My First (remix) - Lil Romeo translation in French

My First (remix)

(6 Piece)
Girl I want to hold you close tonight
Let you know that everything's alright
Its just the way you look at me
Its just the way that you care

(Chorus: 6 Piece)
You're my first (my first)
You're my last (my last)
I'm gonna love you forever
My first (my first)
My last (my last)
I'm gonna leave you oh never

(Lil' Romeo)
Ever since I saw you
I knew that I'd be there for you
Call you
We could even go to the mall too
Shop till you drop
Stop get an ice pop
Take pictures if you'd like
Or we could just car hop
Walk in the park
Talk when its dark
Let you know that I can't wait for the next day to start
Holding your hand
Sweet like youngs they will never figure it out
They just don't understand
Listen close to what I say baby girl
I got plans
You only live once keep it real take a chance
When you're older I'd probably would give you a ring
You're my first my last my everything

(Chorus)

(6 Piece)
Girl I think of you both night and day
Wonder if you're safe if you're okay
Its just the way that you move me
Girl you'll never lose me
I'll be there for you because

(Chorus)

(6 Piece)
No matter how high
No matter how low
I'm gonna be there for you babe
Wherever you are that's where I'll go
That's where I wanna be you and me

(Lil' Romeo)
I love your smile
Every minutes been worth my while
Perfume, lipstick I like your style
Hit up the movies
We share all kinds of goodies
Popcorn, candy, hot dogs, cookies
Head for the pond
Shorty was the bomb
I was stu stuck with her hands in my arms
We danced all night locked arms in every song
Did the Romeo hen my joint came on
Last dance, last chance
For me to make my move for my woman, better do it fast
I can't I'm too scared she might laugh
Memories of the first kiss I ever had

((Chorus) 3x)

Ma première (remix)

(6 Piece)
Ma chérie, j'ai envie de te serrer fort ce soir
Te faire savoir que tout va bien
C'est juste la façon dont tu me regardes
C'est juste la façon dont tu te soucies

(Chorus: 6 Piece)
Tu es ma première (ma première)
Tu es ma dernière (ma dernière)
Je vais t'aimer pour toujours
Ma première (ma première)
Ma dernière (ma dernière)
Je ne te quitterai jamais

(Lil' Romeo)
Depuis que je t'ai vue
Je savais que je serais là pour toi
T'appeler
On pourrait même aller au centre commercial
Faire les boutiques jusqu'à ce que tu tombes
S'arrêter prendre une glace
Prendre des photos si tu veux
Ou on pourrait simplement faire un tour en voiture
Se promener dans le parc
Parler quand il fait noir
Te faire savoir que j'ai hâte que le lendemain commence
Te tenir la main
Doux comme des jeunes, ils ne comprendront jamais
Ils ne comprennent tout simplement pas
Écoute bien ce que je dis, ma chérie
J'ai des plans
On ne vit qu'une fois, sois vraie, prends des risques
Quand tu seras plus âgée, je te donnerai probablement une bague
Tu es ma première, ma dernière, mon tout

(Chorus)

(6 Piece)
Ma chérie, je pense à toi jour et nuit
Je me demande si tu es en sécurité, si tu vas bien
C'est juste la façon dont tu me fais bouger
Ma chérie, tu ne me perdrais jamais
Je serai là pour toi parce que

(Chorus)

(6 Piece)
Peu importe combien c'est haut
Peu importe combien c'est bas
Je serai là pour toi, bébé
Où que tu sois, c'est là que j'irai
C'est là que je veux être, toi et moi

(Lil' Romeo)
J'aime ton sourire
Chaque minute a valu le coup
Parfum, rouge à lèvres, j'aime ton style
On va au cinéma
On partage toutes sortes de friandises
Popcorn, bonbons, hot-dogs, cookies
On se dirige vers l'étang
Ma petite était une bombe
J'étais coincé avec ses mains dans les miennes
On a dansé toute la nuit, bras dessus bras dessous à chaque chanson
J'ai fait le Romeo quand mon morceau est arrivé
Dernière danse, dernière chance
Pour que je fasse mon move pour ma femme, je dois le faire vite
Je ne peux pas, j'ai trop peur qu'elle ne se moque
Souvenirs du premier baiser que j'ai jamais eu

((Chorus) 3x)