Lyrics and translation Lil Romeo - Make You Dance

Make You Dance

(Romeo) Hey lil Zane
(Lil Zane) Yo wassup?
(R) You and Afficial. Meet me in Orlando.
The girlies at Disney World.
Two-way me I'm on the freeway. Ya heard?
(LZ) You got that

(Girls singing) Boy you're my angel.
You're my darlin angel.
Closer to me then all my peeps baby. Boy you're my angel, you're
My darlin angel. Boy you're my friend in time of need, baby.

(Lil Zane and Afficial)
If you wanna dance, I'ma make you dance and if you wanna move,
I'ma make you move but if you down with No Limit say Romeo,
Romeo, hey Romeo
(Repeat 1x)

(Romeo)
You know I travel world-wide from the west to tha east
I can't drive gotta chauffer I'm in the passenger seat.
Girls chasin me around when know what my plans is I'm platinum plus whodie.
Check the fan mail. I'ma tell you why I'm here. Who's stoppin
Me now? You know I gotta club jumpin like Destiny's Child.
I'm a mini-millionaire pick apart the plate (?) Six Flags baby girl
You can have it your way.

(Lil Zane and Afficial)
If you wanna dance, I'ma make you dance and if you wanna move,
I'ma make you move but if you down with No Limit say Romeo!
Romeo! Hey Romeo!

(Romeo)
That's the way, uh-huh uh-huh, I like it, uh-huh uh-huh.
That's the way, uh-huh uh-huh, we like it, uh-huh uh-huh

(Lil Zane)
Hey, lil shorty gotta mouth on him.
A lotta homies lookin out for him First one to the south on him (?)
Then we took it to the house on him.
I know angels was lookin down on me when P put it down for me.
I grew up without a poppa, daddy missin.
Single mother me and my brother watch you from the kitchen (?)
Had a little gray pot she used to cook gris in. And idunno
Broken home, that ain't worth fixin.

(Girls singing)
Boy you're my angel, you're my darlin angel.
Boy you're my friend in time of need, baby.

(Romeo)
Baby hummer wasn't enough,
Had to get me a Jag and I don't lie about nothin man look who my dad.
Got the sound on lock, whodie, I'm the best here.
No Limit sweats and sneaks, we got the best gear.
The girls love me when I step on the stage with
My baby face goin and my hair in the braids.
I know my body guards hate when I stop and wave.
And I been in more cities than I
Have birthdays. Lil Zane and Afficial, they hold it down with me.
No Limit wylis (?) You need me? Just hit me

(LZ and Afficial)
Romeo! Romeo! Hey Romeo!

(Afficial)
Yo I think about haters tellin me I ain't seen nothin.
Tank shinin on my neck now and I guess that means somethin.
Last year we wasn't the thing of the streets.
Now we wasn't (something) That's how we bringin the heat.
And they mad cuz I'm up in the Jag with Romeo.
No Limit to my n----s More cheese than Dominoes. And they hate me cause I'm
Sinner of attraction. And like the Lakers on the tour.
The best like Phil Jackson.
We gonna floss out the world, they ain't ready for this.
Sound scared to the (?) it's a radio hit.
Girls runnin like buses when they see us with Rome we gon do it
Until we old in a retirement home.

(Girls singing) Boy you're my angel. You're my darlin angel.
Closer to me then all my peeps baby. Boy you're my angel, you're
My darlin angel. Boy you're my friend in time of need, baby.

(Lil Zane and Afficial)
If you wanna dance, I'ma make you dance and if you wanna move,
I'ma make you move but if you down with No Limit say Romeo!
Romeo! Hey Romeo!
(Repeat 1x)

(Romeo)
That's the way, uh-huh uh-huh, I like it, uh-huh uh-huh.
That's the way, uh-huh uh-huh, we like it, uh-huh uh-huh
(Repeat 1x)

Te Faire Danser

(Romeo) Hé petit Zane
(Lil Zane) Yo quoi de neuf ?
(R) Toi et Afficial. Rejoignez-moi à Orlando.
Les filles à Disney World.
Bippez-moi, je suis sur l'autoroute. Vous avez compris ?
(LZ) T'as ça

(Filles chantant) Mec, t'es mon ange.
Tu es mon ange chéri.
Plus proche de moi que tous mes potes bébé. Mec, t'es mon ange, t'es
Mon ange chéri. Mec, t'es mon ami dans le besoin, bébé.

