Lil Preto - NBA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Preto - NBA




NBA
NBA
Eu não saio da minha cama se não for pra fazer essas notas
Je ne sors pas de mon lit à moins de faire ces notes
Nego eu me esforço, isso é fato, não ligo pra hater
Je fais des efforts, c'est un fait, je n'accorde aucune attention aux haineux
Ando devagar porque assim eu vou ir tão longe
Je marche lentement parce que c'est comme ça que j'irai si loin
Todos esses anos você não viu a diferença
Pendant toutes ces années, tu n'as pas vu la différence
Todos esses anos eu fiz racks, ai na bad
Pendant toutes ces années, j'ai fait des billets, tu es dans le blues
Todos esses anos eu fiz sonhos no meu notepad
Pendant toutes ces années, j'ai fait des rêves dans mon bloc-notes
Todos esses anos eu corri, mas nunca com esses vermes
Pendant toutes ces années, j'ai couru, mais jamais avec ces vers
E mesmo assim, não viu a diferença?
Et quand même, tu n'as pas vu la différence?
Ela que me ama mas eu nunca amei alguém ainda
Elle m'aime, mais je n'ai jamais aimé personne
Isso é estranho, eu sou vazio igual uma pedra
C'est bizarre, je suis vide comme une pierre
Lil Preto meu deus, por que continua assim ainda?
Lil Preto mon Dieu, pourquoi continues-tu comme ça?
Faz parte de mim, desculpa eu também erro
Ça fait partie de moi, pardon, je fais des erreurs aussi
falo de mim? vi que seu sauce é zero
Tu parles de moi? J'ai vu que ton sauce est nul
Eu não vim daqui
Je ne suis pas venu d'ici
Eu vim de outro universo
Je viens d'un autre univers
Mesmo vindo de tão longe, eu cheguei aqui
Même si je viens de si loin, j'y suis arrivé
Eles pensam que isso é fake (Alright, yeah!)
Ils pensent que c'est du faux (Alright, yeah!)
Discute ai porque eu não tenho tempo (Alright, yeah!)
Discute-le parce que je n'ai pas de temps (Alright, yeah!)
To com meus slimes dentro de uma benzo (Alright, yeah!)
Je suis avec mes slimes dans une benzo (Alright, yeah!)
Sei não tromba porque tem medo
Je sais que tu ne croises pas parce que tu as peur
Tantas notas chamo elas de diego
Tant de notes, je les appelle Diego
Sei que eles tão de olho sempre apontando o dedo
Je sais qu'ils regardent toujours en pointant du doigt
Os meus negros são os reis dessa party
Mes mecs sont les rois de cette fête
Black is new fashion, bitch igual nicki minaj
Le noir est la nouvelle mode, salope comme Nicki Minaj
Desiquilibrado quase bati a ferrari
Déséquilibré, j'ai presque percuté la Ferrari
Todos os problemas resolvo com a tec-9
Je résous tous les problèmes avec le tec-9
Com a tec-9, eu sei que te acerto
Avec le tec-9, je sais que je te touche
Eu ando de olho em tudo, nego eu tenho swag
Je surveille tout, je suis swag
Elas odeiam esses branquelo, né? por isso que me quer
Elles détestent ces petits blancs, hein? C'est pour ça qu'elles me veulent
Melhor sair do meu pé, de groupie eu to bleh
Il vaut mieux sortir de mes pieds, je suis déjà blasé des groupies
Nego eu não uso vans
Mec, je ne porte pas de Vans
Bitch, no beef
Salope, pas de boeuf
Bitch, foi aonde?
Salope, étais-tu?
Nem lembro seu nome
Je ne me souviens même pas de ton nom
Eles me chamam de conde
Ils m'appellent le comte
Eu tenho grana? um monte
J'ai de l'argent? Un tas
Por que eu odeio os porco?
Pourquoi je déteste les cochons?
Isso sabe de ontem
Tu le sais depuis hier
Eu não saio da minha cama se não for pra fazer essas notas
Je ne sors pas de mon lit à moins de faire ces notes
Nego eu me esforço, isso é fato, não ligo pra hater
Je fais des efforts, c'est un fait, je n'accorde aucune attention aux haineux
Ando devagar porque assim eu vou ir tão longe
Je marche lentement parce que c'est comme ça que j'irai si loin
Todos esses anos você não viu a diferença
Pendant toutes ces années, tu n'as pas vu la différence
Todos esses anos eu fiz racks, ai na bad
Pendant toutes ces années, j'ai fait des billets, tu es dans le blues
Todos esses anos eu fiz sonhos no meu notepad
Pendant toutes ces années, j'ai fait des rêves dans mon bloc-notes
Todos esses anos eu corri, mas nunca com esses vermes
Pendant toutes ces années, j'ai couru, mais jamais avec ces vers
E mesmo assim, não viu a diferença?
Et quand même, tu n'as pas vu la différence?





Writer(s): Gustavo Galvan


Attention! Feel free to leave feedback.