Lyrics and German translation Lil Rae - Wavves

Wavves

I jus' wanna float away in the ocean
Yeah, recently I'm feelin' no emotion
I just wanna make it for the culture
I can see them waitin' on me, like a vulture
Man, I hate it when they try get my attention
Can't you see that I'm just inna new dimension?
She a snake, but, I think I found a potion
Pop a bean, everythin' turns slow motion, yeah
Baby, I jus' wanted you
Don't you know that I been falling through? Yeah

I been chillin', I been sleepin', it's amazin'
Yeah, pull up to the stu' and they all blazin'
All these thotties got me hidin' when it's nighttime
Yeah, girl, I like you, but it ain't the right time
Makin' moves now, overseas now
We were dancin', she givin' face now
Imma get to where I want, with, or without you
Yeah, nah, this ain't about you
I just wanna float away in the ocean
Yeah, recently I'm feelin' no emotion
I just wanna make it for the culture
I can see them waitin' on me, like a vulture
Man, I hate it when they try get my attention
Can't you see that I'm just in a new dimension?
She a snake, but, I think I found a potion
Pop a bean, everything turns slow motion, yeah
Baby, I jus' wanted you
Don't you know that I been falling through? Yeah

Wellen

Ich will einfach nur im Ozean wegschwimmen
Ja, in letzter Zeit fühle ich keine Emotionen
Ich will es einfach nur für die Kultur schaffen
Ich kann sie auf mich warten sehen, wie ein Geier
Mann, ich hasse es, wenn sie versuchen, meine Aufmerksamkeit zu bekommen
Kannst du nicht sehen, dass ich einfach in einer neuen Dimension bin?
Sie ist eine Schlange, aber ich glaube, ich habe einen Zaubertrank gefunden
Wirf eine Bohne ein, alles wird Zeitlupe, ja
Baby, ich wollte nur dich
Weißt du nicht, dass ich gefallen bin? Ja

Ich habe gechillt, ich habe geschlafen, es ist erstaunlich
Ja, komm ins Studio und sie sind alle am Rauchen
All diese Schlampen bringen mich dazu, mich zu verstecken, wenn es Nacht ist
Ja, Mädchen, ich mag dich, aber es ist nicht der richtige Zeitpunkt
Mache jetzt Schritte, jetzt in Übersee
Wir haben getanzt, sie zeigt mir jetzt ihr Gesicht
Ich werde dorthin gelangen, wo ich will, mit oder ohne dich
Ja, nein, hier geht es nicht um dich
Ich will einfach nur im Ozean wegschwimmen
Ja, in letzter Zeit fühle ich keine Emotionen
Ich will es einfach nur für die Kultur schaffen
Ich kann sie auf mich warten sehen, wie ein Geier
Mann, ich hasse es, wenn sie versuchen, meine Aufmerksamkeit zu bekommen
Kannst du nicht sehen, dass ich einfach in einer neuen Dimension bin?
Sie ist eine Schlange, aber ich glaube, ich habe einen Zaubertrank gefunden
Wirf eine Bohne ein, alles wird Zeitlupe, ja
Baby, ich wollte nur dich
Weißt du nicht, dass ich gefallen bin? Ja