She Left Me - Lil RJOtranslation in German




She Left Me
Sie hat mich verlassen
She left me broken
Sie hat mich gebrochen zurückgelassen
She left me hurting
Sie hat mich verletzt
She left me turning in doubt and so hopeless
Sie hat mich im Zweifel und in Hoffnungslosigkeit umherwirbeln lassen
Feel like i got nothing left in my pockets
Ich fühle mich, als hätte ich nichts mehr in meinen Taschen
Emptied on clothes and shit that is so worthless
Ausgegeben für Kleidung und Scheiße, die so wertlos ist
She left me broken
Sie hat mich gebrochen zurückgelassen
She left me hurting
Sie hat mich verletzt
She left me turning in doubt and so hopeless
Sie hat mich im Zweifel und in Hoffnungslosigkeit umherwirbeln lassen
Feel like i got nothing left in my pockets
Ich fühle mich, als hätte ich nichts mehr in meinen Taschen
Emptied on clothes and shit that is so worthless
Ausgegeben für Kleidung und Scheiße, die so wertlos ist
I wasted my time
Ich habe meine Zeit verschwendet
I wasted my dollars
Ich habe mein Geld verschwendet
Wasted my breath
Meine Worte verschwendet
Spent too much time tryna find
Zu viel Zeit damit verbracht, zu versuchen, eine Antwort von dir zu finden
I just want a response
Ich will nur eine Antwort von dir
Your love is a plus
Deine Liebe ist ein Plus
Is it really that hard?
Ist es wirklich so schwer?
Why am i not enough?
Warum bin ich dir nicht genug?
I put in so much fucking dedication
Ich habe so viel verdammte Hingabe investiert
All i want is a text back
Ich will nur eine Nachricht zurück
Not any relations
Keine Beziehungen
Can't do this no more
Ich kann das nicht mehr ertragen
It's getting too dangerous
Es wird zu gefährlich
It's just too much
Es ist einfach zu viel
She left me broken
Sie hat mich gebrochen zurückgelassen
She left me hurting
Sie hat mich verletzt
She left me turning in doubt and so hopeless
Sie hat mich im Zweifel und in Hoffnungslosigkeit umherwirbeln lassen
My life is so crazy
Mein Leben ist so verrückt
My mind getting hazy
Mein Kopf wird neblig
Heart chipped by my lady
Mein Herz wurde von meiner Liebsten zersplittert
My heart is racing
Mein Herz rast
I can't do this no more
Ich kann das nicht mehr ertragen
Need a bigger stress relief
Ich brauche eine größere Stressbewältigung
Music is a bandage but you're not actually
Musik ist ein Pflaster, aber du bist es nicht wirklich
I've been thinkin too much
Ich habe zu viel nachgedacht
Maybe not enough
Vielleicht auch nicht genug
Overthinker is what they call me
Überdenker, so nennen sie mich
Back in elementary
Schon in der Grundschule
I need a book
Ich brauche ein Buch
I need a color
Ich brauche eine Farbe
I need just a few more lives
Ich brauche noch ein paar Leben
I cannot deal with all these fucking lies
Ich kann all diese verdammten Lügen nicht ertragen
I need an answer thats not suicide
Ich brauche eine Antwort, die nicht Selbstmord ist
I'm left here fucking broken
Ich liege hier gebrochen zurück
All i wanna do is fucking die
Alles, was ich tun will, ist sterben
I'm playing suicide like a game
Ich spiele Selbstmord wie ein Spiel
False play end up in the grave
Falsches Spiel endet im Grab
Cause I'm not okay
Denn es geht mir nicht gut
Really not...
Wirklich nicht...
She left me broken
Sie hat mich gebrochen zurückgelassen
She left me hurting
Sie hat mich verletzt
She left me turning in doubt and so hopeless
Sie hat mich im Zweifel und in Hoffnungslosigkeit umherwirbeln lassen
Feel like i got nothing left in my pockets
Ich fühle mich, als hätte ich nichts mehr in meinen Taschen
Emptied on clothes and shit that is so worthless
Ausgegeben für Kleidung und Scheiße, die so wertlos ist
She left me broken
Sie hat mich gebrochen zurückgelassen
She left me hurting
Sie hat mich verletzt
She left me turning in doubt and so hopeless
Sie hat mich im Zweifel und in Hoffnungslosigkeit umherwirbeln lassen
Feel like i got nothing left in my pockets
Ich fühle mich, als hätte ich nichts mehr in meinen Taschen
Emptied on clothes and shit that is so worthless
Ausgegeben für Kleidung und Scheiße, die so wertlos ist
I feel so fucking used
Ich fühle mich so verdammter benutzt
I feel like a burden
Ich fühle mich wie eine Last
I feel like a waste of skin
Ich fühle mich wie eine Verschwendung von Haut
Not a good use of wind
Keine gute Verwendung von Luft
And i feel like i just don't deserve it
Und ich fühle mich, als hätte ich das nicht verdient
Don't deserve this life to live
Verdiente dieses Leben nicht zu leben
Cause quite honestly i ain't done shit
Denn ehrlich gesagt habe ich noch nichts erreicht
Broke people's hearts and left them in sin
Die Herzen von Menschen gebrochen und sie in Sünde zurückgelassen
Cryin' on pillows and screaming to this
Weinen auf Kissen und zu diesem schreien
I'm a piece of shit
Ich bin ein Stück Scheiße
I'm a piece of shit
Ich bin ein Stück Scheiße
You see i wanna die
Ich will sterben
But I'm afraid of suicide
Aber ich habe Angst vor Selbstmord
Heaven or hell is up to me to decide
Himmel oder Hölle liegt an mir zu entscheiden
I just can't choose
Ich kann mich einfach nicht entscheiden
My mind ain't alright
Mein Kopf ist nicht in Ordnung
Drown in my sorrows
Ertrinken in meinen Sorgen
I'm too fucking hollow
Ich bin zu verdammter leer
I need some Henney
Ich brauche etwas Hennessy
Or hoes to come swallow
Oder Huren, die schlucken
Can't hold on any longer
Ich kann nicht länger durchhalten
I am not a joker
Ich bin kein Witzbold
Music was just an escape but
Musik war nur eine Flucht, aber
Now Angel is the one imma follow
Jetzt ist Engel diejenige, der ich folgen werde
Not the Devil,Angel is the one imma follow
Nicht der Teufel, Engel ist diejenige, der ich folgen werde





Writer(s): Arjen Han


Attention! Feel free to leave feedback.