Lyrics and translation Lil Salem - distant

distant

I don't even wanna love you
I don't even wanna fuck you, baby
I don't even wanna drug you
Just let me know if I can see straight, baby
Gold chains and a gold tooth
You don't even know what I fucking go through
Gold chains and a gold tooth
I don't even wanna do this shit no more

It's you I adore, but it's you that makes it boring
It's you that makes me wanna fucking die when I sing
When I sing, when I sing
It's funny how a thing called life could be so much different
Without someone, someone so non-existent
I don't mind the distance, but you're so fucking distant
So fucking distant

You're leaving me desperate, I don't wanna be alone
You're leaving me desperate, I don't wanna be alone

You're leaving me desperate, I don't wanna be alone
You're leaving me desperate, I don't wanna be alone

distant

Je ne veux même pas t'aimer
Je ne veux même pas te baiser, bébé
Je ne veux même pas te droguer
Dis-moi juste si je peux voir clair, bébé
Chaînes en or et dent en or
Tu ne sais même pas par quoi je passe
Chaînes en or et dent en or
Je ne veux même plus faire ça

C'est toi que j'adore, mais c'est toi qui rend ça ennuyeux
C'est toi qui me donne envie de mourir quand je chante
Quand je chante, quand je chante
C'est drôle comment une chose appelée vie pourrait être tellement différente
Sans quelqu'un, quelqu'un de si inexistant
Je ne me soucie pas de la distance, mais tu es tellement distant
Tellement distant

Tu me laisses désespéré, je ne veux pas être seul
Tu me laisses désespéré, je ne veux pas être seul

Tu me laisses désespéré, je ne veux pas être seul
Tu me laisses désespéré, je ne veux pas être seul