Lil Revive - 666 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Revive - 666




666
666
Funk is the rhythm
Le funk est le rythme
Darkness, antichrist, come get you some
Ténèbres, antéchrist, viens te faire plaisir
Funk is the rhythm
Le funk est le rythme
Darkness, antichrist, come get you some
Ténèbres, antéchrist, viens te faire plaisir
Funk is the rhythm
Le funk est le rythme
Darkness, antichrist, come get you some
Ténèbres, antéchrist, viens te faire plaisir
Funk is the rhythm
Le funk est le rythme
Darkness, antichrist, come-
Ténèbres, antéchrist, viens-
I'm raisin' devils, it's nothing new
J'élève des diables, ce n'est pas nouveau
In the cemetery with the graveyard view, yeah
Dans le cimetière, avec la vue sur les tombes, ouais
You think you're special, you're nothing new
Tu penses être spécial, tu n'es pas nouveau
Did this all myself, so who really needs who
Je l'ai fait tout seul, alors qui a vraiment besoin de qui
Yeah, I don't fuck with you or like no one else
Ouais, je ne baise pas avec toi et je n'aime personne d'autre
I just live in my own hell, I wish I was someone else
Je vis juste dans mon propre enfer, j'aimerais être quelqu'un d'autre
So I didn't have to fight all my life
Pour ne pas avoir à me battre toute ma vie
Still don't give a fuck now if I die
Je m'en fous toujours si je meurs maintenant
I don't trust no one, I know they wishin' death on me
Je ne fais confiance à personne, je sais qu'ils me souhaitent la mort
I'm burnin' bridges, it feels like I'm always slippin' to careers
Je brûle des ponts, j'ai l'impression de toujours glisser vers des carrières
And still don't know which pot to piss in
Et je ne sais toujours pas dans quel pot pisser
Tried to grapple with my vision
J'ai essayé de me débattre avec ma vision
Bury you in separate ditches so you're harder to find
Je t'enterre dans des fosses séparées pour que tu sois plus difficile à trouver
Just like my happiness, the older I get is harder to try
Comme mon bonheur, plus je vieillis, plus c'est difficile d'essayer
Sometimes I look back on my life and think I wasted my time
Parfois, je regarde en arrière ma vie et je pense que j'ai gaspillé mon temps
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
And if you try to fuck with me, prepare for me to bust back
Et si tu essaies de me baiser, prépare-toi à ce que je te repousse
You say that we're friendly now, but I don't really trust that
Tu dis qu'on est amis maintenant, mais je ne fais pas vraiment confiance à ça
Yeah, I see you schemin', but you know I always run laps
Ouais, je te vois comploter, mais tu sais que je fais toujours des tours
'Cause I'm a fuckin' demon, you should get up off my nutsack
Parce que je suis un putain de démon, tu devrais te lever de mon sac à noix
Prepare for me to be the one on your neck
Prépare-toi à ce que je sois celui qui est sur ton cou
Only me, I don't fuck with the rest
Moi seulement, je ne baise pas avec le reste
Working, you stressed, 'cause I'm never impressed
Tu travailles, tu es stressé, parce que je ne suis jamais impressionné
They always plot when you're winning the best
Ils complotent toujours quand tu gagnes le mieux
Blessed, but I've been feelin' so low
Béni, mais je me suis senti tellement mal
Stressed, panic attack at the show
Stressé, crise de panique au spectacle
Money don't fix anything 'cause it won't
L'argent ne règle rien parce qu'il ne le fera pas
Fill the void that is corroding your soul
Remplir le vide qui ronge ton âme
Funk is the rhythm
Le funk est le rythme
Darkness, antichrist, come get you some
Ténèbres, antéchrist, viens te faire plaisir
Funk is the rhythm
Le funk est le rythme
Darkness, antichrist, come get you some
Ténèbres, antéchrist, viens te faire plaisir
Funk is the rhythm
Le funk est le rythme
Darkness, antichrist, come get you some
Ténèbres, antéchrist, viens te faire plaisir
Funk is the rhythm
Le funk est le rythme
Darkness, antichrist, come-
Ténèbres, antéchrist, viens-
I'm raisin' devils, it's nothing new
J'élève des diables, ce n'est pas nouveau
In the cemetery with the graveyard view, yeah
Dans le cimetière, avec la vue sur les tombes, ouais
You think you're special, you're nothing new
Tu penses être spécial, tu n'es pas nouveau
Did this all myself, so who really needs who
Je l'ai fait tout seul, alors qui a vraiment besoin de qui
Yeah, I don't fuck with you or like no one else
Ouais, je ne baise pas avec toi et je n'aime personne d'autre
I just live in my own hell, I wish I was someone else
Je vis juste dans mon propre enfer, j'aimerais être quelqu'un d'autre
So I didn't have to fight all my life
Pour ne pas avoir à me battre toute ma vie
Still don't give a fuck now if I die
Je m'en fous toujours si je meurs maintenant
Funk is the rhythm
Le funk est le rythme
Darkness, antichrist, come get you some
Ténèbres, antéchrist, viens te faire plaisir
Funk is the rhythm
Le funk est le rythme
Darkness, antichrist, come get you some
Ténèbres, antéchrist, viens te faire plaisir






Attention! Feel free to leave feedback.