Lil' Romeo - Can't Stop Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil' Romeo - Can't Stop Us




Can't Stop Us
Не Остановить Нас
Rich boyz up in here! Yeah! OK.
Богатые парни здесь! Да! Окей.
They can't stop us,
Они не остановят нас,
Them boys over there they can't stop us.
Эти парни там, они не остановят нас.
Them girls over there they can't stop us.
Те девчонки там, они не остановят нас.
Them haters over there they can't stop us.
Эти ненавистники там, они не остановят нас.
They can't stop us... right?
Они не остановят нас... правда?
You know they can't stop us.
Ты же знаешь, они не остановят нас.
They can't stop us... right?
Они не остановят нас... правда?
You know they can't stop us.
Ты же знаешь, они не остановят нас.
Yeah, all the things y'all did man we all did that,
Да, все, что вы, ребята, делали, мы все это сделали,
All the things y'all wish for we can hand that,
Все, о чем вы, ребята, мечтаете, мы можем это дать,
All the new thing's that's not leavin' out yeah,
Все новое, что не уходит, да,
Guess what? Me and my crew we got that,
Знаешь что? У меня и моей команды это есть,
We the new no limit y'all should know that,
Мы новый «Без ограничений», вы должны это знать,
Won't top can't stop y'all should know that,
Не остановить, вы должны это знать,
The P. Miller family the best that Phil Jacksons,
Семья Пи Миллеров - лучшие, как Фил Джексон,
We make real money by most y'all acting,
Мы делаем настоящие деньги, пока большинство из вас играет,
Uh, and I don't know why do keep gaping,
Э-э, и я не знаю, почему ты продолжаешь глазеть,
In everything I got woodie I didn't earned it,
На всё, что у меня есть, детка, я это заработал,
I been every way around the world
Я объездил весь мир,
Like the president uh,
Как президент, э-э,
By most y'all sitting and yawnin' i'll
Пока большинство из вас сидит и зевает, я
Be riding the coating line,
Буду кататься на береговой линии,
Up in there clunging we was born to
Там, наверху, цепляясь, мы родились, чтобы
Ball that's how we living,
Зажигать, вот как мы живем,
Ain't no faking or no gimmicks,
Никакой фальши или уловок,
We work hard that's why we winning. Yeah!
Мы много работаем, поэтому мы побеждаем. Да!
They can't stop us,
Они не остановят нас,
Them boys over there they can't stop us.
Эти парни там, они не остановят нас.
Them girls over there they can't stop us.
Те девчонки там, они не остановят нас.
Them boys over there they can't stop us.
Эти парни там, они не остановят нас.
They can't stop us... right?
Они не остановят нас... правда?
You know they can't stop us.
Ты же знаешь, они не остановят нас.
They can't stop us... right?
Они не остановят нас... правда?
You know they can't stop us.
Ты же знаешь, они не остановят нас.
The girls them cupid long hair brows,
Девчонки, длинные волосы, брови,
My best ready to tone,
Моя малышка готова зажечь,
Lookin' like I gotta box of fully peppers in my arm,
Выгляжу так, будто у меня в руке коробка острого перца,
I'm in the price of 300 with the source back doors,
Я в «Прайсе» за 300 штук с задними дверями от «Сорса»,
And my name on the seats and the feast 24,
А мое имя на сиденьях и 24-дюймовые диски,
Gotta step up in the place,
Надо подняться наверх,
We goin' bounds growing g's,
Мы становимся крутыми гангстерами,
Up I'm in the trobec teams,
Я в команде «Тробек»,
When they spoke with the geers,
Когда они говорили с этими ребятами,
These dudes can't beat us, uh,
Эти чуваки не могут победить нас, э-э,
These players makin' it hap but
Эти игроки делают вид, но
When they come up first,
Когда они поднимаются первыми,
They about to freaze up but just
Они вот-вот облажаются, но просто
Hit to my jag go for 8,
Садись в мой «Ягуар», поехали за восьмеркой,
That's my jeep over the top,
Это мой джип, детка,
