Lyrics and translation Lil Rob - Do My Thing

Do My Thing

This is Lil′ Rob
Lil' Rob comin at you with my own style
You wanna know about me look me up in the gang file
And you will see just how I′m living
I didn't choose nothing because the choice wasn't given to
A little vato going a little fuckin loco
Was just out of hand, not poco
Because all these vatos talkin shit about a homey
When they don′t even fuckin know me
They said they kicked my ass, they say I got shot
But when I heard that I started laughing on the spot
Cause what the fuck is that all bout
They say I′m dead so I had to put this tape out
To let these levas know they're all about bullshit
And that these vatos got to quit while they′re ahead
Before they look stupid
You say you don't talk shit but I know you did
So you put a filero to my neck you fuckin LEVA
What the fuck′s next? A cuete to my head did I cry?
I'm not afraid to die and when I do I die with Brown Pride
I got a pussy ass voice so you say
But you listen to it anyway
You say I can′t rap but where the fuck are you
Just keep talking shit cause that's what little kids do
So remember this line for the first time
You do your thing holmes, but I'ma do mine
Now fuck that shit up

{Chorus)
"Doo Wah Ditty"

Lil′ Rob not even puttin′ in one hundred percent
But if I did you know that no one could get close
Because I'm the man with the most
Don′t brag or boast but I'm a vato from the West Coast
Southern Califa′s down for the Brown thing
And San Diego is the name of the city that I was brought up in
But the gang life I was caught up in
Started backin' little levas every weekend
Yeah I know I′m skinny but I ain't down for the tweakin'
Go off smoke marijuana; si mon the Mary Jane
God damn but I don′t use God′s name in vain
So I take that back ese con respecto
Cause I got respect, something you'll never get though
A little vato now seventeen with a glock
I got my finger on the trigger, not afraid to pull it ese
So don′t tempt the man behind the gun
Because this vato might have you on the run
And at the same time cryin, shoot down your legs
But holmes is still tryin to get away
But hell ya gotta pay
Pump the fucker back and let the shotgun spray
Until you lie there dead
Just for talkin shit you got a bullet in your head
So if you persist to go on with the shit talkin
You best keep walking cause this vato's gonna be stalking your ass
Harassing it more than the hura
Or maybe not the hura pero homey keep trucha
Or better yet just don′t fuck around ese
Cause I don't like killing off the Brown ese
So remember this line for the second time
You do your thing holmes but I′ma do mine

Делаю Свое Дело

Это Lil′ Rob, детка,
Lil' Rob идет к тебе, красотка, в своем стиле.
Хочешь узнать обо мне — поищи меня в полицейском досье.
И ты увидишь, как я живу.
Я ничего не выбирал, потому что выбора мне не дали.
Маленький vato немного сходит с ума,
Был совсем неуправляемым, совсем не poco.
Потому что все эти vatos говорят дерьмо про кореша,
Когда они даже не знают меня.
Они говорили, что надрали мне задницу, говорили, что меня подстрелили,
Но когда я это услышал, я начал смеяться на месте.
Потому что какого хрена это всё вообще?
Они говорят, что я мертв, поэтому я должен был выпустить эту запись,
Чтобы дать этим levas знать, что они несут полную чушь,
И что эти vatos должны остановиться, пока не поздно,
Прежде чем они будут выглядеть глупо.
Ты говоришь, что не треплешь языком, но я знаю, что ты трепала.
Так что ты приставила filero к моей шее, ты, гребаная LEVA.
Что, блин, дальше? Cuete к моей голове? Я плакал?
Я не боюсь умереть, а когда я умру, я умру с Brown Pride.
У меня писклявый голос, так ты говоришь,
Но ты все равно его слушаешь.
Ты говоришь, что я не умею читать рэп, но где, черт возьми, ты сама?
Просто продолжай нести чушь, потому что это то, что делают маленькие дети.
Так что запомни эту строчку в первый раз:
Ты делай свое дело, подруга, а я буду делать свое.
А теперь к черту все это.

{Припев)
"Doo Wah Ditty"

Lil′ Rob даже не выкладывается на все сто,
Но если бы я это сделал, ты бы знала, что никто не смог бы приблизиться.
Потому что я мужик, у которого всего больше.
Не хвастаюсь и не бахвалюсь, но я vato с Западного побережья.
Южная Калифорния за Brown thing,
А Сан-Диего — это название города, в котором я вырос.
Но бандитская жизнь, в которую я вляпался,
Начала прикрывать маленьких levas каждые выходные.
Да, я знаю, что я тощий, но я не торчу.
Улетаю, курю марихуану; si mon, Mary Jane.
Черт возьми, но я не использую имя Бога всуе.
Так что я беру свои слова обратно, ese, con respecto.
Потому что у меня есть уважение, то, чего у тебя никогда не будет.
Маленький vato, сейчас семнадцать, с глоком.
Мой палец на курке, не боюсь спустить его, ese.
Так что не испытывай человека с пушкой,
Потому что этот vato может заставить тебя бежать.
И в то же время плакать, прострелю тебе ноги,
Но ты все еще будешь пытаться убежать.
Но, черт возьми, ты должна заплатить.
Передерну затвор и дам дробовику выстрелить,
Пока ты не ляжешь там мертвой.
Просто за то, что несла чушь, ты получила пулю в голову.
Так что, если ты продолжишь нести чушь,
Тебе лучше идти, потому что этот vato будет преследовать тебя,
Доставать тебя больше, чем hura.
Или, может быть, не hura, pero, подруга, будь осторожна.
Или еще лучше просто не шути, ese.
Потому что я не люблю убивать Brown, ese.
Так что запомни эту строчку во второй раз:
Ты делай свое дело, красотка, а я буду делать свое.