Lyrics and translation Lil Rob - If You Should Lose Me

If You Should Lose Me

Orale
What's up ese, Q-Vo
It's me, Lil' Rob
It's me ese
So you thought I was gone huh?
Chale
Trip

I gotta go cuz I know that the jura is coming on after me
Gotta keep it cool, I don't wanna give em a reason for blasting me
Gotta get the hell out, before they block it up and take me
And I'm in it to win it, let's begin, but God forgive me for my sins
But when, I'm pulling my rhymes and having no time for anything ellos
Just call me the wicked with style, cuz I'm dropping these pleitos
Hell, don't get me confused I'm not those vatos from Cleveland
It's Lil' Rob gangster, simon the Diego Demon, screaming
Fiending for mine knocking down your door with the beats that hump and thump
Got the llesca y cerveza so that we can get fucked up
Now I'm feeling real good, not just good I'm feeling tipsy and dizzy
Some hynas come to my town and now they're asking "Who is he?"
Referring to me so, don't need permiso
"Can I get with you?" she said "Are you ready?" and I said "Estoy listo"
Pass me the besto, then I want you to pass me my leño
I'm in love with Mary Jane, living life no mas y no menos
Man so, so don't even try to put me down cuz what comes around goes around
You see you try to put me down but I come up
Won't get myself stuck if you hynas act stuck up
Cuz I get mine anyways, any days see when I do it I do it many ways
Many ways, anyways, now I jump in the ride, hit side to side
We slide and glide throwing up the Brown Pride
So you can keep running and running but I bet you can't hide
Because I'm on the prowl and now living life to the fullest
The foolish, is Lil' Rob happy? It can't be
And so they ask how I do this
Never ever letting nobody get me down but my smiling faces and cry later
Simon, I got shot in the face but I felt a pain that's much greater
Please, please don't make me tell you what it was
But I'll probably say when I'm buzzed
Now listen to what I bring
If you should lose me you'd lose a good thing

If you should lose me, oh yeah
You'd lose a good thing
If you should lose me, oh yeah
You'd lose a good thing

Simon, I'm the vato bringing the oldies straight from the past past
Cuz I'm that vato that wants to make them last last
So when I'm rolling through your town
Lemme hear my self bumping, thumping, and humping
Leaving you levas in shock as I pull the llesca from my sock
They call me Crypt Keeper cuz I'm selling reefer, I could be the Grim Reaper
Cuz if you want to mess around I could keep you in the forever sleeper
So when I start coming, you better start running
I'm the vato that's gunning
And letting levas fall to the ground and holmes I think it's funny
When I'm rolling down the block I think to myself ese
It takes nothing for me to slip and trip on
Oh God I gotta get a grip on life
Before I end up in a place where the veteranos told me not to go
Thought of this as a damn place and Valley of Chino
Gotta say what's up to my homeboy Dreamer
Who's dreams just didn't really come true
Even though you're torsido the whole barrio is thinking of you
Road dogs for life, you were even there when mine was almost taken
We're living our lives to the edges
But come on and take a fool, can't let this
Go on, roll on, lemme tell you how it all goes down ese
When your living that crazy life a knife has gotta be a quette
Cuz nowadays you can't be caught slipping, I'm flipping
I'm ripping it up cuz now I'm trigger tripping
And I don't care what they think about me and
I don't care what they say
I don't care what they think, if your bleeding
I'm gonna leave you to lay
Rest in pain, insane in the brain, esto no bueno
Just pass me my leño, keeping it hot just like a jalapeño
And what I say, a price to everything
If you should lose me, you'd lose a good thing
If you should lose me, you'd lose a good thing

If you should lose me, oh yeah
You'd lose a good thing
If you should lose me, oh yeah
You'd lose a good thing
You'd lose a good thing
You'd lose a good thing
You'd lose a good thing
You'd lose a good thing
You'd lose a good thing
You'd lose a good thing

Если ты потеряешь меня

Ну что
Как дела, братан, Q-Vo
Это я, Lil' Rob
Это я, братан
Думал, я пропал, да?
Не-а
Фиг тебе

