Lyrics and translation Lil' Romeo - So Fly

So Fly

Boy you soo fly,
Boy you soo fly,
I'm gon' make you mine.
Boy you soo fly,
Boy you soo fly,
I'm gon' make you mine.

Now, me and my pop we in the finer things,
Still, in every rings we designin' things,
Like girls, diamonds I never change,
I keep my girl to the best of things yep,
Just, pop the benz now I'm about the new reins,
I'm like the bombs on street I'm
Always lookin' for change,
And I on't know what it is about me,
But all the little ladies
Seem to really like me,
Much be the deans little Master P,
And it's no contest cuz we the best,
By mote y'all dress man we impress,
No window shoppin' we invest so,
Lil dude always on his tip of toes,
Y'all make money yeah we earn them doing shows,
Im a baller you already know,
I was born to be a fly thats
The way I roll yeah,

Boy you soo fly,
Boy you soo fly,
I'm gon' make you mine.
Boy you soo fly,
Boy you soo fly,
I'm gon' make you mine.

Now once in a while here I'm kinda fly,
All the pretty girls they
Just speak thier mind,
When I'm, tourin' the world just ridin' around,
Going to the store now I'm
Gettin' chased around,
I ont' know what it is could it be the smell?
From up top north to the dirty south yeah,
Just flowin' all over my home,
There's nothin' but plex,
Platinum and gold ones,
I do it for the kids out there,
My stallion really care,
As long as I'm leashed, in my P miller gear,
We gon' be too hard to stop this year,
There's soo much too hot to touch,
This winner, too cold to cool off,
You could catch my flow I'm not with Ruledof
What I'm tryna say I can't
Stop the tank dog yeah,

Boy you soo fly,
Boy you soo fly,
I'm gon' make you mine. (what?)
Boy you soo fly,
Boy you soo fly,
I'm gon' make you mine.

Getcha hands up, throw your hands up up,
Getcha hands up, throw your hands up up,
Where the west at? Where the north at?
Where the south at? Where the east at?
Getcha hands up, c'mon,
Just right here, make me wanna pop my collar,
Aha, yeah, c'mon.

Tellement branché

Tu es tellement branché,
Tu es tellement branché,
Je vais te faire mien.
Tu es tellement branché,
Tu es tellement branché,
Je vais te faire mien.

Maintenant, mon père et moi, on est dans les trucs les plus fins,
Toujours, dans chaque bague, on conçoit des choses,
Comme les filles, les diamants, je ne change jamais,
Je garde ma fille pour les meilleures choses, oui,
Juste, la benz est sortie, maintenant je suis à propos des nouvelles rênes,
Je suis comme les bombes dans la rue, je suis
Toujours à la recherche de changement,
Et je ne sais pas ce que c'est chez moi,
Mais toutes les petites dames
Semblent vraiment m'aimer,
Doit être le petit maître P des doyens,
Et ce n'est pas un concours parce que nous sommes les meilleurs,
Par plus que vous tous vous habillez, mec, nous impressionnons,
Pas de shopping en vitrine, on investit donc,
Le petit mec est toujours sur la pointe des pieds,
Vous gagnez de l'argent, oui, on les gagne en faisant des spectacles,
Je suis un joueur, tu le sais déjà,
Je suis né pour être un mec branché, c'est
La façon dont je roule, oui,

Tu es tellement branché,
Tu es tellement branché,
Je vais te faire mien.
Tu es tellement branché,
Tu es tellement branché,
Je vais te faire mien.

Maintenant, de temps en temps, je suis un peu branché,
Toutes les jolies filles, elles
Dites juste ce qu'elles pensent,
Quand je suis en tournée dans le monde, juste en train de rouler,
Aller au magasin, maintenant je suis
Poursuivi,
Je ne sais pas ce que c'est, est-ce que c'est l'odeur ?
Du nord jusqu'au sud, oui,
Juste couler partout chez moi,
Il n'y a que du plex,
Du platine et de l'or,
Je le fais pour les enfants, là-bas,
Mon étalon se soucie vraiment,
Tant que je suis en laisse, dans mon équipement P miller,
On va être trop dur à arrêter cette année,
Il y a tellement de choses trop chaudes pour être touchées,
Ce gagnant, trop froid pour se calmer,
Tu peux attraper mon flow, je ne suis pas avec Ruledof
Ce que j'essaie de dire, je ne peux pas
Arrêter le char, chien, oui,

Tu es tellement branché,
Tu es tellement branché,
Je vais te faire mien. (quoi ?)
Tu es tellement branché,
Tu es tellement branché,
Je vais te faire mien.

Lève les mains, lève les mains,
Lève les mains, lève les mains,
Où est l'ouest ? Où est le nord ?
Où est le sud ? Où est l'est ?
Lève les mains, allez,
Juste ici, tu me donnes envie de faire craquer mon col,
Aha, ouais, allez.