Lil Salem - nothings what it seems (bad company) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Salem - nothings what it seems (bad company)




nothings what it seems (bad company)
rien n'est ce qu'il semble (mauvaise compagnie)
I left it all to please you
J'ai tout laissé pour te faire plaisir
You never wanted me to
Tu ne voulais jamais que je le fasse
And now I'll never see your face in a different way
Et maintenant je ne verrai jamais ton visage d'une manière différente
Don't you come back to tell me
Ne reviens pas me dire
"Nothing is ever what it seems
"Rien n'est jamais ce qu'il semble
In my brain, in my brain"
Dans mon cerveau, dans mon cerveau"
BAD COMPANY
MAUVAISE COMPAGNIE
In my dreams, tell me why do you tease?
Dans mes rêves, dis-moi pourquoi tu me taquines ?
Let the devil occupy my soul, let the devil grant me my wings
Laisse le diable occuper mon âme, laisse le diable me donner mes ailes
Everything you say takes it toll on me
Tout ce que tu dis me pèse
Let the devil grow my wings
Laisse le diable faire pousser mes ailes
I left it all to please you
J'ai tout laissé pour te faire plaisir
You never wanted me to
Tu ne voulais jamais que je le fasse
And now I'll never see your face in a different way
Et maintenant je ne verrai jamais ton visage d'une manière différente
Don't you come back to tell me
Ne reviens pas me dire
"Nothing is ever what it seems
"Rien n'est jamais ce qu'il semble
In my brain" you've got
Dans mon cerveau" tu as
Bad company
Mauvaise compagnie
I left it all to please you
J'ai tout laissé pour te faire plaisir
You never wanted me to
Tu ne voulais jamais que je le fasse
And now I'll never see your face in a different way
Et maintenant je ne verrai jamais ton visage d'une manière différente
Don't you come back to tell me
Ne reviens pas me dire
"Nothing is ever what it seems
"Rien n'est jamais ce qu'il semble
In my brain, in my brain"
Dans mon cerveau, dans mon cerveau"
BAD COMPANY
MAUVAISE COMPAGNIE






Attention! Feel free to leave feedback.