Lil Rafe - I see red - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Rafe - I see red




I see red
Je vois rouge
Like he got money on his mind I put bread on his head
Comme s'il avait de l'argent dans la tête, je lui ai mis du pain sur la tête
I won't stop till that Lil nigga dead I'm full of that anger all I see is red
Je ne m'arrêterai pas avant que ce petit négro ne soit mort, je suis rempli de colère, tout ce que je vois c'est rouge
Can't pop perks it's gone have me on edge
Je ne peux pas prendre de pilules, ça va me mettre sur les nerfs
Oh I just cut em off so I ain't gotta put em under
Oh, je les ai juste coupés, donc je n'ai pas à les mettre sous terre
Ok I see that they moving slick he get deck with a shell like he play 4 the thunder
Ok, je vois qu'ils se déplacent avec finesse, il reçoit une balle dans la tête, comme s'il jouait pour le tonnerre
Ar stuck in the cell
Ar coincé dans la cellule
Willy hot locked up on bond aint no bail
Willy est enfermé sous caution, il n'y a pas de libération sous caution
She said that she fuck with me
Elle a dit qu'elle me faisait craquer
But I can't lie girl that shit hard to tell
Mais je ne peux pas te mentir, ma belle, c'est difficile à dire
Man niggas eager to rat like I can't see what's right there
Les mecs sont impatients de balancer, comme si je ne pouvais pas voir ce qui est
Man the shit hard to tell
Mec, c'est difficile à dire
Keep my faith up to god like I'm speaking in past tense
Je garde ma foi en Dieu, comme si je parlais au passé
Ian ever gone fail
Je ne vais jamais échouer
Money the motive
L'argent est la motivation
Want you here so i come off controlling
Je veux que tu sois là, donc je deviens contrôlant
Dont do drugs I might pop melatonins
Je ne prends pas de drogue, je prends peut-être de la mélatonine
If he 4 he my woppa my blooda my bronem
S'il est pour moi, c'est mon woppa, mon sang, mon bronem
I told that bitch get me a magnum But I mislead her like a Trojan
J'ai dit à cette salope de me trouver un magnum, mais je l'ai induite en erreur comme un cheval de Troie
She think poppin shit got me appalled
Elle pense que me faire péter les plombs la fout mal à l'aise
Had her giving me props after rounds like I'm Logan
Elle me faisait des compliments après les rounds, comme si j'étais Logan
Yeah
Ouais
Loyalty man you don't know nothing bout that
La loyauté, mec, tu ne connais rien à ça
Man these niggas get stuck up in mouse traps
Mec, ces négros se font piéger dans des pièges à souris
If i take me ah L ima bounce back Say he say he real and dont fold but I doubt that
Si je prends un L, je vais rebondir, il dit qu'il est vrai et qu'il ne plie pas, mais j'en doute
You ain't even gotta say it
Tu n'as même pas besoin de le dire
She could sense a nigga real like I pull up with a fragrance
Elle pouvait sentir que j'étais réel, comme si j'arrivais avec un parfum
Now ah nigga hood famous I just really wanna make it
Maintenant, un négro est célèbre dans le quartier, j'ai juste envie de réussir
Ian even MBif ion get it ima take it
Je ne suis même pas MBif si je ne l'obtiens pas, je vais le prendre
Yeah you just want me now you see I'm on
Ouais, tu me veux maintenant, tu vois que je suis
Ion fw nobody I rock vlone
Je n'ai rien à foutre de personne, je suis seul
Ian gotta pay no bread I'd just get you gone
Je n'ai pas à payer de pain, je te ferais partir
I just sit down and make 1 call on that phone
Je m'assois et je passe un appel sur ce téléphone
Or I Fukk round and do it my self
Ou je me fais chier et je le fais moi-même
It's Lil Rafe at the top of the shelf
C'est Lil Rafe au sommet de l'étagère
Wanna swim in ya ocean like Phelps
Je veux nager dans ton océan comme Phelps
You gone feel all the pain that I felt
Tu vas sentir toute la douleur que j'ai ressentie
Ian playing with the pussy yk ima go in
Je ne joue pas avec la chatte, tu sais que je vais y aller
It's gone feel like im abusing it as soon as I'm in
Ça va ressembler à un abus dès que j'y serai
On the low that's how ah nigga stay alive and I win
Sur le bas, c'est comme ça qu'un négro reste en vie et gagne
I can't even count how many conversations I'm in
Je ne peux même pas compter combien de conversations je suis
Like he got money on his mind I put bread on his head
Comme s'il avait de l'argent dans la tête, je lui ai mis du pain sur la tête
I won't stop till that Lil nigga dead I'm full of that anger all I see is red
Je ne m'arrêterai pas avant que ce petit négro ne soit mort, je suis rempli de colère, tout ce que je vois c'est rouge
Can't pop perks it's gone have me on edge
Je ne peux pas prendre de pilules, ça va me mettre sur les nerfs
Oh I just cut em off so I ain't gotta put em under
Oh, je les ai juste coupés, donc je n'ai pas à les mettre sous terre
Ok I see that they moving slick he get deck with a shell like he play 4 the thunder
Ok, je vois qu'ils se déplacent avec finesse, il reçoit une balle dans la tête, comme s'il jouait pour le tonnerre
Ar stuck in the cell
Ar coincé dans la cellule
Willy hot locked up on bond aint no bail
Willy est enfermé sous caution, il n'y a pas de libération sous caution
She said that she fuck with me
Elle a dit qu'elle me faisait craquer
But I can't lie girl that shit hard to tell
Mais je ne peux pas te mentir, ma belle, c'est difficile à dire
Man niggas eager to rat like I can't see what's right there
Les mecs sont impatients de balancer, comme si je ne pouvais pas voir ce qui est
Man the shit hard to tell
Mec, c'est difficile à dire
Keep my faith up to god like I'm speaking in past tense
Je garde ma foi en Dieu, comme si je parlais au passé
Ian ever gone fail
Je ne vais jamais échouer





Writer(s): Tyise Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.