Lil Rae - Rainbow Road - translation of the lyrics into German

Rainbow Road - Lil Raetranslation in German




Rainbow Road
Regenbogen Straße
Now these people hate 'cause they see I'm standin' tall
Jetzt hassen diese Leute, weil sie sehen, dass ich groß dastehe
They don't wanna see me win
Sie wollen nicht, dass ich gewinne
Nah, nah, nah, nah
Nein, nein, nein, nein
I made my dreams come true
Ich habe meine Träume wahr gemacht
Started at the bottom, then I grew, grew, grew
Habe ganz unten angefangen, dann bin ich gewachsen, gewachsen, gewachsen
Now I'm at the top lookin' down on you
Jetzt bin ich oben und schaue auf dich herab
Livin' life fast
Lebe das Leben schnell
Every day, somewhere new
Jeden Tag, irgendwo neu
I don't want your love
Ich will deine Liebe nicht
You can throw it in the bin
Du kannst sie in den Müll werfen
I don't understand why they don't wanna see me win
Ich verstehe nicht, warum sie nicht wollen, dass ich gewinne
Smokin' on that green, got me high in the sky
Rauche das Grünzeug, das mich hoch in den Himmel bringt
I might walk away and never look you in the eye
Ich könnte weggehen und dir nie in die Augen sehen
Tick-tock, world
Tick-tack, Welt
Life's a clock, girl
Das Leben ist eine Uhr, Mädchen
Never know when it my stop
Man weiß nie, wann es stoppt
I need to know why people changin'
Ich muss wissen, warum sich Menschen ändern
Look me in the eye
Schau mir in die Augen
You're amazin'
Du bist erstaunlich
I just wanna see all my brothers fly
Ich will nur, dass alle meine Brüder fliegen
Smoke another blunt
Noch einen Joint rauchen
Tonight, we're gettin' high
Heute Abend werden wir high
I'll tell another lie until I'm all alone
Ich werde noch eine Lüge erzählen, bis ich ganz allein bin
I won't pick up my phone
Ich werde nicht ans Telefon gehen
And I won't be at home, yeah
Und ich werde nicht zu Hause sein, ja
I made my dreams come true
Ich habe meine Träume wahr gemacht
Started at the bottom, then I grew, grew grew
Habe ganz unten angefangen, dann bin ich gewachsen, gewachsen, gewachsen
Now I'm at the top lookin' down on you
Jetzt bin ich oben und schaue auf dich herab
Livin' life fast
Lebe das Leben schnell
Every day, somewhere new
Jeden Tag, irgendwo neu
I don't want your love, you can throw it in the bin
Ich will deine Liebe nicht, du kannst sie in den Müll werfen
I don't understand why they don't wanna see me win
Ich verstehe nicht, warum sie nicht wollen, dass ich gewinne
Smokin' on that green got me high in the sky
Rauche das Grünzeug, das mich hoch in den Himmel bringt
I might walk away and never look you in the eye
Ich könnte weggehen und dir nie in die Augen sehen
I be drippin' from my head to my toes, yeah
Ich triefe von Kopf bis Fuß, ja
I can't fall in love again, heart frozen
Ich kann mich nicht wieder verlieben, mein Herz ist gefroren
When I'm with her, she just makes me feel golden
Wenn ich bei ihr bin, gibt sie mir einfach ein goldenes Gefühl
Someone took my love away, heart stolen
Jemand hat meine Liebe weggenommen, mein Herz gestohlen
Now I make my own money
Jetzt verdiene ich mein eigenes Geld
And I make my own moves
Und ich mache meine eigenen Schritte
You ain't got a clue 'bout what I'm really 'bout to do
Du hast keine Ahnung, was ich wirklich vorhabe
M's every day
Millionen jeden Tag
Overnight, another K
Über Nacht, noch ein Tausender
I pray that I never fall
Ich bete, dass ich niemals falle
If I do, I'll find a way
Wenn doch, werde ich einen Weg finden
I made my dreams come true
Ich habe meine Träume wahr gemacht
Started at the bottom, then I grew, grew grew
Habe ganz unten angefangen, dann bin ich gewachsen, gewachsen, gewachsen
Now I'm at the top lookin' down on you
Jetzt bin ich oben und schaue auf dich herab
Livin' life fast
Lebe das Leben schnell
Every day, somewhere new
Jeden Tag, irgendwo neu
I don't want your love, you can throw it in the bin
Ich will deine Liebe nicht, du kannst sie in den Müll werfen
I don't understand why they don't wanna see me win
Ich verstehe nicht, warum sie nicht wollen, dass ich gewinne
Smokin' on that green got me high in the sky
Rauche das Grünzeug, das mich hoch in den Himmel bringt
I might walk away (Away, away)
Ich könnte weggehen (Weg, weg)





Writer(s): Lil Rae


Attention! Feel free to leave feedback.