Lyrics and translation Lil Raider feat. Zipper Louie, City Shine and Filthy Fill - Half Baked

Half Baked

When i was a kid
People talk shit
I′ve got no colour on my life
That's why i make this beat
They put shit on me
Keep the blame on me
Act like i dont exist
They cant stand on me
That′s why i do this job
Just 2 fuck'em up
And u see baby
Yes yes yes im on top
Ur eyes on me dawg
But i try 2 keep it cool
Smoke my weed and getting high like a snoop dog
Its me baby
Ur golden boy baby
Best kept secret that's me baby
Cuz im yours baby
Touch me up baby
And open up my clothes
And up to u baby
Im not ur indonesian idol
And gue bukan model
But i dont play sinetron 2 make my"fee"goin double
I′ve been struglle
100 % hustler
Complain about my lyrics.?
U can read ur bible
(Chorrus)
Hell yeah yeah im a high
Smoke it and i can fly 2 d sky
A a 2 d b
Like a motherfucker u thing u know me
Silahkan mas
Use ur mick
Ngomong sesuka loe
Karna bakal gue balas ampe loe lemas
Ampe g bisa nafas lalu mati karna panas
G usah brani ngomong lagi muka loe nggak ngepas
Masih blaga
Sok2 banyak gaya
Tapi ngumpet kaya loe punya borok di muka
Pake negro petamburan biar jadi featuring
Nggak dongkrak lagu loe malah jadi tambah garing
G usah bingung ato malah diambil pusing
Jujur aja loe g lebih bagus dr tai kucing
I better roll my paper
Smoke it n i get better
Yg katanya jendral tp nothing but a posser
Jiee
U will get h.i.v
So dont get close or try get my b.i.g
Ah ha ah
U dont even see me
When i was nobody u do shit and u do hit me
(Chorrus)
Hell yeah yeah im a high
Smoke it and i can fly 2 d sky
A a 2 d b
Like a motherfucker u thing u know me
Gue vegetarian kimia nggak doyan
Gue cuma konsumsi apa yg dikasih TUHAN
Mending si sayur sehat itu legalin aja
Kejahatan menurun kita dapet devisa
Andai loe bisa buka mata
Coba lebih peka
Dibanding negatif lebih banyak manfaatnya
So, jadi legalin aja
Biar g ada lagi anak gang yg nyamar jadi lintah
G perlu nyamar sok asik
Abis itu bau kaya tai dalem plastik
Jadi cepu makan temen padahal g diusik
G bisa liat temen seneng loe g asik
Yeah
Setelah denger lagu ini loe pasti nanya
Lalu mulai curiga
Dengen apa yg jadi tema
Trus knapa
Loe pikir gue apa
Loe g mau tau denger lagu gue juga g papa

À moitié cuit

Quand j'étais gamin,
Les gens disaient de la merde.
Il n'y avait aucune couleur dans ma vie.
C'est pourquoi je fais ce beat.
Ils me jetaient des merdes dessus,
Me blâmaient pour tout,
Faisaient comme si je n'existais pas.
Ils ne pouvaient pas me supporter.
C'est pourquoi je fais ce job,
Juste pour les faire chier.
Et tu vois bébé,
Ouais ouais ouais je suis au top,
Tes yeux sont rivés sur moi mec,
Mais j'essaie de rester cool,
Je fume mon herbe et je plane comme Snoop Dogg.
C'est moi bébé,
Ton golden boy bébé,
Le secret le mieux gardé, c'est moi bébé,
Parce que je suis à toi bébé,
Touche-moi bébé,
Et ouvre mes vêtements,
Et à toi bébé,
Je ne suis pas ton idole indonésienne,
Et je ne suis pas mannequin,
Mais je ne joue pas dans des sinetrons pour doubler mes "frais".
J'ai lutté,
Hustler à 100%,
Tu te plains de mes paroles ?
Tu peux aller lire ta bible.
(Refrain)
Ouais ouais je suis high,
Je fume et je peux voler jusqu'au ciel,
De A à B,
Comme un enfoiré tu crois me connaître.
Vas-y mec,
Utilise ton micro,
Dis ce que tu veux,
Parce que je vais te le faire regretter jusqu'à ce que tu sois épuisé,
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus respirer et que tu meures de chaud.
N'ose plus rien dire, ta gueule ne va pas.
Toujours arrogant,
Tu fais semblant d'avoir du style,
Mais tu te caches comme si tu avais une plaie sur le visage.
Tu utilises un noir de Petamburan pour un featuring,
Ça ne booste pas ta chanson, ça la rend encore plus nulle.
Ne sois pas confus ou ne te prends pas la tête,
Sois honnête, tu n'es pas meilleur qu'une merde de chat.
Je préfère rouler mon joint,
Le fumer et aller mieux,
Celui qui se dit général mais qui n'est qu'un imposteur.
Ouais,
Tu vas attraper le VIH,
Alors ne t'approche pas et n'essaie pas de t'approcher de mon...
Ah ah ah,
Tu ne me voyais même pas,
Quand je n'étais personne tu me faisais chier et tu me frappais.
(Refrain)
Ouais ouais je suis high,
Je fume et je peux voler jusqu'au ciel,
De A à B,
Comme un enfoiré tu crois me connaître.
Je suis végétarien, je n'aime pas la chimie,
Je ne consomme que ce que DIEU me donne.
Il vaut mieux légaliser les légumes, c'est plus sain.
La criminalité diminue, nous avons des devises.
Si seulement tu pouvais ouvrir les yeux,
Essaie d'être plus sensible,
Il y a plus d'avantages que d'inconvénients.
Alors, légalisons-le,
Pour qu'il n'y ait plus de gamins de gangs qui se fassent passer pour des sangsues.
Pas besoin de faire semblant d'être cool,
Et puis sentir la merde dans un sac plastique.
Devenir un mouchard, manger ses amis alors qu'on ne te dérangeait pas.
Tu ne supportes pas de voir tes amis heureux, tu n'es pas cool.
Ouais,
Après avoir écouté cette chanson, tu vas sûrement te poser des questions,
Puis commencer à te méfier,
De ce qui est le sujet.
Alors pourquoi ?
Tu penses que je suis quoi ?
Tu ne veux pas savoir, écouter ma chanson ne te rendra pas plus intelligent.