Lil Salem - tear me apart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Salem - tear me apart




tear me apart
déchire-moi
I spent so long searching for you
J'ai passé tellement de temps à te chercher
Nothing ever came true
Rien ne s'est jamais réalisé
I spent so long looking for you, no
J'ai passé tellement de temps à te chercher, non
All the times I'd cry for you
Toutes les fois je pleurais pour toi
All the times I'd die for you
Toutes les fois je mourrais pour toi
Now and then
Maintenant et puis
I wouldn't do it again
Je ne le referais plus
Tear me apart, fix the broken heart
Déchire-moi, répare mon cœur brisé
You left me with
Tu m'as laissé avec
Tear me apart, and fix my broken heart
Déchire-moi, et répare mon cœur brisé
I'd die for you, I'd cry for you
Je mourrais pour toi, je pleurais pour toi
But I'm never looking back
Mais je ne regarde jamais en arrière
I'd kill for you, pop pills for you
Je tuerais pour toi, je prendrais des pilules pour toi
And I'm not coming back
Et je ne reviens pas
And I will wait for you
Et j'attendrai pour toi
I don't even want to
Je ne veux même pas
And I will wait for you
Et j'attendrai pour toi
I don't even want to
Je ne veux même pas
Tell me that something comes out of every time we fight
Dis-moi qu'il y a quelque chose qui sort de chaque fois que nous nous disputons
'Cause I lie awake at night
Parce que je reste éveillé la nuit
Tryna figure out how to make things right and
Essayer de comprendre comment réparer les choses et
You
Tu
Won't
Ne
Get over him
Pas oublier lui
Tear me apart, fix the broken heart
Déchire-moi, répare mon cœur brisé
You left me with
Tu m'as laissé avec
Tear me apart, and fix my broken heart
Déchire-moi, et répare mon cœur brisé
I'd die for you, I'd cry for you
Je mourrais pour toi, je pleurais pour toi
But I'm never looking back
Mais je ne regarde jamais en arrière
I'll kill for you, pop pills for you
Je tuerai pour toi, je prendrai des pilules pour toi
And I'm not coming back
Et je ne reviens pas






Attention! Feel free to leave feedback.