Lil Ruz - EROS (feat. Baby Jey) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Ruz - EROS (feat. Baby Jey)




EROS (feat. Baby Jey)
EROS (feat. Baby Jey)
Nena me tiene en un frenesi
Ma chérie, tu me rends fou
Encontré la joya que antes perdí
J'ai trouvé le trésor que j'avais perdu
Yo me siento vacío si no estás aquí
Je me sens vide sans toi
Me aleje de los líos y solo x ti
J'ai quitté les problèmes et c'est uniquement pour toi
Ya no importa lo que digan to de mi
Peu importe ce que les gens disent de moi maintenant
Sigo siendo el mismo de que parti
Je reste le même que je l'ai toujours été
Ya no hay tiempo pa darle a los enemies
Il n'y a plus de temps pour les ennemis
¡DIME!
DIS-MOI !
Dime dónde estabas
Dis-moi étais-tu
Cómo nunca pude ver
Comment je n'ai jamais pu voir
Todo lo genial que eres
Tout ce que tu as de génial
Fan de tu mirada
Je suis fan de ton regard
Voy recorriendo tu piel
Je parcours ta peau
Hasta encontrar lo que escondes
Jusqu'à ce que je trouve ce que tu caches
Dime dónde estabas
Dis-moi étais-tu
Cómo nunca pude ver
Comment je n'ai jamais pu voir
Todo lo genial que eres
Tout ce que tu as de génial
Fan de tu mirada
Je suis fan de ton regard
Voy recorriendo tu piel
Je parcours ta peau
Hasta encontras lo que escondes
Jusqu'à ce que je trouve ce que tu caches
Antes que el sol salga
Avant que le soleil ne se lève
Otra vez
Encore une fois
Dejame entender
Laisse-moi comprendre
Creo que me puedes comprender
Je pense que tu peux me comprendre
Bebe
Bébé
Cómo nadie puedo ver
Comme personne d'autre ne peut voir
El diamante que brillaba
Le diamant qui brillait
En tu mirada
Dans ton regard
Creo que cambiaste mi suerte
Je pense que tu as changé ma chance
Y yo que pensaba en la muerte
Et je pensais à la mort
Pero ma después de verte
Mais après t'avoir vue
En mi cama sin nada
Dans mon lit sans rien
No soy quien pa no agradecerlo
Je ne suis pas du genre à ne pas te remercier
No paro de pensar
Je n'arrête pas de penser
En qué si quieres escapar
Qu'est-ce qui se passe si tu veux t'échapper
Te voy a acompañar
Je vais t'accompagner
Y dejaré todo atrás
Et je laisserai tout derrière moi
Tu sabes cómo llegar a comprenderme
Tu sais comment me faire comprendre
Mami ke la ke hay
Maman, c'est ça
Haces que me eleve el ki
Tu fais monter mon ki
Conmigo el Korte le day
Avec moi, le Korte le day
Traje flores pa volar de aqui
J'ai apporté des fleurs pour voler d'ici
Sabes toa mis Nike
Tu connais toutes mes Nike
Combinan con tus naiki
Elles vont avec tes Naiki
Mami sabes estamos on sight
Maman, tu sais que nous sommes on sight
Tengo ojos sobre mi
J'ai des yeux sur moi
Se que no
Je sais que
Te quieren ver conmigo solo porque estoy persiguiendo mis sueños
Ils ne veulent pas te voir avec moi juste parce que je suis à la poursuite de mes rêves
Pero serás la primera que se acostara encima de mi primer millón
Mais tu seras la première à te coucher sur mon premier million
Todo lo que hemos vivido nena eso solo lo sabemos
Tout ce que nous avons vécu, bébé, c'est seulement nous qui le savons
Tu y yo
Toi et moi
Solo tu y yo
Toi et moi seulement
Solo quiero que me quieras
Je veux juste que tu m'aimes
Y que me mueva esas caderas
Et que tu bouges ces hanches pour moi
Sabes que no existe otra nena
Tu sais qu'il n'y a pas d'autre fille
Que como ella me quite la pena
Qui peut me faire oublier ma tristesse comme elle
La mami es candela
Maman, elle est du feu
Una actriz de telenovela
Une actrice de telenovela
Yo el aprendiz y su cuerpo mi escuela
Moi l'apprenti et son corps mon école
Se pone feliz cuando entera a mi se entrega
Elle est heureuse quand elle se donne à moi
Dime dónde estabas
Dis-moi étais-tu
Cómo nunca pude ver
Comment je n'ai jamais pu voir
Todo lo genial que eres
Tout ce que tu as de génial
Fan de tu mirada
Je suis fan de ton regard
Voy recorriendo tu piel
Je parcours ta peau
Hasta encontras lo que escondes
Jusqu'à ce que je trouve ce que tu caches
Dime dónde estabas
Dis-moi étais-tu
Cómo nunca pude ver
Comment je n'ai jamais pu voir
Todo lo genial que eres
Tout ce que tu as de génial
Fan de tu mirada
Je suis fan de ton regard
Voy recorriendo tu piel
Je parcours ta peau
Hasta encontras lo que escondes
Jusqu'à ce que je trouve ce que tu caches





Writer(s): Emanuel Ruz


Attention! Feel free to leave feedback.