Lil Rob - Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Rob - Dream




Dream
Rêve
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeeeah
Ouais
Hey Baby I Had A Dream Last Night
bébé, j'ai fait un rêve hier soir
Yeah
Ouais
I Said Baby I Just Had A Dream
J'ai dit bébé, j'ai juste fait un rêve
That one Day Me And You Will Be
Que un jour, moi et toi, nous serons
Baby The Life That I Imagine To See
Bébé, la vie que j'imagine voir
Together Forever
Ensemble pour toujours
No One Could Do Better
Personne ne pourrait faire mieux
(No Could Do better Remember)
(Personne ne pourrait faire mieux, souviens-toi)
See Baby I Just Had A Dream
Tu vois, bébé, j'ai juste fait un rêve
That one Day Me And You Will Be
Que un jour, moi et toi, nous serons
Baby The Life That I Imagine To See
Bébé, la vie que j'imagine voir
Lovin You Always
T'aimer pour toujours
But I Gotta Get back To The Streets
Mais je dois retourner dans la rue
(Yeah)
(Ouais)
I Catch myself Daydreamin (Dreamin)
Je me surprends à rêver éveillé rêver)
I'm Thinkin Of You
Je pense à toi
And All The Reasons
Et à toutes les raisons
Why I Love You For All Seasons (yeah)
Pourquoi je t'aime en toutes saisons (ouais)
I Could Never Get Enough
Je ne pourrais jamais en avoir assez
Baby Your my Sugar Rush
Bébé, tu es mon sucre d'amour
Baby Your My Sugar Plums
Bébé, tu es mes bonbons
Sweeter Than Bubblegum We Become One
Plus doux que la gomme à mâcher, nous ne faisons qu'un
And One Is What We Become
Et un est ce que nous devenons
And I Woudnt Trade It In For Nothing Else
Et je ne l'échangerais pour rien au monde
(Yeah)
(Ouais)
Cause Your Really Something Special
Parce que tu es vraiment quelque chose de spécial
You Was Something Else
Tu étais quelque chose d'autre
No My Name Is Not Martin Luther King
Non, mon nom n'est pas Martin Luther King
But I had A Dream
Mais j'ai fait un rêve
And I Love What I Seen
Et j'aime ce que j'ai vu
Baby I Seen You And me (You And Me)
Bébé, j'ai vu toi et moi (toi et moi)
Livin Out A Fantasy
Vivre dans un rêve
It's Time To Go And Change The Pavement (Pavement)
Il est temps d'y aller et de changer le trottoir (le trottoir)
I Gotta Go Out
Je dois sortir
And Hit The Pavement
Et frapper le trottoir
Though I Hardly Say it
Bien que je le dise rarement
I Could Never Get Enough
Je ne pourrais jamais en avoir assez
Baby You Are Just Too Much
Bébé, tu es tout simplement trop bien
Baby Your My Cutie Pie
Bébé, tu es mon chou
And Your The Reason Why
Et tu es la raison pour laquelle
I Will Never Wanna Die
Je ne voudrai jamais mourir
Let's Make Love and Multiply (Multiply)
Faisons l'amour et multiplions (multiplions)
I Could never Say Goodbye
Je ne pourrais jamais te dire au revoir
Baby Yes It's You And I
Bébé, oui, c'est toi et moi
Now Let's Fly
Maintenant, envolons-nous
I Hope You Know
J'espère que tu sais
What I Mean Last night Had A Dream
Ce que je veux dire, hier soir, j'ai fait un rêve
And Love What I Seen (Love What I Seen)
Et j'aime ce que j'ai vu (j'aime ce que j'ai vu)
Baby I See Me And You
Bébé, je vois moi et toi
Only You Could Make My Dream Come True
Seule toi peux faire de mon rêve une réalité
It's Time To Go And Change The Pavement (Pavement)
Il est temps d'y aller et de changer le trottoir (le trottoir)
I Gotta Go Out
Je dois sortir
And Hit The Pavement
Et frapper le trottoir
Though I Hardly Say it
Bien que je le dise rarement
I Could Never Get Enough
Je ne pourrais jamais en avoir assez
Baby You Are Just Too Much
Bébé, tu es tout simplement trop bien
Baby Your My Cutie Pie
Bébé, tu es mon chou
And Your The Reason Why
Et tu es la raison pour laquelle
I Will Never Wanna Die
Je ne voudrai jamais mourir
Let's Make Love and Multiply (Multiply)
Faisons l'amour et multiplions (multiplions)
I Could never Say Goodbye
Je ne pourrais jamais te dire au revoir
Baby Yes It's You And I
Bébé, oui, c'est toi et moi
Now Let's Fly
Maintenant, envolons-nous
I Hope You Know
J'espère que tu sais
What I Mean Last night Had A Dream
Ce que je veux dire, hier soir, j'ai fait un rêve
And Love What I Seen (Love What I Seen)
Et j'aime ce que j'ai vu (j'aime ce que j'ai vu)
Baby I See Me And You
Bébé, je vois moi et toi
Only You Could Make My Dream Come True
Seule toi peux faire de mon rêve une réalité
Come On Don't Worry Bout A Thing
Allez, ne t'inquiète de rien
No No, No No Nooooo
Non Non, Non Non Noooooo
You Know I'd Treat You Like A Queen
Tu sais que je te traiterais comme une reine
Yeah yeah
Ouais ouais
That's Right Baby
C'est ça bébé





Writer(s): David Gwyn Arch, Giuseppe Marcucci, Robert Alexander Schumann, Vincenzo La Scola


Attention! Feel free to leave feedback.