Lil Rox - VENOM - translation of the lyrics into Russian

VENOM - Lil Roxtranslation in Russian




VENOM
ЯД
Me atrapo
Ты поймал меня
Me atrapo
Ты поймал меня
Con sus redes
В свои сети
Me atrapo (me atrapo)
Ты поймал меня (ты поймал меня)
Me atrapo
Ты поймал меня
Got me got me got me
Поймал меня, поймал меня, поймал меня
Caer en su trampa siempre ha sido parte de mis planes
Попасть в твою ловушку всегда было частью моих планов
Aun sabiendo que una vez allí ya no podré escaparme
Даже зная, что оказавшись там, я уже не смогу сбежать
Estoy en sus redes sin poder moverme (criminal)
Я в твоих сетях, не могу двигаться (преступник)
Ya puedo sentir, al veneno afectarme
Я уже чувствую, как яд действует на меня
No escape, ya es muy tarde
Нет спасения, уже слишком поздно
Can't feel my fingers
Не чувствую своих пальцев
Ya lo ves
Ты видишь
You got me wrapped up around your fingers
Ты обвил меня вокруг своих пальцев
Soy un adicto sin remedio de tus caricias
Я безнадежно зависима от твоих ласк
I want it more i need it more
Я хочу ещё, мне нужно ещё
Transformas la poison
Ты превращаешь яд
A una adictiva potion
В приворотное зелье
No puedo percibir el peligro now
Я не могу чувствовать опасность сейчас
Me atrapo
Ты поймал меня
Me atrapo
Ты поймал меня
Con sus redes
В свои сети
Me atrapo (me atrapo)
Ты поймал меня (ты поймал меня)
Me atrapo
Ты поймал меня
Got me got me got me
Поймал меня, поймал меня, поймал меня
Pew pew pew
Пиф-паф, пиф-паф, пиф-паф
Yeah spider, you got me locked up ey
Да, паучок, ты запер меня, эй
Estoy viviendo, trap trap trap, en tus trampas ey
Я живу, трэп-трэп-трэп, в твоих ловушках, эй
Suena una sirena, esta es una emergencia
Звучит сирена, это чрезвычайная ситуация
You got me like harley
Ты поймал меня, как Харли
No importa que grite pues este es tu juego y si quieres
Неважно, что я кричу, ведь это твоя игра, и если ты захочешь
Todos harán silence
Все будут молчать
Ya no lo veo, me preocupe
Я больше не вижу, я волнуюсь
Intento saber aquello que sigue después
Пытаюсь понять, что будет дальше
No importa donde mire, puede estar en cualquier lado
Неважно, куда я смотрю, ты можешь быть где угодно
Estoy atrapado, me tienes acorralado (uh)
Я в ловушке, ты загнал меня в угол (ух)
Siento como mi cuerpo tiembla, por no saber que es lo que me harás
Я чувствую, как дрожит мое тело, потому что не знаю, что ты со мной сделаешь
Ya no importa cuánto lo intente no voy a poder escapar
Сколько бы я ни пыталась, я не смогу сбежать
No escape, ya es muy tarde
Нет спасения, уже слишком поздно
Can't feel my fingers
Не чувствую своих пальцев
Ya lo ves
Ты видишь
You got me wrapped up around your fingers
Ты обвил меня вокруг своих пальцев
Soy un adicto sin remedio de tus caricias
Я безнадежно зависима от твоих ласк
I want it more i need it more
Я хочу ещё, мне нужно ещё
Transformas la poison
Ты превращаешь яд
A una adictiva potion
В приворотное зелье
No puedo percibir el peligro
Я не могу чувствовать опасность
Un furioso huracán (así fue)
Яростный ураган (так и было)
¿y ahora qué? mírame bien
И что теперь? Посмотри на меня
Ni siquiera me puedo mover
Я даже не могу пошевелиться
No puedo escapar, aunque lo intentara, es muy tarde ya
Я не могу сбежать, даже если бы попыталась, уже слишком поздно
Me atrapaste con tu enorme red, bien disfrazada de amabilidad
Ты поймал меня в свою огромную сеть, хорошо замаскированную под доброту
Es aún más malo de lo que pensé
Это еще хуже, чем я думала
No importa por cuánto tiempo lo siga intentando
Неважно, сколько я буду пытаться
Fluye por dentro todo ese veneno que me has estado inyectando
Внутри растекается весь этот яд, который ты в меня впрыскивал
Ya lo logro, me envolvió
Ты добился своего, ты окутал меня
Con su telaraña al fin me cubrió
Своей паутиной ты наконец накрыл меня
Perdí el control por completo
Я полностью потеряла контроль
No importa si me arrepenti
Неважно, если я жалею об этом
Me atrapo
Ты поймал меня
Me atrapo
Ты поймал меня
Con sus redes
В свои сети
Me atrapo (me atrapo)
Ты поймал меня (ты поймал меня)
Me atrapo
Ты поймал меня
Got me got me got me
Поймал меня, поймал меня, поймал меня
En sus redes me atrapo
В свои сети ты поймал меня
En sus redes me atrapo
В свои сети ты поймал меня
Ya no existe solución
Больше нет решения
Got me got me got me
Поймал меня, поймал меня, поймал меня
En sus redes me atrapo
В свои сети ты поймал меня
En sus redes me atrapo
В свои сети ты поймал меня
Ya no quiero salir de aquí
Я больше не хочу уходить отсюда
Got me got me got me
Поймал меня, поймал меня, поймал меня






Attention! Feel free to leave feedback.