Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Remember
Erinnerst du dich
I
love
you,
you
love
me
Ich
liebe
dich,
du
liebst
mich
Walk
with
me,
girl
talk
to
me
Geh
mit
mir,
sprich
mit
mir,
Mädchen
Be
down
for
me,
wait
around
for
me
Sei
für
mich
da,
warte
auf
mich
Care
for
me,
be
there
for
me
Sorge
dich
um
mich,
sei
für
mich
da
How
many
remember
their
first
kiss?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Kuss?
How
many
remember
their
first
wish?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Wunsch?
How
many
remember
their
first
dance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Tanz?
How
many
remember
their
first
chance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihre
erste
Chance?
I
love
you,
you
love
me
Ich
liebe
dich,
du
liebst
mich
Walk
with
me,
girl
talk
to
me
Geh
mit
mir,
sprich
mit
mir,
Mädchen
Be
down
for
me,
wait
around
for
me
Sei
für
mich
da,
warte
auf
mich
Care
for
me,
be
there
for
me
Sorge
dich
um
mich,
sei
für
mich
da
How
many
remember
their
first
kiss?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Kuss?
How
many
remember
their
first
wish?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Wunsch?
How
many
remember
their
first
dance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Tanz?
How
many
remember
their
first
chance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihre
erste
Chance?
I
remember
the
first
time
we
met
you
was
quiet
as
kept
Ich
erinnere
mich
an
das
erste
Mal,
als
wir
uns
trafen,
du
warst
ganz
still
Cubic
dimples
hair
done
in
barrettes
Süße
Grübchen,
Haare
mit
Spangen
gemacht
Charc
caramel
a
keep
a
secret
never
tattle
tell
Schokoladenbraun,
ein
Geheimnis
bewahren,
niemals
petzen
We
been
holding
our
own
never
get
mad
and
tell
Wir
haben
zusammengehalten,
werden
nie
wütend
und
verraten
uns
nicht
Someone
who
would
ride
with
me
be
on
my
side
with
me
Jemand,
der
mit
mir
fährt,
an
meiner
Seite
ist
Be
a
friend
spend
time
with
me
Eine
Freundin
ist,
Zeit
mit
mir
verbringt
Roller
coaster
three
wheel
motion
Achterbahn,
Dreirad-Fahren
Wide
open
you
under
ocean
Weit
offen,
du
unter
dem
Ozean
Big
teddy
bears
cotton
candy
every
where
Große
Teddybären,
Zuckerwatte
überall
We
can
do
this
thing
everyday
every
year
Wir
können
das
jeden
Tag,
jedes
Jahr
machen
Come
on
and
talk
to
me
now
walk
with
me
Komm
und
sprich
jetzt
mit
mir,
geh
mit
mir
Think
about
it
this
how
it
ought
to
be
Denk
darüber
nach,
so
sollte
es
sein
I
love
you,
you
love
me
Ich
liebe
dich,
du
liebst
mich
Walk
with
me,
girl
talk
to
me
Geh
mit
mir,
sprich
mit
mir,
Mädchen
Be
down
for
me,
wait
around
for
me
Sei
für
mich
da,
warte
auf
mich
Care
for
me,
be
there
for
me
Sorge
dich
um
mich,
sei
für
mich
da
How
many
remember
their
first
kiss?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Kuss?
How
many
remember
their
first
wish?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Wunsch?
How
many
remember
their
first
dance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Tanz?
How
many
remember
their
first
chance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihre
erste
Chance?
I
love
you,
you
love
me
Ich
liebe
dich,
du
liebst
mich
Walk
with
me,
girl
talk
to
me
Geh
mit
mir,
sprich
mit
mir,
Mädchen
Be
down
for
me,
wait
around
for
me
Sei
für
mich
da,
warte
auf
mich
Care
for
me,
be
there
for
me
Sorge
dich
um
mich,
sei
für
mich
da
How
many
remember
their
first
kiss?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Kuss?
How
many
remember
their
first
wish?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Wunsch?
How
many
remember
their
first
dance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Tanz?
How
many
remember
their
first
chance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihre
erste
Chance?
Riding
on
swings
giving
you
candy
rings
Schaukeln,
dir
Süßigkeiten-Ringe
geben
The
more
I
think
about
it
the
more
candy
I
bring
Je
mehr
ich
darüber
nachdenke,
desto
mehr
Süßigkeiten
bringe
ich
mit
Going
on
school
trips
I
make
sure
I
sat
where
you
sit
Auf
Schulausflügen
sorge
ich
dafür,
dass
ich
dort
sitze,
wo
du
sitzt
With
my
radio
playing
music,
New
Romeo
my
exclusive
Mit
meinem
Radio,
das
Musik
spielt,
New
Romeo,
mein
Exklusiv-Song
I'm
the
one
everybody
saying
the
truth
is
Ich
bin
der,
von
dem
alle
sagen,
dass
er
die
Wahrheit
spricht
I'm
'bout
slushing
all
Sunday
Ich
bin
dabei,
den
ganzen
Sonntag
zu
chillen
Let's
see
how
much
we
can
do
it
Monday
in
one
day
Mal
sehen,
wie
viel
wir
am
Montag
an
einem
Tag
schaffen
Bring
some
frenzlo
I
got
the
soldiers
with
me
Bring
ein
paar
Freundinnen
mit,
ich
habe
meine
Jungs
dabei
You
can
bring
your
sister
I
got
my
uncle
with
me
Du
kannst
deine
Schwester
mitbringen,
ich
habe
meinen
Onkel
dabei
After
school
prom
taking
posters
with
me
Nach
der
Schule,
Abschlussball,
nehme
ich
Poster
mit
The
new
king
and
queen
you
suppose
to
hold
it
with
me
Der
neue
König
und
die
neue
Königin,
du
sollst
es
mit
mir
zusammenhalten
I
love
you,
you
love
me
Ich
liebe
dich,
du
liebst
mich
Walk
with
me,
girl
talk
to
me
Geh
mit
mir,
sprich
mit
mir,
Mädchen
Be
down
for
me,
wait
around
for
me
Sei
für
mich
da,
warte
auf
mich
Care
for
me,
be
there
for
me
Sorge
dich
um
mich,
sei
für
mich
da
How
many
remember
their
first
kiss?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Kuss?
How
many
remember
their
first
wish?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Wunsch?
How
many
remember
their
first
dance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Tanz?
How
many
remember
their
first
chance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihre
erste
Chance?
I
love
you,
you
love
me
Ich
liebe
dich,
du
liebst
mich
Walk
with
me,
girl
talk
to
me
Geh
mit
mir,
sprich
mit
mir,
Mädchen
Be
down
for
me,
wait
around
for
me
Sei
für
mich
da,
warte
auf
mich
Care
for
me,
be
there
for
me
Sorge
dich
um
mich,
sei
für
mich
da
How
many
remember
their
first
kiss?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Kuss?
How
many
remember
their
first
wish?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Wunsch?
How
many
remember
their
first
dance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihren
ersten
Tanz?
How
many
remember
their
first
chance?
Wie
viele
erinnern
sich
an
ihre
erste
Chance?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irving Berlin
Attention! Feel free to leave feedback.