Lyrics and translation Lil Ruz - BENDECIDO

BENDECIDO

Estoy viviendo la película que yo siempre he querido
Siento que dios por fin me ha bendecido
Tengo ángeles cuidando de mi espalda y también la de los míos
No te metas con mi Gvngv o sales frío

Ya estoy acostumbrado a no darme por vencido
Nunca me he olvidado de donde vengo y donde creció
Conocí el otro Lao' intentando cruzar el rio
Tanto intentos he fallado que si ahora fallo me rio

Yo se que es lo que mas le duele
Que tenga el flow que ellos no tienen
Y a los 22 este más cerca de la M
De lo que ellos van a estar
Making money in the street ma' nigga de nene
Metió en esto hasta hacerme una trapstar

Voy con todas las de ganar
Si en el genero género más papeles
De los que estos lojis logran generar
Experto en esto de apostar
Sigo viviendo la vida como un best seller
Y de esta serie yo ya soy el number one

Elegí la buena vida y de la mala aún no me escapo
Voy a ser millo sin tener que vender sacos
Salud por to' mis niños siempre ficha nunca Paco
Ya todos en la escena saben que estamos bien wapos

Vamos a llegar lejos sin disqueras y sin contrato
Mi gvngv esta que quema ma' nigga hace rato
Lo siento pero ya crecio el novato
Antes cantabamos en la calle
Ahora cantamos en la disco y los teatros

Tratan de cortarme las alas y que
Tirando la pela tirando la mala
Pero saben que no se comparan a mi nivel
Mientras mi autoestima sube mi ego baja

No duelen las caídas si sabes caer
Sanan las heridas y las penas pasan
Sigo estando triste aunque me sienta bien

Se todo lo que me espera
La fama la lana una vida trapera
Hoy voy con más ganas y con menos pena
Una sola cara y nunca la pera
Yo ya estoy en llamas me toca te quema
Ya nada me para ya nada me frena
Salud por mi mamá salud por mi abuela
No olvido mi barrio ni menos mi escuela

Tratan de cortarme las alas y que
Tirando la pela tirando la mala
Pero saben que no se comparan a mi nivel
Mientras mi autoestima sube mi ego baja

No duelen las caídas si sabes caer
Sanan las heridas y las penas pasan
Sigo estando triste aún que me sienta bien
Aunque me siente bien
Aunque me sienta bien

Nunca deje de soñar
Nunca deje de pensar
Que lo podía lograr
Era perder o ganar

Nunca deje de intentar
Nunca deje de buscar
La manera de llegar
Adonde quería estar

Aún tengo mucho que dar
Estoy dispuesto a fallar
Un millón de veces más
Solo para progresar

Ya me olvide de odiar
Solo hay tiempo pa' amar
Muchos me quieren ver mal
Pero eso ya me da igual

Eso me da igual
Eso me da igual

(Wlah on da beat)

Eso me da igual
Eso me da igual

Eso me da igual
Eso me da igual

Eso me da igual
Eso me da igual

БЛАГОСЛОВЛЕННЫЙ

Я живу той жизнью, о которой всегда мечтал,
Чувствую, Бог наконец-то благословил меня.
Ангелы хранят мою спину и спины моих близких,
Не связывайся с моей бандой, или пожалеешь.

Я привык не сдаваться,
Никогда не забывал, откуда я родом и где вырос.
Я познал другую сторону, пытаясь перейти реку,
Столько раз терпел неудачи, что если сейчас проиграю, то просто посмеюсь.

Я знаю, что их больше всего бесит,
Что у меня есть флоу, которого у них нет.
И в 22 я ближе к миллиону,
Чем они когда-либо будут.
Делаю деньги на улице, братан, с детства,
Вложился в это, чтобы стать звездой трэпа.

Я иду ва-банк,
В этом жанре я создаю больше хитов,
Чем эти неудачники могут сгенерировать.
Эксперт в ставках,
Продолжаю жить как бестселлер,
И в этом сериале я уже номер один.

Я выбрал хорошую жизнь, но от плохой всё ещё не убежал.
Стану миллионером, не продавая наркотики,
За здоровье всех моих пацанов, всегда деньги, никогда кокаин.
Все на сцене знают, что мы крутые.

Мы далеко пойдём без лейблов и контрактов,
Моя банда в огне, братан, уже давно.
Извини, но новичок вырос,
Раньше мы пели на улице,
Теперь поём в клубах и театрах.

Пытаются подрезать мне крылья,
Тратят деньги, делают плохо,
Но знают, что не дотягивают до моего уровня.
Пока моя самооценка растёт, моё эго падает.

Падения не болят, если умеешь падать,
Раны заживают, а печали проходят.
Мне всё ещё грустно, хоть и чувствую себя хорошо.

Я знаю, что меня ждёт:
Слава, деньги, рэперская жизнь.
Сегодня я иду с большим желанием и меньшей печалью,
Одно лицо, и никогда не отступаю.
Я уже в огне, моя очередь тебя сжечь.
Меня уже ничто не остановит, ничто не затормозит.
За здоровье моей мамы, за здоровье моей бабушки.
Не забываю свой район и свою школу.

Пытаются подрезать мне крылья,
Тратят деньги, делают плохо,
Но знают, что не дотягивают до моего уровня.
Пока моя самооценка растёт, моё эго падает.

Падения не болят, если умеешь падать,
Раны заживают, а печали проходят.
Мне всё ещё грустно, хоть и чувствую себя хорошо.
Хотя чувствую себя хорошо.
Хотя чувствую себя хорошо.

Никогда не переставал мечтать,
Никогда не переставал думать,
Что смогу этого добиться.
Была не была.

Никогда не переставал пытаться,
Никогда не переставал искать
Способ добраться
Туда, где хотел быть.

Мне ещё многое нужно дать,
Я готов ошибаться
Ещё миллион раз,
Только чтобы прогрессировать.

Я уже забыл, что такое ненавидеть,
Есть только время любить.
Многие хотят видеть меня в плохом состоянии,
Но мне уже всё равно.

Мне всё равно.
Мне всё равно.

(Wlah on da beat)

Мне всё равно.
Мне всё равно.

Мне всё равно.
Мне всё равно.

Мне всё равно.
Мне всё равно.