Lil Rob - Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Rob - Do It




Do It
Fais-le
[Female & Fingazz:]
[Femme & Fingazz:]
Baby
Bébé
We can do it
On peut le faire
Take our time
Prends ton temps
Do it right
Fais-le bien
We can do it
On peut le faire
Do it
Fais-le
[Hook: Female (Female & Fingazz)]
[Refrain: Femme (Femme & Fingazz)]
Baby
Bébé
We can do it
On peut le faire
Take our time
Prends ton temps
Do it right
Fais-le bien
We can (Do it)
On peut (Fais-le)
[Whistling]
[Sifflement]
[Lil' Rob:]
[Lil' Rob:]
Hey what's up
Hé, quoi de neuf
That's right (What's happenin', holmes)
C'est ça (Quoi de neuf, mec)
That's right
C'est ça
Lil' Rob (What's going on, ese)
Lil' Rob (Quoi de neuf, mon pote)
Hey you know what, I feel like partying tonight, man
Hé, tu sais quoi, j'ai envie de faire la fête ce soir, mec
Ya know
Tu sais
Fuck yeah
Putain ouais
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
One, two, three
Un, deux, trois
In the place to be
À l'endroit il faut être
It's, no other than
C'est, personne d'autre que
Little R-O-B
Petit R-O-B
There's
Il n'y a
Not another man
Pas d'autre homme
Who can take the place of me
Qui peut prendre ma place
You can
Tu peux
Just wait and see
Attends et tu verras
You best be waiting patiently
Tu feras mieux d'attendre patiemment
People trippin' out because I party a lot
Les gens trippent parce que je fais la fête beaucoup
Hey what's up gente, make some noise, we gonna party or not
Hé, quoi de neuf les gens, faites du bruit, on va faire la fête ou pas
Walk through the chain link, dazed, I shake some, man, some straight to the keg
Je traverse le grillage, défoncé, j'en secoue, mec, directement au fût
Say "What's up" to this huitzita just by liftin' my head
Je dis "Salut" à cette huitzita juste en levant la tête
That's how I
C'est comme ça que je
[Chorus 1:]
[Refrain 1:]
[Fingazz:] Do it
[Fingazz:] Fais-le
[Lil' Rob:]
[Lil' Rob:]
Fuck yeah, homey, and it works every time
Putain ouais, mon pote, et ça marche à chaque fois
That's how I
C'est comme ça que je
[Fingazz:] Do it
[Fingazz:] Fais-le
[Lil' Rob:]
[Lil' Rob:]
And it's getting better with every rhyme
Et ça devient meilleur avec chaque rime
That's how I
C'est comme ça que je
[Fingazz:] Do it
[Fingazz:] Fais-le
[Lil' Rob:]
[Lil' Rob:]
Nothin' to it, just get straight to the point
Rien de compliqué, on va droit au but
That's how I
C'est comme ça que je
[Fingazz:] Do it
[Fingazz:] Fais-le
[Lil' Rob:] I just do it, then go smoke me a joint
[Lil' Rob:] Je le fais, puis je vais fumer un joint
[Lil' Rob harmonizing off-key]
[Lil' Rob harmonise faux]
[Hook]
[Refrain]
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
The party's jumpin', walk up to the DJ
La fête déménage, j'arrive au DJ
Say turn that shit up, ese, I want my gente to hear the musica in TJ
Dis lui de monter le son, mon pote, je veux que mes gens entendent la musica à TJ
So make
Alors fais
No mistake, make the party shake like an earthquake, break the speakers, jump
Pas d'erreur, fais bouger la fête comme un tremblement de terre, fais sauter les enceintes, saute
The party's packed in the back, and it's just like that
La fête est bondée à l'arrière, et c'est comme ça
Up in the front
Devant
That's how we
C'est comme ça qu'on
[Chorus 2:]
[Refrain 2:]
[Fingazz:] Do it
[Fingazz:] Fais-le
[Lil' Rob:]
[Lil' Rob:]
The DJ's spinnin' and mixin' the beats
Le DJ tourne et mixe les beats
That's how we
C'est comme ça qu'on
[Fingazz:] Do it
[Fingazz:] Fais-le
[Lil' Rob:]
[Lil' Rob:]
Vatos, heinas, caros dance in the street
Vatos, heinas, caros dansent dans la rue
That's how we
C'est comme ça qu'on
[Fingazz:] Do it
[Fingazz:] Fais-le
[Lil' Rob:]
[Lil' Rob:]
Nothin' to it, we just get to the point
Rien de compliqué, on va droit au but
That's how we
C'est comme ça qu'on
[Fingazz:] Do it
[Fingazz:] Fais-le
[Lil' Rob:] I just do it, then go smoke me a joint
[Lil' Rob:] Je le fais, puis je vais fumer un joint
[Fingazz:]
[Fingazz:]
Do it
Fais-le
Do it
Fais-le
Do it
Fais-le
Do it
Fais-le
[Lil' Rob - a la Freestyle's "The Party Has Begun":]
[Lil' Rob - à la Freestyle's "The Party Has Begun":]
Three, two, one
Trois, deux, un
The-the-the pa-pa-party-party has just-just begun
La-la-la pa-pa-fête-fête vient de-de commencer
So find yourself someone and have yourself some fun
Alors trouve-toi quelqu'un et amuse-toi
No
Pas de
Holdin' up the wall
S'accrocher au mur
Whoever you are
Qui que tu sois
There's no
Il n'y a pas de
Wal-wal-walkin' through the pa-pa-party tryin-tryin'
Mar-mar-marcher dans la pa-pa-fête en essayant de
Act-act like a star (Sho!)
Agir-agir comme une star (Sho!)
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
Now you know just how I am, I party a lot
Maintenant, tu sais comment je suis, je fais la fête beaucoup
Hey what's up gente, make some noise, is this a party or not
Hé, quoi de neuf les gens, faites du bruit, c'est une fête ou pas
Walk through the chain link, dazed, I shake some, let's go back to the keg
Je traverse le grillage, défoncé, j'en secoue, retournons au fût
Say "What's up" to this huitzita just by liftin' my head
Je dis "Salut" à cette huitzita juste en levant la tête
That's how I
C'est comme ça que je
[Chorus 1]
[Refrain 1]
[Fingazz:]
[Fingazz:]
Do it
Fais-le
Do it
Fais-le
Do it
Fais-le
Do it
Fais-le
[Hook: Til Fade]
[Refrain: Jusqu'à la fin]





Writer(s): Stary John, Flores Robert


Attention! Feel free to leave feedback.