Lil Romeo - The One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Romeo - The One




The One
La seule
(Chorus)
(Refrain)
Can I be the one?
Puis-je être celui-là ?
Let me show you how sure it is good!
Laisse-moi te montrer à quel point c'est bien !
I just don't know why?
Je ne comprends pas pourquoi ?
I just met this dude
Je viens de rencontrer ce mec
Can I be the one?
Puis-je être celui-là ?
It's the R-O-M-E-O you know,
C'est le R-O-M-E-O que tu connais,
And I roll with plenty doe fo sho.
Et j'ai beaucoup de fric, tu sais.
Sloe po in the Bentley yo lets go,
Lentement dans la Bentley, on y va,
No the tank aint empty, we ova flow.
Non, le réservoir n'est pas vide, on déborde.
Get your back in to it keep it movin'
Ramène ton corps, continue de bouger
New No Limit is the movement
Le nouveau No Limit, c'est le mouvement
We taking over all the industries,
On s'empare de toutes les industries,
Shawty you're right you should have been with me.
Ma belle, tu as raison, tu aurais être avec moi.
With Silk and P, we winning deez,
Avec Silk et P, on gagne, bébé,
See you smile, with energy,
Je vois ton sourire, avec de l'énergie,
I can see that you really into me.
Je vois que tu es vraiment attirée par moi.
While that other cat is just an amateuryou're dealin' with a pro,
Alors que cet autre type n'est qu'un amateur, tu traites avec un pro,
You need a manager I'll teach you how to roll
Tu as besoin d'un manager, je vais t'apprendre à rouler
Got my first million when I was just 12 years old,
J'ai eu mon premier million quand j'avais 12 ans,
Shawty I don' mean to brag and boast,
Ma belle, je ne veux pas me vanter,
But I like your style you just got chose
Mais j'aime ton style, tu viens d'être choisie
(Chorus)
(Refrain)
Why are you dealing with chicken dinnas
Pourquoi traites-tu avec des poulets froids
When you need a winna,
Alors que tu as besoin d'un gagnant,
Shoping srees, Bently and SKinna.
Des boutiques de luxe, la Bentley et les manteaux de fourrure.
Boo's back is phat and waist is thinna,
Le dos de ma belle est dodu et sa taille est fine,
Kinda make a sanctified turn to shinna.
Elle pourrait faire tourner la tête à un saint.
Drop that zero turn to this hero
Laisse ce zéro, tourne-toi vers ce héros
"You talking to me?" like Bobby De Niro
« Tu me parles ? » comme Bobby De Niro
Mommy no need for conversation
Maman, pas besoin de conversation
All I need is for your man to stop hating
Tout ce que je veux, c'est que ton homme arrête de me détester
Stay patient we gon run it
Sois patiente, on va le faire
The front of the club, in my six hundred
Devant le club, dans ma six cents
Or "hum-v" you can have it rough if you want
Ou « Hum-v », tu peux avoir du mal si tu veux
Running up my credit, running up my cash
Je suis à fond sur mon crédit, à fond sur mon cash
Running up on my mind, running up my gas
Je suis à fond sur mon esprit, à fond sur mon essence
Running up my time, running up fast
Je suis à fond sur mon temps, je vais vite
To getta autograph I like how your body work,
Pour avoir un autographe, j'aime la façon dont ton corps bouge,
Mama rung the bell
Maman, tu as sonné la cloche
(Chorus)
(Refrain)
Aint nuttin wrong with a lil' dancin'
Il n'y a rien de mal à un peu de danse
You be my Juliet, we romancin'
Sois mon Juliette, on fait l'amour
Ya mommy, you doing damage I feel you,
Maman, tu fais des ravages, je te sens,
Rome-o has be desrine to be realer
Rome-o est destiné à être plus vrai
We'll be, you'll see
On sera, tu verras
If you leave me me hit me up
Si tu me quittes, contacte-moi
I need a girl that's feeling me
J'ai besoin d'une fille qui me sente
And ain't afraid to hit em up like Laila Ali
Et qui n'a pas peur de les frapper comme Laila Ali
That's who grown do this
C'est ce que les adultes font
To hop on fire and ice he wrist
Pour sauter sur le feu et la glace, il est au poignet
I want you to be my lil' Hershey kiss!
Je veux que tu sois mon petit baiser Hershey !
(Chorus)
(Refrain)





Writer(s): Michael Jones, Percy Miller, Nick Cannon


Attention! Feel free to leave feedback.