Мне нужно уходить, копы уже за мной гонятся
Надо быть спокойным, не хочу давать им повода пристрелить меня
Надо сваливать отсюда, пока они не перекрыли все и не взяли меня
Я играю на победу, давай начнём, но Боже, прости меня за мои грехи
Но когда я читаю свой рэп, у меня нет времени ни на что другое
Просто называй меня злодеем со стилем, потому что я выплескиваю эти проблемы
Черт, не путай меня с теми парнями из Кливленда
Это Lil' Rob, гангстер, черт возьми, Демон из Сан-Диего, кричит
Жажду своего, выбиваю твою дверь битами, которые качают и долбят
У меня есть травка и пиво, так что мы можем надраться
Сейчас я чувствую себя очень хорошо, не просто хорошо, я чувствую себя пьяным и одурманенным
Какие-то девчонки приехали в мой город, и теперь они спрашивают: "Кто он?"
Имея в виду меня, так что мне не нужно разрешение
"Можно с тобой познакомиться?" - сказала она. "Ты готов?" И я сказал: "Estoy listo" (Я готов)
Передай мне лучшее, а потом передай мне мой косяк
Я влюблен в Мэри Джейн, живу жизнь ни больше, ни меньше
Чувак, так что даже не пытайся опустить меня, потому что что посеешь, то и пожнешь
Видишь, ты пытаешься опустить меня, но я поднимаюсь
Не попадусь в ловушку, если вы, девчонки, ведете себя высокомерно
Потому что я все равно получу свое, в любой день, видишь, когда я делаю это, я делаю это многими способами
Многими способами, в любом случае, теперь я запрыгиваю в тачку, качаюсь из стороны в сторону
Мы скользим и парим, поднимая Brown Pride (Латиноамериканскую гордость)
Так что ты можешь продолжать бежать и бежать, но держу пари, ты не сможешь спрятаться
Потому что я на охоте и теперь живу полной жизнью
Глупый, разве Lil' Rob счастлив? Этого не может быть
И поэтому они спрашивают, как я это делаю
Никогда никому не позволяю расстраивать меня, кроме моих улыбающихся лиц, а плачу позже
Да, мне стреляли в лицо, но я чувствовал гораздо большую боль
Пожалуйста, пожалуйста, не заставляй меня рассказывать тебе, что это было
Но я, наверное, расскажу, когда буду под кайфом
Теперь послушай, что я несу
Если ты потеряешь меня, ты потеряешь нечто хорошее

Если ты потеряешь меня, о да
Ты потеряешь нечто хорошее
Если ты потеряешь меня, о да
Ты потеряешь нечто хорошее

Да, я тот парень, который приносит старые хиты прямо из прошлого
Потому что я тот парень, который хочет, чтобы они остались навсегда
Так что, когда я буду проезжать через твой город
Дай мне услышать, как мой звук качает, долбит и гудит
Оставляя вас, неудачников, в шоке, когда я вытаскиваю травку из своего носка
Меня зовут Хранитель Склепа, потому что я продаю травку, я мог бы быть Мрачным Жнецом
Потому что, если ты хочешь поиграть со мной, я могу уложить тебя спать навсегда
Так что, когда я начну наступать, тебе лучше начать бежать
Я тот парень, который палит
И позволяет неудачникам падать на землю, и, чувак, я думаю, это забавно
Когда я качусь по кварталу, я думаю про себя, братан
Мне ничего не стоит оступиться и споткнуться
О Боже, я должен взять себя в руки
Прежде чем я окажусь в месте, куда ветераны говорили мне не ходить
Думал об этом как о проклятом месте и долине Чино
Должен передать привет моему корешу Мечтателю
Чьи мечты так и не сбылись
Хотя ты и мертв, весь район думает о тебе
Дорожные псы на всю жизнь, ты был рядом даже тогда, когда мою жизнь чуть не забрали
Мы живем на грани
Но давай, возьми дурака, нельзя допустить этого
Продолжай, катись дальше, дай мне рассказать тебе, как все происходит, братан
Когда ты живешь этой сумасшедшей жизнью, нож должен быть под рукой
Потому что в наши дни нельзя терять бдительность, я кручусь
Я разрываю все, потому что теперь я нажимаю на курок
И мне все равно, что они думают обо мне, и
Мне все равно, что они говорят
Мне все равно, что они думают, если ты истекаешь кровью
Я оставлю тебя лежать
Покойся с миром, сумасшедший в мозгу, это нехорошо
Просто передай мне мой косяк, держу его горячим, как халапеньо
И что я говорю, за все есть цена
Если ты потеряешь меня, ты потеряешь нечто хорошее
Если ты потеряешь меня, ты потеряешь нечто хорошее

Если ты потеряешь меня, о да
Ты потеряешь нечто хорошее
Если ты потеряешь меня, о да
Ты потеряешь нечто хорошее
Ты потеряешь нечто хорошее
Ты потеряешь нечто хорошее
Ты потеряешь нечто хорошее
Ты потеряешь нечто хорошее
Ты потеряешь нечто хорошее
Ты потеряешь нечто хорошее