Lil Rob - Ooh Baby Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Rob - Ooh Baby Baby




Ooh Baby Baby
Ooh Baby Baby
Ooh
Ooh
[Verse 1]
[Verse 1]
I hope you don't mind but I'd like to steal a moment
J'espère que ça ne te dérange pas, mais j'aimerais voler un moment
Of your time I just want to get to know you all it took
De ton temps, je veux juste te connaître, tout ce qu'il a fallu
Was one look and I was hypnotized mesmerized by your
C'est un regard et j'étais hypnotisé, fasciné par ton
Pretty smile and your pretty eyes your so captivating
Joli sourire et tes beaux yeux, tu es tellement captivante
Defiantly soul shaking breathtaking got me craving for
Définitivement secouant l'âme, à couper le souffle, ça me donne envie de
Your lovemaking I'd like to get together to get to know
Ton amour, j'aimerais qu'on se réunisse pour te connaître
You a little better the kind of things you like if you like
Un peu mieux, le genre de choses que tu aimes, si tu aimes
Me too you know whatever I'll pick you up for a date
Moi aussi, tu sais, quoi qu'il arrive, je viendrai te chercher pour un rendez-vous
And I'll promise I won't be late in fact I'll be early cause to
Et je promets que je ne serai pas en retard, en fait, j'arriverai en avance car
Be honest with you I just can't wait
Pour être honnête avec toi, j'ai hâte
[Chorus]
[Chorus]
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé
[Verse 2]
[Verse 2]
I'd love to take you out maybe we can hit the town would
J'adorerais te sortir, peut-être qu'on pourrait aller en ville, tu
You like that dinner and a movie I mean we can go dancing
Aimes ça ? Dîner et cinéma, je veux dire, on peut aller danser
Cruise around how's that sound like to show you a good time
Faire un tour en voiture, qu'est-ce que tu en penses ? Pour te faire passer un bon moment
If you wouldn't mind it would be my pleasure see I can't think
Si tu ne veux pas, ce serait un plaisir pour moi, vois-tu, je ne peux pas penser
Of anything better or anything I would rather do what could
À quelque chose de mieux ou à quelque chose que je préférerais faire, quoi de mieux
Beat the time with you share a couple of thoughts share a couple
Que de passer du temps avec toi, partager quelques pensées, partager quelques
Of laughs with you that will do I just know I can have a blast
Rires avec toi, ça va le faire, je sais que je peux m'éclater
With you let the good times roll I'd like make them to last with you
Avec toi, que les bons moments roulent, j'aimerais les faire durer avec toi
[Chorus]
[Chorus]
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé
What must I do to be alone with youuuuu,
Que dois-je faire pour être seul avec toi ?
Ohhhhh babyyyy, tell em' rob
Oh bébé, dis-le à Rob
[Verse 3]
[Verse 3]
What you think I just need the opportunity girl you don't know what you
Qu'est-ce que tu penses ? J'ai juste besoin d'une opportunité, fille, tu ne sais pas ce que tu
Do to me if I was yours I would be yours exclusively to enjoy any way you
Me fais, si j'étais à toi, je serais à toi exclusivement pour profiter de toi comme tu le veux
Want to I don't only want you but I need you and I'll do anything to please
Je veux non seulement toi, mais j'ai besoin de toi, et je ferai tout pour te faire plaisir
You you can teach me things and there's somethings I could teach you I don't
Tu peux m'apprendre des choses, et il y a des choses que je pourrais t'apprendre, je ne veux pas
Mean to jump the gun I'm just happy I got to meet you just one touch from
Aller trop vite, je suis juste content de t'avoir rencontrée, un seul toucher de
Your fingertips just one kiss from your sweet sweet lips would make me flip
Tes doigts, un seul baiser de tes douces lèvres me ferait faire un flip
And be like
Et je serais comme
[Chorus]
[Chorus]
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé
Ooh baby baby
Ooh bébé bébé





Writer(s): Robert Flores, R. Rudolph, M. Ripperton, Alishonn Bonnett


Attention! Feel free to leave feedback.