yeux
Pede pra me visitar de madrugada
Tu me demandes de venir te voir au milieu de la nuit
Toda noite ela me pede: amor, não para (hey)
Chaque soir tu me supplies : mon amour, ne t'arrête pas (hey)
E ela escuta tudo que eu falo
Et tu écoutes tout ce que je te dis
Na hora H me chama de Muchacho
Quand on est intimes, tu m'appelles Muchacho
Na maldade diz que ama
Avec malice, tu dis que tu m'aimes
Pede pra eu jogar ela na cama
Tu me demandes de te jeter sur le lit
E ela vem sentando pra mim
Et tu viens t'asseoir pour moi
Dizendo que gosta assim
En disant que tu aimes ça
Derrama uma dose de gin
Tu verses un verre de gin
Nada importa quando a gente assim
Rien n'a d'importance quand on est comme ça
E ela vem, temperando esse tesão
Et tu viens, épicer ce désir
Com a água quente da banheira
Avec l'eau chaude de la baignoire
Me dizendo que a sensação
En me disant que la sensation
É de brasa ardente a noite inteira
Est comme du brasier ardent toute la nuit
Temperando esse tesão
Épices ce désir
Com a água quente da banheira
Avec l'eau chaude de la baignoire
Me dizendo que a sensação
En me disant que la sensation
E ela é safada
Tu es une coquine
Rebola olhando pra minha cara
Tu te déhanches en me regardant droit dans les yeux
Pede pra me visitar de madrugada
Tu me demandes de venir te voir au milieu de la nuit
Toda noite ela me pede: amor, não para (hey)
Chaque soir tu me supplies : mon amour, ne t'arrête pas (hey)
Quando eu te vi com esse delineado na régua
Quand je t'ai vue avec ce trait d'eye-liner parfait
Notei que o nosso tesão não espera
J'ai remarqué que notre désir ne pouvait pas attendre
Despeja a tensão nesse edredom
Décharge la tension sur cette couette
Segue minha mão tipo um tour nas suas pernas
Suis ma main comme une visite guidée de tes jambes
E ela sai e nem sei pra onde ela vai
Et tu pars, je ne sais même pas tu vas
Nada empata, ela quer paz
Rien ne te retient, tu veux juste la paix
Vive a vida eu sei que ela é sagaz
Tu vis ta vie, je sais que tu es rusée
Pra fofoca alheia nós nem liga mais
On s'en fiche des commérages des autres
Bae se arruma e vem
Ma chérie se prépare et vient
Não me diz quem vai
Elle ne me dit pas elle va
Sei que bem
Je sais que tu vas bien
Não me leve a mal
Ne le prends pas mal
23:43 você tava
23:43 tu étais
Te vi mexendo no celular
Je t'ai vue manipuler ton téléphone
Mandando mensagem pra eu voltar
En train d'envoyer un message pour que je revienne
Safada
Coquine
Rebola olhando pra minha cara
Tu te déhanches en me regardant droit dans les yeux
Pede pra me visitar de madrugada
Tu me demandes de venir te voir au milieu de la nuit
Toda noite ela me pede: amor, não para
Chaque soir tu me supplies : mon amour, ne t'arrête pas





Writer(s): Lil Pj, Victor Sabri

PJ HOUDINI feat. Victor Sabri - 23:43
Album
23:43
date of release
19-10-2020

1 23:43


Attention! Feel free to leave feedback.