Lil Rafe - Row that boat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Rafe - Row that boat




Row that boat
Rame cette barque
Row that boat sink that ship
Rame cette barque, coule ce navire
I won't kiss no ass
Je ne lècherai pas le cul à personne
Ima run up that bag
Je vais amasser cette thune
I got this shit on my own I grew in the gutta they say I move fast
J'ai tout géré moi-même, j'ai grandi dans le ghetto, ils disent que je me déplace vite
They say you a man if you fight But if you don't up it ya toe get tagged
Ils disent que tu es un homme si tu te bats, mais si tu ne le fais pas, tu risques de te faire botter le cul
That pocket money like a half of brick flip this shit
Cet argent de poche, c'est comme une demi-brique, retourne la situation
I got bitches tryna Fuck with me they see a nigga lit
J'ai des meufs qui essayent de me brancher, elles voient un mec qui brille
But I don't want Risks with getting rich can't let em end this shit
Mais je ne veux pas de risques pour devenir riche, je ne peux pas les laisser mettre fin à ce truc
I say all love but it's still hard for me to let you in and shit
Je dis tout l'amour, mais c'est toujours dur pour moi de te laisser entrer, tu vois
Ian no killer but it ain't no thing to get a nigga hit
Je ne suis pas un tueur, mais ce n'est pas un problème de faire tabasser un mec
And you know I keep it on me I can't be around in the trenches and have no blick
Et tu sais que je le garde sur moi, je ne peux pas être dans les tranchées et ne pas avoir de flingue
Mama yk that I gotchu cause you always had me whenever I ain't have shit
Maman, tu sais que je suis pour toi parce que tu as toujours été pour moi quand je n'avais rien
I always bring up my mama cause she all I got who tf do you see me with
Je parle toujours de ma mère parce qu'elle est tout ce que j'ai, avec qui d'autre me vois-tu ?
Besides my self up in that whip yeah
A part moi-même dans ce bolide, ouais
I know these niggas ain't really with me they just with all the commas and chips
Je sais que ces mecs ne sont pas vraiment avec moi, ils sont juste avec toutes les virgules et les jetons
I understand that But why you gone sit here and act like you here then you switch
Je comprends ça, mais pourquoi tu vas t'asseoir ici et faire comme si tu étais là, puis tu changes
Like what was the point of that
Comme quel était l'intérêt de ça ?
We could've brought in them sacks like a quarterback
On aurait pu ramener ces sacs comme un quart-arrière
You feel like you ain't slime out what you calling that
Tu as l'impression que tu n'es pas un salaud, tu appelles ça quoi ?
We ain't no kids you move weird then I'm falling back
On n'est pas des gamins, si tu agis bizarrement, je me casse
Only thing I respect is when you keep it a hunnit
La seule chose que je respecte, c'est quand tu es honnête
How you say you don't need me but still taking shit from me
Comment tu peux dire que tu n'as pas besoin de moi, mais tu continues à prendre des trucs de moi ?
I cry out my pain these niggas laughing like some funny
Je pleure ma douleur, ces mecs se foutent de ma gueule comme si c'était drôle
Till I pop out with dracs and Glocks and shoot em at ya stomach
Jusqu'à ce que je sorte avec des dracs et des glocks et que je leur tire dans le ventre
223 7.62 you know we keep dem drums in
223 7,62, tu sais qu'on garde ces tambours dedans
How I get more love shown from these strangers than my cousins
Comment j'ai plus d'amour de la part de ces inconnus que de mes cousins ?
And they keep saying Im Buggin when I'm in my bag but I know I ain't trippin
Et ils continuent à dire que je suis fou quand je suis dans mon sac, mais je sais que je ne suis pas en train de tripper
When I got that load niggas hittin my line but when I'm on my ass everybody be missin and I'm like
Quand j'ai cette charge, les mecs m'appellent, mais quand je suis à la ramasse, tout le monde est absent, et je me dis





Writer(s): Tyise Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.