Lil Rob - Take to the Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Rob - Take to the Sky




Your marijuana dreamer
Твой мечтатель о марихуане
Floating in endless night of
Плывя в бесконечной ночи ...
Unfulfilled Fantasies.
Несбывшиеся Фантазии.
*Lighter sparking up*
* Зажигалка искрится*
*Inhale, cough*
* Вдох, кашель*
{Lil' Rob speaking}
{Говорит лил Роб}
What's up?
Как дела?
Lil' Rob
Маленький Роб
Back on my own
Снова сам по себе
The way it should be
Так и должно быть.
The only way that it can be
Это единственный способ.
Let's take to the sky
Давай взлетим в небо
{Lil' Rob}
{Лил Роб}
Pack my pipa full of grieffa
Набей мою Пипу гриффой.
Just like my woman
Совсем как моя женщина.
I could never leave her, cheat her, need her
Я никогда не смогу бросить ее, обмануть ее, нуждаться в ней.
So I take a puff and another puff
Поэтому я делаю затяжку и еще одну затяжку.
Exhale, then I take a breather
Выдыхаю, затем делаю передышку.
Cause I'll take my time and do it right
Потому что я не буду торопиться и сделаю все правильно
I know where I'll be tonight
Я знаю, где буду сегодня ночью.
Clouding the night in my mind
Затуманивая ночь в моем сознании
Feelin' fine, this is mine
Чувствую себя прекрасно, это мое.
You wanna get high?
Хочешь кайфануть?
Well come back another time
Что ж приходи в другой раз
When you really want to fly
Когда ты действительно хочешь летать
Cause I plan to take it to the point
Потому что я планирую довести дело до конца
Where I don't know my name
Где я не знаю своего имени
Won't even know where I'm at
Я даже не знаю, где нахожусь.
But want to come back
Но я хочу вернуться.
To this place, where I sit
В это место, где я сижу.
Rather your lips will take a hit
Скорее, твои губы примут удар.
Prepare for lick, bring the pipe
Приготовься лизать, принеси трубку.
Or a spliff I hit is swiff
Или косяк, в который я попал, - это Свифт.
God's gift, to this world, got me in a twirl
Божий дар этому миру привел меня в смятение.
In a whirl, everything I see is plural
В вихре все, что я вижу, во множественном числе.
I'm just blazing, hallucinating
Я просто пылаю, у меня галлюцинации.
And I can't lie, smoking crepa chocolate tie
И я не могу лгать, куря креп-шоколадный галстук.
Lemon teardrops falling from my eye
Лимонные слезы падают из моих глаз.
Take to the sky, on my natural high
Взлетаю в небо, на свой естественный кайф.
Till the day I die
До самой смерти.
{Chorus}
{Припев}
Take to the sky, of the natural high
Вознесись к небу, к природной высоте.
Loving you more till the day I die
Я буду любить тебя до самой смерти.
Take to the sky, of the natural high
Вознесись к небу, к природной высоте.
Loving you more
Любить тебя сильнее.
{Lil' Rob}
{Лил Роб}
I can smoke it on my own
Я могу курить и сам.
Never leave me alone
Никогда не оставляй меня в покое.
I'm in my zone
Я в своей зоне.
Stoned to the bone
Обкурен до мозга костей
Me in the dark, sittin' in the park
Я сижу в темноте в парке.
Forgettin' everything that hurts my heart
Забываю обо всем, что ранит мое сердце.
So I spark another joan, what's the poem?
Итак, я зажигаю еще одну Джоан, что это за стихотворение?
Escape from reality, into a fantasy
Бегство от реальности в фантазию.
That's sexuality, feel the passion
Это сексуальность, почувствуй страсть.
When the smoke is passin'
Когда рассеется дым...
Everlastin' type of bud
Вечный тип бутона
When I smoke my buds
Когда я курю свои почки
Takes me to a place
Уводит меня в одно место.
Smile upon my face
Улыбка на моем лице
Cause she sets me free
Потому что она освобождает меня
From the things I see
Из того, что я вижу.
Let me be somebody, hear my plea
Позволь мне быть кем-то, услышь мою мольбу.