(Lil Zane et Afficial)
Si tu veux danser, je vais te faire danser et si tu veux bouger,
Je vais te faire bouger mais si t'es avec No Limit dis Romeo,
Romeo, hé Romeo
(Répéter 1x)

(Romeo)
Tu sais que je voyage dans le monde entier de l'ouest à l'est
Je ne peux pas conduire, il me faut un chauffeur, je suis sur le siège passager.
Des filles me courent après alors qu'elles savent quels sont mes projets, je suis disque de platine plus whodie.
Regardez le courrier des fans. Je vais te dire pourquoi je suis ici. Qui m'arrête
Maintenant ? Tu sais que je dois faire sauter le club comme Destiny's Child.
Je suis un mini-millionnaire, je choisis dans l'assiette (?) Six Flags bébé
Tu peux l'avoir à ta façon.

(Lil Zane et Afficial)
Si tu veux danser, je vais te faire danser et si tu veux bouger,
Je vais te faire bouger mais si t'es avec No Limit dis Romeo !
Romeo ! Hé Romeo !

(Romeo)
C'est comme ça, uh-huh uh-huh, j'aime ça, uh-huh uh-huh.
C'est comme ça, uh-huh uh-huh, on aime ça, uh-huh uh-huh

(Lil Zane)
Hé, le petit a une sacrée langue.
Beaucoup de potes veillent sur lui Le premier à le suivre dans le sud (?)
Puis on l'a ramené à la maison.
Je sais que les anges veillaient sur moi quand P a tout donné pour moi.
J'ai grandi sans père, papa absent.
Mère célibataire, mon frère et moi te regardions depuis la cuisine (?)
Elle avait une petite casserole grise dans laquelle elle cuisinait du gruau. Et je ne sais pas
Un foyer brisé, ça ne vaut pas la peine d'être réparé.

(Filles chantant)
Mec, t'es mon ange, t'es mon ange chéri.
Mec, t'es mon ami dans le besoin, bébé.

(Romeo)
La Baby Hummer n'était pas suffisante,
J'ai dû me procurer une Jag et je ne mens sur rien mec, regarde qui est mon père.
J'ai le son, mec, je suis le meilleur ici.
Survêtements et baskets No Limit, on a le meilleur équipement.
Les filles m'adorent quand je monte sur scène avec
Ma petite bouille et mes cheveux tressés.
Je sais que mes gardes du corps détestent quand je m'arrête pour saluer.
Et j'ai été dans plus de villes que j'ai
d'anniversaires. Lil Zane et Afficial, ils assurent avec moi.
No Limit wylis (?) Tu as besoin de moi ? Contacte-moi

(LZ et Afficial)
Romeo ! Romeo ! Hé Romeo !

(Afficial)
Yo je pense aux rageux qui me disaient que je n'avais rien vu.
La chaîne brille sur mon cou et je suppose que ça veut dire quelque chose.
L'année dernière, on n'était pas le sujet de conversation dans la rue.
Maintenant, on n'était pas (quelque chose) C'est comme ça qu'on met le feu.
Et ils sont en colère parce que je suis dans la Jag avec Romeo.
No Limit pour mes négros Plus de fromage que Domino's. Et ils me détestent parce que je suis
Pécheur d'attraction. Et comme les Lakers en tournée.
Le meilleur comme Phil Jackson.
On va faire le tour du monde, ils ne sont pas prêts pour ça.
Son effrayé par le (?) c'est un tube à la radio.
Les filles courent comme des bus quand elles nous voient avec Rome, on va le faire
Jusqu'à ce qu'on soit vieux dans une maison de retraite.

(Filles chantant) Mec, t'es mon ange. Tu es mon ange chéri.
Plus proche de moi que tous mes potes bébé. Mec, t'es mon ange, t'es
Mon ange chéri. Mec, t'es mon ami dans le besoin, bébé.

(Lil Zane et Afficial)
Si tu veux danser, je vais te faire danser et si tu veux bouger,
Je vais te faire bouger mais si t'es avec No Limit dis Romeo !
Romeo ! Hé Romeo !
(Répéter 1x)

(Romeo)
C'est comme ça, uh-huh uh-huh, j'aime ça, uh-huh uh-huh.
C'est comme ça, uh-huh uh-huh, on aime ça, uh-huh uh-huh
(Répéter 1x)