Lil Romeo - My Baby - translation of the lyrics into Russian

My Baby - Lil Romeotranslation in Russian




My Baby
Моя малышка
(Hotline
(Горячая линия
Can I request a song
Могу я заказать песню?
Yeah
Ага
My Baby by lil Romeo (laugh)
Моя малышка, Lil Romeo (смех)
You got it)
Заметано)
Oh Romeo give me a chance
Ромео, дай мне шанс
Unt unh too young I don't need a girlfriend
Упс, слишком юн, мне не нужна девушка
Walk me home from school anyway?
Хочешь, провожу тебя до дома из школы?
Ha ha O.K.
Ха-ха, ладно.
Oh Romeo the cutest boy I know
Ромео, ты самый милый мальчик, которого я знаю
I know I know
Знаю, знаю
So let me be your girlfriend
Так позволь мне быть твоей девушкой
They call me lil P, I represent the CP3
Зовут меня Lil P, я представляю CP3
Calliope heard me, straight from New Orleans
Каллиопа услышала меня, прямо из Нового Орлеана
Gotta Uncle named Silkk and a Uncle named C
Есть дядя Силк и дядя Си
I been dribbling the ball since the age of 3
Я дриблингую мячом с трех лет
I got game like Kobe, dunk it like Poppa P
У меня хватка, как у Коби, забиваю сверху, как Папа Пи
Once I'm in the zone ain't no stoppin' me
Как только вхожу в зону, меня не остановить
You can jumpa baby humma girls be jockin' me
Можешь прыгать, детка, все девчонки клюют на меня
P Miller wear NO Limit gear from head to feet
Пи Миллер носит шмотки NO Limit с головы до ног
Bridge:
Припев:
It's like that woeday (got me crazy)
Вот такой вот денек (сводит меня с ума)
It's like that woeday (wanna be your lady)
Вот такой вот денек (хочу быть твоей милашкой)
It's like that woeday (want you to be my baby)
Вот такой вот денек (хочу, чтобы ты была моей малышкой)
It's like that woeday (can't no girl fade me)
Вот такой вот денек (никакая другая меня не затмит)
Meet me at the skatin rink
Встретимся на катке
Oh, Romeo give me a chance
Ромео, дай мне шанс
(Uh uh too youngI don't need a girlfriend)
(Упс, слишком юн, мне не нужна девушка)
Walk me home from school anyway?
Хочешь, провожу тебя до дома из школы?
(Ha ha Okay)
(Ха-ха, ладно)
Oh, Romeo the cutest boy I know
Ромео, ты самый милый мальчик, которого я знаю
(I know, I know)
(Знаю, знаю)
So let me be your girlfriend?
Так позволь мне быть твоей девушкой?
11 years old, makin' A's and B's
11 лет, учусь на отлично
And these lil mommy's can't keep their hands off me
И эти красотки не могут держать от меня свои ручки подальше
When you see in the streets holla what's up doc
Когда увидишь меня на улице, кричи: "Здорово, Док!"
I gotta a bugs bunny chain wit a matchin' watch
У меня цепь с Багзом Банни и часы в комплекте
I make you jump like Kris Kross, bounce like Bow
Заставлю тебя прыгать, как Kris Kross, скакать, как Bow Wow
I'm the next generation, I came to lock it down
Я - новое поколение, и я пришел, чтобы всех уделать
I'm a little boy, but live a big man's life
Я еще маленький, но живу по-взрослому
I got girls passin' up wanna be my wife
Девчонки штабелями укладываются, хотят стать моей женой
Got grown women wanna be in my life
Взрослые женщины хотят быть в моей жизни
By the time I'm 18 I'm not gon be nothin' nice
К 18 годам я стану тем еще фруктом
I'm that R-O-M-E-O, after high school
Я - тот самый Р-О-М-Е-О, после школы
I'm goin' straight to the pro's (bounce, bounce)
Сразу отправлюсь к профи (скачи, скачи)
Oh Romeo give me a chance?
Ромео, ну дай мне шанс?
(Un unh too youngI don't need a girlfriend)
(Упс, слишком юн, мне не нужна девушка)
Walk me home from school anyway?
Хочешь, провожу тебя до дома из школы?
(Ha ha Okay)
(Ха-ха, ладно)
Oh Romeo the cutest boy I know
Ромео, ты самый милый мальчик, которого я знаю
(I know, I know)
(Знаю, знаю)
So let me be your girlfriend?
Так позволь мне быть твоей девушкой?
Boy want u to myself
Хочу, чтобы ты был только моим
I don't want them girls around
Не хочу, чтобы эти девчонки крутились вокруг
Your the flyest thing up in here boy
Ты самый крутой парень здесь
And that's how it's goin down
И так тому и быть
I heard they call you Romeo
Слышала, тебя зовут Ромео
Well I'm your Juliet
Что ж, я твоя Джульетта
You must be playing hide and seek
Ты, должно быть, играешь в прятки
'Cause boy you're hard to catch
Потому что тебя чертовски сложно поймать
Oh Romeo give me a chance
Ромео, дай мне шанс
(Unt unh too young I don't need a girlfriend)
(Упс, слишком юн, мне не нужна девушка)
Walk me home from school anyway
Хочешь, провожу тебя до дома из школы?
(Ha ha Okay)
(Ха-ха, ладно)
Oh Romeo the cutest boy I know
Ромео, ты самый милый мальчик, которого я знаю
(I know I know)
(Знаю, знаю)
So let me be your girlfriend?
Так позволь мне быть твоей девушкой?
(Oh Romeo)
(Ромео)
Why you boys make them elbows swing
Парни, шевелите локтями
Why you girls make them elbows swing
Девчонки, шевелите локтями
Repeat 9x's
Повторить 9 раз
Romeo boy do dat thang, Romeo boy do dat thang
Ромео, давай, сделай это, Ромео, давай, сделай это
Romeo boy do dat thang, Romeo boy do dat thang
Ромео, давай, сделай это, Ромео, давай, сделай это
(Throw em up get em up throw
(Поднимите их, поднимите их, поднимите
Em up get em up throw em up get em up what)
Их, поднимите их, поднимите их, поднимите их, что)
(Master P while saying this is for the fly girls...)
(Мастер Пи, говоря: "Это для крутых девчонок...")
Why you boys make them elbow
Парни, шевелите локтями
Swing why u girls make them elbows swing)
Девчонки, шевелите локтями
(Girls)
(Девушки)
This is for the fly girls that punk it
Это для крутых девчонок, которые жгут
(Boys)
(Парни)
This is for the fly boys that punk it
Это для крутых парней, которые жгут
(Girls)
(Девушки)
This is for the fly girls that's bout it bout it
Это для крутых девчонок, которые знают, что к чему
(Boys)
(Парни)
This is for the fly boys that's bout it bout it
Это для крутых парней, которые знают, что к чему
(Together)
(Вместе)
Make em sweat, make em sweat
Заставьте их попотеть, заставьте их попотеть
Make em sweat, make em sweat
Заставьте их попотеть, заставьте их попотеть
Make em sweat, make em sweat
Заставьте их попотеть, заставьте их попотеть
That's all folks
Вот и всё, ребята





Writer(s): Dennis Lussier, Berry Gordy Jr, Frederick J Perren, Alphonso James Mizell


Attention! Feel free to leave feedback.