It's only me, I'd rather be lonely
Это всего лишь я, я предпочел бы быть одиноким.
Roll it on my own, cause I hold my own
Сверни его сам, потому что я держу себя в руках.
Toke it on my own, used to think of dyin'
Чтобы справиться с этим самому, я думал о смерти.
Now I think of flyin', like I've never flown
Теперь я думаю о полете, как будто я никогда не летал.
Spread my wings and fly, Why lie?
Расправляю крылья и лечу, зачем лгать?
It's something that I can't deny
Это то, что я не могу отрицать.
Take to the sky, on my natural high
Взлетаю в небо, на свой естественный кайф.
Till the day I die
До самой смерти.
{Chorus}
{Припев}
Take to the sky, of the natural high
Вознесись к небу, к природной высоте.
Loving you more till the day I die
Я буду любить тебя до самой смерти.
Take to the sky, of the natural high
Вознесись к небу, к природной высоте.
Loving you more
Любить тебя сильнее.
{Lil' Rob}
{Лил Роб}
Life is like a maze
Жизнь похожа на лабиринт.
Gots me in a craze
Сводит меня с ума.
So I hide away in marijuanas maze
Поэтому я прячусь в лабиринте марихуаны.
Change my evil ways
Измени мои злые пути.
Stay half day
Останься на полдня
Captured in the rapture
Захваченный восторгом
Love the way she plays
Мне нравится как она играет
Gots me feelin' very loose
Я чувствую себя очень свободным.
Dizziness, love it when I feel like this
Головокружение, обожаю, когда чувствую себя так.
I'm real like this, smokin' all this flavored shit
Я настоящий такой, курю всю эту ароматизированную дрянь.
It's time to call it quits
Пришло время покончить с этим.
But once again my lighter flicks
Но снова моя зажигалка щелкает.
And I take another puff
И я делаю еще одну затяжку.
Just can't get enough
Просто не могу насытиться.
Of this happiness
Об этом счастье.
Smoking canibus
Курение canibus
Devotion to my potent potions
Преданность моим сильнодействующим зельям.
What I've chosen, love it when my time is frozen
То, что я выбрал, мне нравится, когда мое время застывает.
Gots me in that motion, like I'm close to floatin'
Заставляет меня двигаться так, словно я вот-вот поплыву.
Takin' to the sky, when I want to fly
Я поднимаюсь в небо, когда хочу летать.
And I'm sittin' on my cloud, like Joe Buton
И я сижу на своем облаке, как Джо бутон.
Don't stop now, la grafepa gone, and I'm gone
Не останавливайся, Граф ушел, и я тоже.
It's the wicked, slicked, slide, type a guy
Это злой, зализанный, скользкий тип парня.
With, it's something that you can't deny
Это то, что ты не можешь отрицать.
Take to the sky, on your natural high
Поднимись в небо, на свой естественный кайф.
Till the day you die
До самой смерти.
{Chorus}
{Припев}
Take to the sky, of the natural high
Вознесись к небу, к природной высоте.
Loving you more till the day I die
Я буду любить тебя до самой смерти.
Take to the sky, of the natural high
Вознесись к небу, к природной высоте.
Loving you more
Любить тебя сильнее.
Ooooo
Оооо
Lil' Rob
Маленький Роб
Roll me another, mmmmm
Скрути мне еще одну, ммммм
Feels so good up in my chest
Мне так хорошо в груди
No stress
Никакого стресса
When I'm smoking on Maryjane
Когда я курю марихуану
Ooooo, she's callin' my name
О-О-О, она зовет меня по имени.
No doubt about it
Никаких сомнений.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Take to the sky
Взмыть в небо
{Chorus}
{Припев}
Take to the sky, of the natural high
Вознесись к небу, к природной высоте.
Loving you more till the day I die
Я буду любить тебя до самой смерти.
Take to the sky, of the natural high
Вознесись к небу, к природной высоте.
Loving you more
Любить тебя сильнее.
Take to the sky, yea
Взмыть в небо, да






Attention! Feel free to leave feedback.