Lil Playah feat. BabySantana - Shut up! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Playah feat. BabySantana - Shut up!




Shut up!
Ta gueule !
Hahaha
Hahaha
Hi
Salut
She told me that you're not her type (No)
Elle m'a dit que tu n'étais pas son genre (Non)
Told me that you're not that guy
Elle m'a dit que tu n'étais pas ce mec
She said that you don't match her fly
Elle a dit que tu ne correspondais pas à son style
She-She want a nigga like me, for real
Elle-Elle veut un mec comme moi, vraiment
I'm-I'm getting money without a deal
Je-Je fais de l'argent sans accord
You can't compete, let's be real
Tu ne peux pas rivaliser, soyons réalistes
And he said he want beef, so the nigga got grilled (Yeah, yeah)
Et il a dit qu'il voulait du boeuf, donc le mec s'est fait griller (Ouais, ouais)
And I'm on the grind every day (Uh)
Et je suis sur le grind tous les jours (Uh)
Just had to go get it, had no other way (Woah, woah, woah)
J'ai juste aller le chercher, je n'avais pas d'autre moyen (Woah, woah, woah)
Bitch, get the hell out my face (Uh)
Salope, dégage de ma vue (Uh)
I'm gettin' this cake, don't care what you say (Uh, uh)
Je suis en train de faire fortune, je m'en fous de ce que tu dis (Uh, uh)
Told me that she got a man (Woah)
Elle m'a dit qu'elle avait un mec (Woah)
I'm fuckin' her friend 'cause that is the plan (Yeah, uh)
Je baise son amie parce que c'est le plan (Ouais, uh)
I just wanna count up the bands (Yeah)
Je veux juste compter les billets (Ouais)
I do not need love, do you understand?
Je n'ai pas besoin d'amour, tu comprends ?
Mad that I glowed up (Shut up, bitch), yeah (Yeah)
En colère que j'ai brillé (Ta gueule, salope), ouais (Ouais)
You should've chose up (Bitch)
Tu aurais choisir (Salope)
Now I don't fuck with ya (Yeah)
Maintenant, je ne baise plus avec toi (Ouais)
You cannot fuck with us (Uh)
Tu ne peux pas nous baiser (Uh)
She said I'm stuck up
Elle a dit que j'étais arrogant
I told her, "Shut up" (Yeah)
Je lui ai dit, "Ta gueule" (Ouais)
I told her, "Shut up"
Je lui ai dit, "Ta gueule"
I told her, "Shut up"
Je lui ai dit, "Ta gueule"
I'm so high
Je suis tellement high
Man, I feel like I could fly
Mec, j'ai l'impression de pouvoir voler
Pull out my chopper if you don't comply
Je sors mon chopper si tu ne te soumets pas
I-I-I-I-I ride around with a 9, yeah, yeah (Bop, bop, bop)
Je-Je-Je-Je-Je roule avec un 9, ouais, ouais (Bop, bop, bop)
Bra-Brand new bag of that Moncler
Bra-Brand new bag of that Moncler
Nonchalant, baby, I don't care
Nonchalant, bébé, je m'en fous
I told her, "Shut up, I don't care"
Je lui ai dit, "Ta gueule, je m'en fous"
My money longer than my hair
Mon argent est plus long que mes cheveux
Feel like Mooky, you can't even come to the crib (Woah)
Je me sens comme Mooky, tu ne peux même pas venir à la maison (Woah)
In an all black coupe and they know who it is (Woah, woah)
Dans un coupé tout noir et ils savent qui c'est (Woah, woah)
Put on the beat and they know who it is
Mettez le beat et ils savent qui c'est
Link at the club, she can't know where I live (Woah)
Lien au club, elle ne peut pas savoir je vis (Woah)
Hi
Salut
She told me that you're not her type
Elle m'a dit que tu n'étais pas son genre
Told me that you're not that guy
Elle m'a dit que tu n'étais pas ce mec
She said that you don't match her fly (Yeah)
Elle a dit que tu ne correspondais pas à son style (Ouais)
She-She want a nigga like me, for real
Elle-Elle veut un mec comme moi, vraiment
I'm-I'm getting money without a deal
Je-Je fais de l'argent sans accord
You can't compete, let's be real
Tu ne peux pas rivaliser, soyons réalistes
And he said he want beef, so the nigga got grilled (Yeah, yeah)
Et il a dit qu'il voulait du boeuf, donc le mec s'est fait griller (Ouais, ouais)





Writer(s): Malachi Wayne Trezvant

Lil Playah feat. BabySantana - Playah Cards Right - EP
Album
Playah Cards Right - EP
date of release
16-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.