Lil Rox - Back Door - translation of the lyrics into Russian

Back Door - Lil Roxtranslation in Russian




Back Door
Черный ход
Hey, you wanna come in?
Эй, хочешь войти?
Al fin llegó la hora
Наконец-то настал час,
Que comience el festín (umm)
пусть начнётся пир (ммм)
Tendremos una gran party (oh)
У нас будет грандиозная вечеринка (о)
Espero que aguantes (hol' up) yeah
Надеюсь, ты выдержишь (погоди-ка), да
¡que no se interponga, tu inseguridad!
Пусть твоя неуверенность не встанет на пути!
Ya viene lo bueno, no debes temer más
Хорошее уже близко, больше нечего бояться
Enseña tus ojos brillantes
Покажи свои сияющие глаза
Deja de pensar, solo sientete libre
Перестань думать, просто почувствуй себя свободным
Debo salir, por esa puerta a encontrar lo que anhelo
Я должна выйти, через эту дверь, чтобы найти то, чего я жажду
Al otro lado, la música espera por mi
По ту сторону, музыка ждёт меня
Voy a gritar, con todas mis fuerzas para
Я буду кричать изо всех сил, чтобы
¡que me logres escuchar!
ты меня услышал!
Hey, come inside now
Эй, заходи сейчас
Todo el personal directo a la backdoor
Весь персонал прямо к черному ходу
Todo el personal directo a la backdoor
Весь персонал прямо к черному ходу
Todo el personal directo a la backdoor
Весь персонал прямо к черному ходу
Ven reclama tu autorización
Иди, забери свой пропуск
Hey
Эй
Ya listo para la ocasión
Уже готов к этому событию?
Todo en orden y ready to go
Всё в порядке и готово к началу
Aquello que te atormentaba se acabó
То, что тебя мучило, закончилось
Sabras, por que digo la verdad al ver la backdoor
Ты поймёшь, почему я говорю правду, когда увидишь черный ход
Tranqui prometo que estarás bien
Успокойся, обещаю, всё будет хорошо
Pues aquí no existe nadie que te moleste
Ведь здесь нет никого, кто будет тебя беспокоить
Esta noche hay que jugar, trae more caffeine
Сегодня ночью нужно играть, принеси больше кофеина
Si deseas venir el codigo te brindare
Если хочешь прийти, я дам тебе код
Todo cambio, pues conseguí lo que más anhelaba
Всё изменилось, ведь я получила то, о чём больше всего мечтала
Al fin frente a mí, puedo ver mi fantasy
Наконец-то передо мной, я вижу свою мечту
Voy a gritar, con todas mis fuerzas para
Я буду кричать изо всех сил, чтобы
¡que me logres escuchar!
ты меня услышал!
Hey, come inside now
Эй, заходи сейчас
Todo el personal directo a la backdoor
Весь персонал прямо к черному ходу
Todo el personal directo a la backdoor
Весь персонал прямо к черному ходу
Todo el personal directo a la backdoor
Весь персонал прямо к черному ходу
Ven reclama tu autorización
Иди, забери свой пропуск
Knock knock
Тук-тук
Lights out
Гасите свет
Yeah, se vuelve aún más glamoroso a medida que el tiempo avanza
Да, становится ещё более гламурно по мере того, как идёт время
Yeah, we gon do it right now, do it right now baby
Да, мы сделаем это прямо сейчас, сделаем это прямо сейчас, детка
Lo que que quiera tu corazón
Всё, чего желает твоё сердце,
Se volverá tu prioridad
Станет твоим приоритетом
Sentirás el rum pum pum pum
Ты почувствуешь бум-бум-бум-бум
Make em say wow wow wow yeah
Пусть они скажут "вау-вау-вау", да
No lo creerán na na hey
Они не поверят, на-на, эй
Cantaremos la la la hey
Мы будем петь ля-ля-ля, эй
3,2,1
3, 2, 1
Todo el personal directo a la backdoor
Весь персонал прямо к черному ходу
Todo el personal directo a la backdoor
Весь персонал прямо к черному ходу
Todo el personal directo a la backdoor
Весь персонал прямо к черному ходу
Ven reclama tu autorización
Иди, забери свой пропуск
Knock knock
Тук-тук
Hoy si enloqueceremos
Сегодня мы точно сойдём с ума
Tranqui que we do our thang
Не волнуйся, мы делаем своё дело
Hoy si enloqueceremos
Сегодня мы точно сойдём с ума
Como perro ladro hey
Как собака лаю, эй
Hoy si enloqueceremos
Сегодня мы точно сойдём с ума
Tranqui que we do our thang
Не волнуйся, мы делаем своё дело
Hoy si enloqueceremos
Сегодня мы точно сойдём с ума
Hey, you wanna come in?
Эй, хочешь войти?






Attention! Feel free to leave feedback.