Lyrics and translation Lil Ruz feat. Moniarti & Tomaritmo - ON SIGHT

ON SIGHT

Sabes que estamos on sight
Tenemos el estilo y vestimos fino como un Nigga de la westside

Negro que es lo qué hay
Ya no soy un niño que está deprimido X culpa de la sociedad

Me querían ver mal
Pero sigo más tranquilo de lo que estos giles pensaban que iba a estar

Nacímos para ganar
Siempre voy a ir por mas
La mansión pa mamá
Antes de ir a ver a papá

Prefiero tener money antes que ser conoció
Generando los millones mientras estos tan to' jodio
Ya van un par de melones que he disfrutado con los míos
Estoy logrando las misiones que todos habían perdió

Y

Pocos la viven como la viví
Pase por el infierno antes de llegar aquí
Van 23 inviernos a los cuales sobreviví
Yo no vivo de los recuerdos los recuerdos viven dentro de mi

¡YA!

Estamos on sigth
Estamos en la mira
Siempre está seguro el que a mi lao camina
Tiran la misión y la hacemos cortina
Aquí no hay ambición ni traición my nigga

Soy la sensación soy la adrenalina
El más duro soy yo negro y sin cocaina
Estos giles me envidian x eso me tiran
Estoy haciendo azúcar pa todas estas hormigas

Sabes que estamos on sight
Tenemos el estilo y vestimos fino como un Nigga de la westside

Negro que es lo qué hay
Ya no soy un niño que está deprimido X culpa de la sociedad

Me querían ver mal
Pero sigo más tranquilo de lo que estos giles pensaban que iba a estar

Nacímos para ganar
Siempre voy a ir por mas
La mansión pa mamá
Antes de ir a ver a papá

El más duro soy yo
Que me ronque el que quiera roncar
Ahora lo mama el que antes no creyo
Y el que me creyó a mi lado ahora está

Y todo el que tiro
Tranquilo que lo vamos a buscar
Ando con unos que si tienen glock
Y cazan perros que les gusta ladrar

Soy la última semilla plantada en este campo
La raíces no se olvidan menos cuando se es un árbol
Vivo mirando el cielo pensando que no es tan alto
Soñando con algún día poder tocarlo

Whats up bro
Tengo un blunt y hay que puro quemarlo
Son las for twenny o 420 pa los cabros
Salió el sol justo cuando se estaba congelando
Este don que me dio la vida dios y el diablo

Se lo que valgo
No cuanto cuesto
Se que me salgo
Del estereotipo que esperan lo siento

Voy dando saltos saltando el tiempo
El camino largo me enseño que lo que ma' importa en la vida es la perso

ES LA PERSO
Estoy sentado frente al espejo mirándome a los ojos y me convenzo
ME CONVENSO
¡Que me voy a pegar!

Sabe que estamos on sigth
Tenemos el estilo y vestimos fino como un Nigga de la westside

Negro que es lo qué hay
Ya no soy un niño que está deprimido
X culpa de la sociedad

Me querían ver mal
Pero sigo más tranquilo de lo que estos giles pensaban que iba a estar

Nacímos pa' ganar
Siempre voy a ir por mas
La mansión pa' mamá
Antes de ir a ver a papá

¡YE!

EN VUE

Tu sais qu'on est on sight
On a le style et on s'habille classe comme un négro de la Westside

Mec, qu'est-ce qu'il y a ?
Je ne suis plus un gamin déprimé à cause de la société

Ils voulaient me voir tomber
Mais je suis plus tranquille que ce que ces bouffons pensaient

On est nés pour gagner
J'en veux toujours plus
Le manoir pour maman
Avant d'aller voir papa

Je préfère avoir du fric que d'être connu
Générer des millions pendant que ces types galèrent
J'ai déjà profité de quelques millions avec les miens
Je réalise les missions que tout le monde avait abandonnées

Et

Peu l'ont vécu comme je l'ai vécu
J'ai traversé l'enfer avant d'arriver ici
J'ai survécu à 23 hivers
Je ne vis pas dans le passé, le passé vit en moi

OUAIS !

On est on sight
On est dans le viseur
Celui qui marche à mes côtés est toujours en sécurité
Ils nous confient la mission, on la transforme en rideau
Ici, il n'y a ni ambition ni trahison, mon frère

Je suis la sensation, je suis l'adrénaline
Le plus fort c'est moi, mec, et sans cocaïne
Ces bouffons me jalousent, c'est pour ça qu'ils me tirent dessus
Je fabrique du sucre pour toutes ces fourmis

Tu sais qu'on est on sight
On a le style et on s'habille classe comme un négro de la Westside

Mec, qu'est-ce qu'il y a ?
Je ne suis plus un gamin déprimé à cause de la société

Ils voulaient me voir tomber
Mais je suis plus tranquille que ce que ces bouffons pensaient

On est nés pour gagner
J'en veux toujours plus
Le manoir pour maman
Avant d'aller voir papa

Le plus fort, c'est moi
Que celui qui veut ronfler, ronfle
Maintenant, ceux qui ne croyaient pas en moi me sucent
Et ceux qui ont cru en moi sont maintenant à mes côtés

Et tous ceux qui tirent
T'inquiète, on va les chercher
Je traîne avec des gars qui ont des Glock
Et qui chassent les chiens qui aiment aboyer

Je suis la dernière graine plantée dans ce champ
Les racines ne s'oublient pas, surtout quand on est un arbre
Je vis en regardant le ciel, pensant qu'il n'est pas si haut
Rêvant de pouvoir le toucher un jour

Quoi de neuf, frérot ?
J'ai un blunt et il faut le fumer
Il est quatre heures vingt, ou quatre-vingt-quatre pour les mecs
Le soleil s'est levé juste quand il commençait à geler
Ce don que Dieu et le diable m'ont donné

Je sais ce que je vaux
Pas combien je coûte
Je sais que je sors
Du stéréotype qu'ils attendent, je suis désolé

Je fais des bonds, je saute le temps
Le long chemin m'a appris que ce qui compte le plus dans la vie, c'est la personne

C'EST LA PERSONNE
Je suis assis devant le miroir, je me regarde dans les yeux et je me convaincs
JE ME CONVAINCS
Que je vais réussir !

Tu sais qu'on est on sight
On a le style et on s'habille classe comme un négro de la Westside

Mec, qu'est-ce qu'il y a ?
Je ne suis plus un gamin déprimé
à cause de la société

Ils voulaient me voir tomber
Mais je suis plus tranquille que ce que ces bouffons pensaient

On est nés pour gagner
J'en veux toujours plus
Le manoir pour maman
Avant d'aller voir papa

OUAIS !