Don't let it go below my waist cause my jeans 95,
Не позволяй ему опускаться ниже моей талии, потому что мои джинсы за 95,
And my shoes are a buck 50,
А мои ботинки за полтораста,
It kinda dozz up in club and nobody in
В клубе становится жарко, и никто
Makin' the room kinda hot up,
Не делает комнату такой жаркой,
In the place I could ruin the whole
Здесь я могу испортить всю
Party all the ice in the system,
Вечеринку, весь лед в системе,
People sayin' bow hardy it's kinda
Люди говорят: «Осторожнее», довольно
Hard to have my wrist,
Трудно удержать мое запястье,
When the rocks on my watch bigger than the ones,
Когда камни на моих часах больше, чем те,
Than they could hit the live with,
Которыми они могли бы ударить по живому,
All my soldiers getcha hands up,
Все мои солдаты, поднимите руки,
All my no limit soldiers getcha hands up!
Все мои солдаты «Без ограничений», поднимите руки!
They can't stop us,
Они не остановят нас,
Them boys over there they can't stop us.
Эти парни там, они не остановят нас.
Them girls over there they can't stop us.
Те девчонки там, они не остановят нас.
Them boys over there they can't stop us.
Эти парни там, они не остановят нас.
They can't stop us... right?
Они не остановят нас... правда?
You know they can't stop us.
Ты же знаешь, они не остановят нас.
They can't stop us... right?
Они не остановят нас... правда?
You know they can't stop us.
Ты же знаешь, они не остановят нас.
They can't stop us right?
Они не остановят нас, правда?
You know they can't stop us.
Ты же знаешь, они не остановят нас.
You little dudes can't stop me from makin' the mill's,
Вы, мелкие ублюдки, не можете помешать мне зарабатывать миллионы,
Cause I push Master whips with the guns and the wheels,
Потому что я катаюсь на крутых тачках с пушками и колесами,
But still, I'm money taller than hills,
Но все же, я богаче, чем холмы,
They might as well come at papa's gate
Они могли бы прийти к воротам моего отца,
Cause I keep a lot of bills,
Потому что у меня куча денег,
Huh, and haters do but they can't son,
Ха, и ненавистники ненавидят, но они ничего не могут поделать, сынок,
I'm on the street ballin',
Я на улице играю в мяч,
Like I'm runnin with M.Y huh,
Как будто я бегу с M.Y., ха,
Y'all don't really wanna get it on,
Вы же не хотите связываться,
Love might cost a bit,
Любовь может дорого обойтись,
So I keep the really really youngs I push all whips,
Поэтому я держусь за самых молодых, я катаюсь на всех тачках,
Gettin' kinda, truck, I might be pushing the full,
Получаю удовольствие, грузовик, я могу давить на полную,
Like my walking buck,
Как мой ходячий бакс,
If I was you I won't try your luck,
На твоем месте я бы не испытывал судьбу,
I guarantee like blue eye lids suck, huh,
Я гарантирую, что это отстой, ха,
I guarantee I'm kinda better than y'all,
Я гарантирую, что я немного лучше вас,
Count every diamonds in my ear look
Посчитай все бриллианты в моем ухе, они выглядят
Like colourful cotton balls,
Как разноцветные шарики хлопка,
Uh, and I'ma mind gettin' ball but I got some things,
Э-э, и я не против повеселиться, но у меня есть кое-что,
That I tell ya whole face yo, guarder.
Что я скажу твоему лицу, йоу, берегись.
They can't stop us,
Они не остановят нас,
Them boys over there they can't stop us.
Эти парни там, они не остановят нас.
Them girls over there they can't stop us.
Те девчонки там, они не остановят нас.
Them boys over there they can't stop us.
Эти парни там, они не остановят нас.
They can't stop us... right?
Они не остановят нас... правда?
You know they can't stop us.
Ты же знаешь, они не остановят нас.
They can't stop us... right?
Они не остановят нас... правда?
You know they can't stop us.
Ты же знаешь, они не остановят нас.





Writer(s): Antonio Mariano Valdez


Attention! Feel free to leave feedback.