Lyrics and translation Lil' Saint - Se for Um Sonho

Se for Um Sonho

Yeah!
You know when you got a chance
To talk about your wife, your girl
You better do right my nigga
You better do well cuz
You might not have a second chance
You know what I′m saying
So got be true to yourself
Got be true to your girl
Got to be loyal
Do it from your heart, say it from your soul
Hey man (black music)

Não me canso de te amar
Vou me perder no teu mar
Vou entrar nos teus pensamentos
Guardar todos teus segredos
Não me canso de te olhar
Tua beleza invulgar
Se sobrepõe sobre teus defeitos
Mesmo eu não vendo defeitos

E os meus planos
Não funcionam sem tu estares (Sem ti)
Eu partilho tudo com meu bem
Eu só quero que tu saibas
Que eu vou estar pra nós (sempre aqui)
Onde tu tiveres eu vou também

Se for um sonho não quero acordar
You know that I love you
Se for um sonho não quero acordar
You know that I love you
You know my heart and my money
O meu pin do telefone
Baby tu tens tudo que eu tenho
Aliás tudo que é meu é teu
Ás vezes um nigga some
Mas não é por muito tempo
Eu não consigo ficar longe do teu olhar

E os meus planos
Não funcionam sem tu estares (Sem ti)
Eu partilho tudo com meu bem
Eu só quero que tu saibas
Que eu vou estar pra nós (Sempre aqui)
Onde tu estiveres eu vou também

Se for um sonho não quero acordar
You know that I love you
Se for um sonho não quero acordar
You know that I love you

Si c'est un rêve

Ouais !
Tu sais, quand tu as l'occasion
De parler de ta femme, de ta fille
Tu ferais mieux de bien faire, mon pote
Tu ferais mieux de bien faire parce que
Tu n'auras peut-être pas une deuxième chance
Tu sais ce que je veux dire ?
Alors sois vrai envers toi-même
Sois vrai envers ta fille
Sois loyal
Fais-le du fond du cœur, dis-le du fond de ton âme
Hey mec (musique noire)

Je ne me lasse pas de t'aimer
Je vais me perdre dans ta mer
Je vais entrer dans tes pensées
Garder tous tes secrets
Je ne me lasse pas de te regarder
Ta beauté extraordinaire
Surpasse tes défauts
Même si je ne vois pas de défauts

Et mes plans
Ne fonctionnent pas sans que tu sois là (Sans toi)
Je partage tout avec mon bien
Je veux juste que tu saches
Que je serai là pour nous (toujours ici)
Où que tu sois, j'irai aussi

Si c'est un rêve, je ne veux pas me réveiller
Tu sais que je t'aime
Si c'est un rêve, je ne veux pas me réveiller
Tu sais que je t'aime
Tu connais mon cœur et mon argent
Mon code PIN du téléphone
Bébé, tu as tout ce que j'ai
En fait, tout ce qui est à moi est à toi
Parfois, un négro est un peu
Mais pas pour longtemps
Je ne peux pas rester loin de ton regard

Et mes plans
Ne fonctionnent pas sans que tu sois là (Sans toi)
Je partage tout avec mon bien
Je veux juste que tu saches
Que je serai là pour nous (Toujours ici)
Où que tu sois, j'irai aussi

Si c'est un rêve, je ne veux pas me réveiller
Tu sais que je t'aime
Si c'est un rêve, je ne veux pas me réveiller
Tu sais que je t'aime