Lil Revive - I Never Asked 2 Exist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Revive - I Never Asked 2 Exist




I Never Asked 2 Exist
Je n'ai jamais demandé à exister
Went to sleep broke then I woke up rich
Je me suis couché fauché et je me suis réveillé riche
Coming for your throat, better bounce back quick
Je vise ta gorge, mieux vaut rebondir vite
Never asked to exist, popping like a zit
Je n'ai jamais demandé à exister, je pète comme un bouton
All I really wanted was some peace and quiet, shit
Tout ce que je voulais vraiment, c'était un peu de paix et de tranquillité, merde
Went to sleep broke then I woke up rich
Je me suis couché fauché et je me suis réveillé riche
Coming for your throat, better bounce back quick
Je vise ta gorge, mieux vaut rebondir vite
Never asked to exist, popping like a zit
Je n'ai jamais demandé à exister, je pète comme un bouton
All I really wanted was some peace and quiet, shit
Tout ce que je voulais vraiment, c'était un peu de paix et de tranquillité, merde
Triple six on my jacket and now they think I'm a satanist
Triple six sur ma veste et maintenant ils pensent que je suis un sataniste
Keep on talking like that and I like to show you what satan is
Continue à parler comme ça et j'aime te montrer ce qu'est Satan
Gave my life with the music and now they think that I'm faking this
J'ai donné ma vie à la musique et maintenant ils pensent que je fais semblant
Sacrificed everything for this, why the fuck are they hatin' it?
J'ai tout sacrifié pour ça, pourquoi ils détestent ça ?
I don't care, I guess I'll catch you in the next life
Je m'en fous, je suppose que je te retrouverai dans la prochaine vie
Met some fans, meet some more on the next flight
J'ai rencontré des fans, j'en rencontrerai d'autres sur le prochain vol
And I'ma slide on down, down to Grim Peaks
Et je vais glisser, glisser vers les pics Grim
They can send me to hell if I can't sneak out
Ils peuvent m'envoyer en enfer si je ne peux pas me faufiler
I never asked to exist
Je n'ai jamais demandé à exister
I never asked to live
Je n'ai jamais demandé à vivre
I never asked to exist
Je n'ai jamais demandé à exister
I never asked to live, no
Je n'ai jamais demandé à vivre, non
Went to sleep broke then I woke up rich
Je me suis couché fauché et je me suis réveillé riche
Coming for your throat, better bounce back quick
Je vise ta gorge, mieux vaut rebondir vite
Never asked to exist, popping like a zit
Je n'ai jamais demandé à exister, je pète comme un bouton
All I really wanted was some peace and quiet, shit
Tout ce que je voulais vraiment, c'était un peu de paix et de tranquillité, merde
Went to sleep broke then I woke up rich
Je me suis couché fauché et je me suis réveillé riche
Coming for your throat, better bounce back quick
Je vise ta gorge, mieux vaut rebondir vite
Never asked to exist, popping like a zit
Je n'ai jamais demandé à exister, je pète comme un bouton
All I really wanted was some peace and quiet, shit
Tout ce que je voulais vraiment, c'était un peu de paix et de tranquillité, merde
Watching horror movies in my house
Je regarde des films d'horreur dans ma maison
I'm so paranoid, lately I go home in different routes
Je suis tellement paranoïaque, ces derniers temps je rentre chez moi par des routes différentes
And the demons always pull me down
Et les démons me tirent toujours vers le bas
Scared that I'ma die 'fore I finally perfect my sound
J'ai peur de mourir avant d'avoir enfin perfectionné mon son
And it's all my fault, nothing's right for me
Et c'est de ma faute, rien ne va pour moi
I hurt myself 'til I start to bleed
Je me fais du mal jusqu'à ce que je commence à saigner
So you can drag my soul into the dirt
Alors tu peux traîner mon âme dans la poussière
You can end my life I will not cry, no
Tu peux mettre fin à ma vie, je ne pleurerai pas, non
I never asked to exist
Je n'ai jamais demandé à exister
I never asked to live
Je n'ai jamais demandé à vivre
I never asked to exist
Je n'ai jamais demandé à exister
I never asked to live, no
Je n'ai jamais demandé à vivre, non





Writer(s): Josh A


Attention! Feel free to leave feedback.