Lil Revive - Lullaby for the Dead - translation of the lyrics into German

Lullaby for the Dead - Lil Revivetranslation in German




Lullaby for the Dead
Wiegenlied für die Toten
Yeah
Yeah
I'll kill everyone, watch it turn to a tragedy
Ich bring' alle um, sieh zu, wie es zur Tragödie wird
Leaving no witness, I'm sacking up casualties
Keinen Zeugen hinterlassen, ich sammle Opfer
Sick of the bullshit, I'm sick of the agony
Hab den Scheiß satt, ich hab die Qualen satt
Sick of the industry, fuck all your fallacies
Hab die Industrie satt, fick all deine Trugschlüsse
Nobody fuckin' with me or my strategy
Niemand legt sich mit mir oder meiner Strategie an
Thinking you're competition, boy, that's blasphemy
Denkst, du bist Konkurrenz, Junge, das ist Gotteslästerung
I got a vision and turned to a god
Ich hatte eine Vision und wurde zu einem Gott
Some people got visions and turned to a travesty, yeah
Manche Leute hatten Visionen und wurden zur Farce, yeah
Just end my life, don't give a fuck if I might die
Beende einfach mein Leben, ist mir scheißegal, ob ich sterben könnte
You step to me then run and hide
Du trittst mir entgegen, dann renn und versteck dich
'Cause I got devils in my mind and I'm a demon, fall behind
Denn ich hab Teufel in meinem Kopf und bin ein Dämon, fall zurück
Just end my life, don't give a fuck if I might die
Beende einfach mein Leben, ist mir scheißegal, ob ich sterben könnte
You step to me then run and hide
Du trittst mir entgegen, dann renn und versteck dich
Don't fuck with me, you won't revive
Leg dich nicht mit mir an, du wirst nicht wiederbelebt
It's the end of the road
Es ist das Ende des Weges
Cashin' a check, then I'm ghost
Ich löse einen Scheck ein, dann bin ich weg
And I got a problem 'cause everyone 'round me all really just turned to some jokes
Und ich hab' ein Problem, denn alle um mich herum sind wirklich nur zu Witzfiguren geworden
And I'm on a new level, I got some new devils
Und ich bin auf einem neuen Level, ich hab ein paar neue Teufel
I got some witches to burn
Ich hab ein paar Hexen zu verbrennen
Y'all have really heard me sound like this, heard me down like this
Ihr habt mich noch nie so klingen hören, mich so niedergeschlagen gehört
But now all y'all bitches will learn, yeah
Aber jetzt werdet ihr Schlampen es lernen, yeah
If you not with me, then now I guess you're my enemy
Wenn du nicht bei mir bist, dann bist du jetzt wohl mein Feind
Shut the fuck up if you're not about it, you're killing me
Halt die Fresse, wenn du nicht dahinterstehst, du machst mich fertig
Got the bloodlust, I ain't fuckin' with anybody
Hab Blutdurst, ich leg mich mit niemandem an
Got no trust 'cause nobody every loved us
Hab kein Vertrauen, weil uns niemand je geliebt hat
Run up if you got a problem
Komm her, wenn du ein Problem hast
I don't need respect from the people that doubted me
Ich brauche keinen Respekt von den Leuten, die an mir gezweifelt haben
Now that I'm poppin' they said that they're proud of me
Jetzt, wo ich angesagt bin, sagen sie, sie sind stolz auf mich
But I'm still laughin' and roll where the cowards be
Aber ich lach' immer noch und treib' mich rum, wo die Feiglinge sind
There ain't no stoppin' me
Nichts kann mich aufhalten
Don't give a fuck if I might die
Ist mir scheißegal, ob ich sterben könnte
You step to me then run and hide
Du trittst mir entgegen, dann renn und versteck dich
'Cause I got devils in my mind and I'm a demon, fall behind
Denn ich hab Teufel in meinem Kopf und bin ein Dämon, fall zurück
Just end my life, don't give a fuck if I might die
Beende einfach mein Leben, ist mir scheißegal, ob ich sterben könnte
You step to me then run and hide
Du trittst mir entgegen, dann renn und versteck dich
Don't fuck with me, you won't revive
Leg dich nicht mit mir an, du wirst nicht wiederbelebt






Attention! Feel free to leave feedback.