Lil Romeo - Wanna Grow Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Romeo - Wanna Grow Up




Wanna Grow Up
Не хочу взрослеть
Won? t grow up
Не хочу взрослеть
Won? t grow up
Не хочу взрослеть
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
Won? t grow up
Не хочу взрослеть
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
I don? t wanna go to school
Я не хочу идти в школу
(But you gotta go to school)
(Но ты должна ходить в школу)
It's too hard to be a parent
Быть родителем слишком сложно
(You don? t have to be a parent)
(Тебе не нужно быть родителем)
And besides the silly rules
А кроме того, эти глупые правила
(No no silly rules)
(Нет никаких глупых правил)
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
Won? t grow up
Не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
Won? t grow up
Не хочу взрослеть
(Okay)
(Хорошо)
When I was growing up I was so mischievous
Когда я рос, я был таким озорным
King of my class thanks for teaching us
Король своего класса, спасибо, что учили нас
Doing intros on truth albums remember that
Делал интро на альбомах Truth, помнишь это?
I been doin? this Rome been on da map
Я этим занимался, Ромео был на карте
In fact did it once or twice I learned a few things
На самом деле, делал это раз или два, я кое-чему научился
Get yo paper fo you get yo ice and diamond rings
Получи свои деньги, прежде чем покупать ледяные и бриллиантовые кольца
Don? t think twice go wit cha gut feeling
Не думай дважды, доверяй своей интуиции
Invest in yo self for that big time feeling
Инвестируй в себя ради этого ощущения большого времени
And all things come in time be patient
И все приходит со временем, будь терпеливой
Ain? t no money in thuggin' life start on a payment
Нет денег в бандитской жизни, начни с оплаты
My choice I ain? t in no rush to grow up
Мой выбор, я не спешу взрослеть
I love being a kid one rule lets live it up
Я люблю быть ребенком, одно правило: давай оторвемся
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
I don? t wanna go to school
Я не хочу идти в школу
(But you gotta go to school)
(Но ты должна ходить в школу)
It's too hard to be a parent
Быть родителем слишком сложно
(You don? t have to be a parent)
(Тебе не нужно быть родителем)
And besides the silly rules
А кроме того, эти глупые правила
(No no silly rules)
(Нет никаких глупых правил)
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
Won? t grow up
Не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
Won? t grow up
Не хочу взрослеть
(Okay)
(Хорошо)
This the kid life and I? m livin' it up
Это детская жизнь, и я живу ею на полную катушку
And me doin' music the miller boys that? s us
И я занимаюсь музыкой, мы - парни Миллера
Sad times so I rhyme game time
Грустные времена, поэтому я читаю рэп, время игры
A A U championship game on the line
Чемпионат AAU, игра на кону
I? m blessed in wit fame it's all in the breathe
Я благословлен славой, все дело в дыхании
That? s how we ball and that? s how we achieve
Вот как мы играем, и вот как мы достигаем цели
I don? t wanna be a parent now giving to the needy
Я не хочу быть родителем сейчас, отдавая нуждающимся
Breaking rules unfair just looking to be greedy
Нарушать правила несправедливо, просто выглядеть жадным
I got game so I have to share it
У меня есть игра, поэтому я должен ею поделиться
And me without that is like bugs with no carrot
И я без этого как Багз Банни без морковки
The empire one day I? ll inherit
Империя, которую я однажды унаследую
But for now I'ma kid childhood I'ma cherish
Но пока я ребенок, детство, которым я буду дорожить
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
I don? t wanna go to school
Я не хочу идти в школу
(But you gotta go to school)
(Но ты должна ходить в школу)
It's too hard to be a parent
Быть родителем слишком сложно
(You don? t have to be a parent)
(Тебе не нужно быть родителем)
And besides the silly rules
А кроме того, эти глупые правила
(No no silly rules)
(Нет никаких глупых правил)
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
Won? t grow up
Не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
Won? t grow up
Не хочу взрослеть
(Okay)
(Хорошо)
There's a lotta kids growing up out there
Там много детей взрослеют
Don't be in a rush to grow up
Не спеши взрослеть
Just always remember if you stay in school
Просто всегда помни, если ты будешь учиться в школе,
You could accomplish anything you want
Ты сможешь достичь всего, чего захочешь
That's why education always come first, oh yeah
Вот почему образование всегда на первом месте, о да
And always listen to your parents believe in the man up above
И всегда слушайся своих родителей, верь в человека наверху
Thank you y'all for buying my record
Спасибо вам всем за покупку моей пластинки
Let's grow together, okay
Давайте расти вместе, хорошо?
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
I don? t wanna go to school
Я не хочу идти в школу
(But you gotta go to school)
(Но ты должна ходить в школу)
It's too hard to be a parent
Быть родителем слишком сложно
(You don? t have to be a parent)
(Тебе не нужно быть родителем)
And besides the silly rules
А кроме того, эти глупые правила
(No no silly rules)
(Нет никаких глупых правил)
I won? t grow up
Я не хочу взрослеть
(But you gotta grow up)
(Но ты должна повзрослеть)
I don? t wanna go to school
Я не хочу идти в школу
(But you gotta go to school)
(Но ты должна ходить в школу)





Writer(s): Leigh Carolyn, Charlap Morris I, Miller Percy Romeo, Stephens, Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.