Take My Pain Away - Lil Romeo translation in German

Take My Pain Away

Let's conquer, Big Daddy, Kevin Miller
Grandma Miller an' Grandma Elizabeth, I miss you here

To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know

Dear God, I remember when times was hard
Gunshots echoed the block like passin' cars
I miss my cousin Lance, look out for him
I love him, he died so young, You musta had a place for him

My Uncle Kevin, the family miss him
He in Heaven, I ain't really understand until I turned seven
Every year that go by, I try to understand why
Every time someone born, somebody gotta die

It's sad, I hate to see my mama cry
It's okay, come here, Mom an' wipe your eyes
Hard to focus, kids playin' kids in school, totin' guns
Teachers can't teach now, they nervous

Sittin', thinkin' to myself what we do to deserve this
Seein' kids die for no purpose
Sittin' thinkin' to myself what we do to deserve this
Seein' kids die for no purpose

(Take my pain away)
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know

(Take my pain away)
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know

The fast life is much too short, that's what we all thought
In an' out of courts for assaults of all sorts
Seein' you go had me feelin' low
Just to know a brotha was about to blow
But the world was killin' him slow

Your fans miss you wit a passion
An' they wonder are you still alive an' still laughin'
I still stress over your death, caught four to your chest
Laid to rest to the west, may your soul be blessed

An' Lord knows how we miss you, murder is a big issue
Can't stop the blood wit tissue when the slugs hit you
All your family an' friends shed tears
'Cause for years we knew you would make it, it was clear

A Toast to both coasts, we need to stand close
'Cause it ain't no silence
When God is right in front of your eyes
Awakin' the time to shine, in the time, you'll find
I roll a dutch 'cause the world miss you much
Take my pain away

(Take my pain away)
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know

(Take my pain away)
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know

I shed tears for da world, death carries no age limit
To my love ones up there, pray for me
Life is struggle, oh, yeah, Lance, picture this boy
I'm rappin' an' ballin', ya heard
R.I.P to my peeps, I miss y'all, I miss y'all

(Take my pain away)
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know

(Take my pain away)
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know
To my love ones gone, I gotta know
Where do we go from here? I gotta know

Nimm meinen Schmerz hinweg

Lass uns erobern, Big Daddy, Kevin Miller
Oma Miller und Oma Elizabeth, ich vermisse euch hier

An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen

Lieber Gott, ich erinnere mich, als die Zeiten hart waren
Schüsse hallten durch den Block wie vorbeifahrende Autos
Ich vermisse meinen Cousin Lance, pass auf ihn auf
Ich liebe ihn, er starb so jung, Du musstest einen Platz für ihn haben

Mein Onkel Kevin, die Familie vermisst ihn
Er ist im Himmel, ich habe es nicht wirklich verstanden, bis ich sieben wurde
Jedes Jahr, das vergeht, versuche ich zu verstehen, warum
Jedes Mal, wenn jemand geboren wird, muss jemand sterben

Es ist traurig, ich hasse es, meine Mama weinen zu sehen
Es ist okay, komm her, Mama, und wische dir die Augen
Schwer, sich zu konzentrieren, Kinder spielen Kinder in der Schule, tragen Waffen
Lehrer können jetzt nicht unterrichten, sie sind nervös

Ich sitze da und denke darüber nach, womit wir das verdient haben
Sehe Kinder ohne Grund sterben
Ich sitze da und denke darüber nach, womit wir das verdient haben
Sehe Kinder ohne Grund sterben

(Nimm meinen Schmerz hinweg)
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen

(Nimm meinen Schmerz hinweg)
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen

Das schnelle Leben ist viel zu kurz, das dachten wir alle
Rein und raus aus Gerichten wegen Körperverletzung aller Art
Dich gehen zu sehen, hat mich niedergeschlagen gemacht
Nur um zu wissen, dass ein Bruder kurz davor war, durchzustarten
Aber die Welt hat ihn langsam getötet

Deine Fans vermissen dich mit Leidenschaft
Und sie fragen sich, ob du noch lebst und immer noch lachst
Ich stresse immer noch wegen deines Todes, vier in deine Brust bekommen
Zur Ruhe gebettet im Westen, möge deine Seele gesegnet sein

Und Gott weiß, wie sehr wir dich vermissen, Mord ist ein großes Thema
Kann das Blut nicht mit Taschentüchern stoppen, wenn die Kugeln dich treffen
Deine ganze Familie und Freunde vergossen Tränen
Denn jahrelang wussten wir, dass du es schaffen würdest, es war klar

Ein Toast auf beide Küsten, wir müssen eng zusammenstehen
Denn es gibt keine Stille
Wenn Gott direkt vor deinen Augen ist
Erwache zur Zeit zu glänzen, in der Zeit wirst du finden
Ich drehe einen Joint, weil die Welt dich sehr vermisst
Nimm meinen Schmerz hinweg

(Nimm meinen Schmerz hinweg)
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen

(Nimm meinen Schmerz hinweg)
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen

Ich vergieße Tränen für die Welt, der Tod kennt keine Altersgrenze
An meine Lieben da oben, betet für mich
Das Leben ist ein Kampf, oh, ja, Lance, stell dir diesen Jungen vor
Ich rappe und spiele Basketball, hast du gehört
R.I.P. an meine Leute, ich vermisse euch, ich vermisse euch

(Nimm meinen Schmerz hinweg)
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen

(Nimm meinen Schmerz hinweg)
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen
An meine Lieben, die gegangen sind, ich muss wissen
Wo gehen wir von hier aus hin? Ich muss es wissen