Lil Rafe - On yo mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Rafe - On yo mind




On yo mind
Dans ton esprit
I can't even count how many times they hate on me can't lie I need it
Je ne peux même pas compter combien de fois ils me détestent, je ne peux pas mentir, j'en ai besoin
These lil bitches just want my baby I make em swallow semen
Ces petites salopes veulent juste mon bébé, je les fais avaler du sperme
I love when I'm alone
J'aime quand je suis seul
Oh woah
Oh ouais
But I love it more when you showing me love I be geeking
Mais j'aime encore plus quand tu me montres de l'amour, je deviens fou
I stay clutching on this glock cause these niggas slime baby
Je reste accroché à ce flingue parce que ces mecs sont des serpents, bébé
Don't let these niggas get in tune just give me what's mine baby
Ne laisse pas ces mecs s'immiscer, donne-moi ce qui est à moi, bébé
Don't try to act like it ain't love I know I'm on yo mind baby
N'essaie pas de faire comme si ce n'était pas de l'amour, je sais que je suis dans ton esprit, bébé
I pray you don't play I'm invested in you and Ian got the time baby
Je prie pour que tu ne joues pas, j'investis en toi et je n'ai pas le temps, bébé
I mean you know I'm thuggin' so why would you sit and just play with my mind baby
Je veux dire, tu sais que je suis un voyou, alors pourquoi tu te contentes de jouer avec mon esprit, bébé ?
Uh
Uh
You think them niggas you wit double rr that's fine baby
Tu penses que ces mecs avec qui tu es sont double R, c'est bien, bébé
No Ian going back and fourth with you cause I already know what it is
Non, je ne vais pas faire des allers-retours avec toi parce que je sais déjà ce que c'est
These niggas ain't cut like how I'm cut they can't slide wit they niggas or go do a bid
Ces mecs ne sont pas coupés comme moi, ils ne peuvent pas glisser avec leurs mecs ou aller faire un séjour
Ice died then that's when my heart said fuck it and went on the road
Ice est mort, et c'est à ce moment-là que mon cœur a dit "fuck it" et est parti sur la route
The when it had came back my grand mudda had died and that hurt me 4sho
Quand il est revenu, ma grand-mère est morte, et ça m'a fait mal, j'te jure
My heart really tired of pain I know that it ain't coming back no more
Mon cœur est vraiment fatigué de la douleur, je sais qu'il ne reviendra plus
So my hope stuck in god and that's when he told me that I gotta start rapping and throw Up the 4
Alors j'ai placé mon espoir en Dieu, et c'est à ce moment-là qu'il m'a dit que je devais commencer à rapper et lever le 4
I told my father I got em
J'ai dit à mon père que je les ai
Ian capping 4sho that's my partna
Je ne déconne pas, c'est mon partenaire
You know I can't forget about my mama
Tu sais que je ne peux pas oublier ma mère
She was here with me through all that drama
Elle était avec moi pendant tout ce drame
I'm just working I'm tryna survive So they ketch me sticked up like osama
Je travaille juste, j'essaie de survivre, alors ils me trouvent avec une arme comme Oussama
I'm the realist of niggas Alive
Je suis le plus réaliste des mecs en vie
I'm just quiet cause I wanna prosper
Je suis juste silencieux parce que je veux prospérer
I know that you proudda me
Je sais que tu es fière de moi
But I know you see me hurt with pain inside of me
Mais je sais que tu me vois souffrir de la douleur en moi
I just want you here i keep a smile but I'm not happy see
Je veux juste que tu sois là, je garde le sourire, mais je ne suis pas heureux, tu vois
They want my heart but don't show love like fuck that ride with me
Ils veulent mon cœur, mais ils ne montrent pas d'amour, alors va te faire foutre, roules avec moi
So I keep that glock with me
Alors je garde ce flingue avec moi
I can't even count how many times they hate on me can't lie I need it
Je ne peux même pas compter combien de fois ils me détestent, je ne peux pas mentir, j'en ai besoin
These lil bitches just want my baby I make em swallow semen
Ces petites salopes veulent juste mon bébé, je les fais avaler du sperme
I love when I'm alone
J'aime quand je suis seul
Oh woah
Oh ouais
But I love it more when you showing me love I be geeking
Mais j'aime encore plus quand tu me montres de l'amour, je deviens fou
I stay clutching on this glock cause these niggas slime baby
Je reste accroché à ce flingue parce que ces mecs sont des serpents, bébé
Don't let these niggas get in tune just give me what's mine baby
Ne laisse pas ces mecs s'immiscer, donne-moi ce qui est à moi, bébé
Don't try to act like it ain't love I know I'm on yo mind baby
N'essaie pas de faire comme si ce n'était pas de l'amour, je sais que je suis dans ton esprit, bébé
I pray you don't play I'm invested in you and Ian got the time baby
Je prie pour que tu ne joues pas, j'investis en toi et je n'ai pas le temps, bébé





Writer(s): Tyise Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.