Lil Rafe - Don't Say A Word - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Rafe - Don't Say A Word




Don't Say A Word
Ne dis pas un mot
Count it up don't say a word
Compte-le, ne dis pas un mot
You ain't gotta flex to prove a point cause all them bitches birds
Tu n'as pas besoin de te pavaner pour prouver un point, car toutes ces chiennes sont des oiseaux
They ain't gone hold you when you strugglin or outchea
Elles ne te soutiendront pas quand tu galères ou quand tu es dehors
When you thuggin it remember it was just you hustling on that curb
Quand tu te bats, souviens-toi que c'était juste toi qui trimaits sur ce trottoir
Aint nobody keeping me on track so that's why I can't lack
Personne ne me maintient sur la bonne voie, c'est pourquoi je ne peux pas faiblir
You know that pain forever part of me
Tu sais que cette douleur fait partie de moi à jamais
Ian the problem dawg you started it
Ce n'est pas moi le problème, mec, c'est toi qui as commencé
Ion even talk no more in arguments
Je ne parle même plus dans les disputes
No percozet could fix this hurt cause ice still in the dirt yeah
Aucun percozet ne peut réparer cette blessure, car la glace est toujours dans la terre, ouais
Everything I had I want a back nigga
Tout ce que j'avais, je veux le récupérer, mec
Cant explain this feeling it ain't that simple
Je ne peux pas expliquer ce sentiment, ce n'est pas si simple
Just know it's major dawg like Africa
Sache juste que c'est majeur, mec, comme l'Afrique
And these bitch ass niggas tryna get me upset but Ian mad at all
Et ces enfoirés de chiennes essaient de me mettre en colère, mais je ne suis pas du tout en colère
I be in the stu goin hard wit no break they think it's adderall
Je suis en studio, je travaille dur sans pause, ils pensent que c'est de l'adderall
If it ain't them shows it's Streams or the trap income we add em all
Si ce ne sont pas les spectacles, ce sont les streams ou les revenus du trafic, on les ajoute tous
And it's fuck the opps we bag em all
Et on se fout des opposants, on les met tous dans le sac
Don't pay em mind I laugh it off
Ne fais pas attention à eux, je rigole
They ain't believe but see the vision now they tryna stick around
Ils ne croyaient pas, mais ils voient la vision maintenant, ils essaient de rester
I could tell they snaking from a distance that's why them blicks around
Je pouvais dire qu'ils étaient des serpents de loin, c'est pourquoi les blicks sont autour
Them niggas kickin pros I'm from the gutta I told em kick a pound
Ces mecs donnent des coups de pied pros, moi je viens du ghetto, je leur ai dit de donner un coup de pied à un kilo
My dawg been pushin shit back for a min and he don't make a sound
Mon pote repousse les choses depuis un moment et il ne fait pas de bruit
If we talkin deals ain't signin none unless it's big amounts
Si on parle de contrats, on ne signe rien à moins que ce ne soit de grosses sommes
Stressed out but whatever is the cause it's gone get figured out
Stressé, mais quoi qu'il en soit, la cause sera trouvée
They told me they ain't get why I was mad I bet they get it now
Ils m'ont dit qu'ils ne comprenaient pas pourquoi j'étais en colère, je parie qu'ils le comprennent maintenant
They big em up cause Ian have no bread now ima sit em down
Ils les gonflent parce que je n'ai pas de pain, maintenant je vais les asseoir
I'm rich but I'm not flashy
Je suis riche, mais je ne suis pas flashy
If you confused then ask me
Si tu es confus, demande-moi
Talk hot and then walk past me
Parle fort et puis passe devant moi
Like you ain't try to bash me
Comme si tu n'avais pas essayé de me démolir
Ian say none funny and they steady end up laughing
Je ne dis rien de drôle, et ils finissent toujours par rire
And still confused and wondering why niggas always clashing
Et ils sont toujours confus et se demandent pourquoi les mecs se clashent toujours
Workin in the studio
Travailler en studio
Plan my cards ugio
Planifier mes cartes, ugio
Hunnit up on yo head I bet them units gooo
Cent sur ta tête, je parie que ces unités vont gooo
Shawty why you want me now you ain't want me before
Ma belle, pourquoi tu me veux maintenant, tu ne me voulais pas avant
Is it cause you see me going hard and getting dohhhh
Est-ce parce que tu me vois bosser dur et gagner du dohhhh
Count it up don't say a word
Compte-le, ne dis pas un mot
You ain't gotta flex to prove a point cause all them bitches birds
Tu n'as pas besoin de te pavaner pour prouver un point, car toutes ces chiennes sont des oiseaux
They ain't gone hold you when you strugglin or outchea
Elles ne te soutiendront pas quand tu galères ou quand tu es dehors
When you thuggin it remember it was just you hustling on that curb
Quand tu te bats, souviens-toi que c'était juste toi qui trimaits sur ce trottoir
Aint nobody keeping me on track so that's why I can't lack
Personne ne me maintient sur la bonne voie, c'est pourquoi je ne peux pas faiblir
You know that pain forever part of me
Tu sais que cette douleur fait partie de moi à jamais
Ian the problem dawg you started it
Ce n'est pas moi le problème, mec, c'est toi qui as commencé
Ion even talk no more in arguments
Je ne parle même plus dans les disputes





Writer(s): Tyise Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.